La mala calidad educativa tiene un impacto sanitario.	Poor education also affects health.
Tiene un impacto en el planeta que es medible.	It has an amount of impact on the planet that's measurable.
Esto tiene un gran impacto en el medio ambiente.	But this has a huge, huge impact on the environment.
Tom tiene un alto umbral del dolor.	Tom has a high threshold for pain.
Sin embargo, es claro que el desarrollo sí tiene un impacto significativo.	Obviously, however, development does play a significant role.
Esta herramienta de desarrollo tiene un alto coste de aprendizaje.	This development tool has a high learning cost.
La propuesta no se presentó para la evaluación de impacto porque se deriva de obligaciones internacionales y no tiene un impacto intersectorial significativo .	The proposal was not submitted for impact assessment as it derives from international obligations and has no significant cross cutting impact .
La falta de sueño tiene un enorme impacto negativo en las notas de los estudiantes.	Lack of sleep can have an enormous negative impact on a student's grades.
La actividad minera tiene siempre gran impacto , afirma Bourscheit.	But big corporations often use those small companies to make use of genetic resources, Adriana says.
Mahābrahmā tiene 1 ióyanas de alto.	Mahābrahmā is 1 yojanas tall.
Eso significa que tiene que haber un rendimiento alto o un valor por el costo.	What that means is that you have to have a high performance or value for cost.
Ahora sabemos que esto tiene un enorme impacto en la economía, de lo cual hablaremos luego.	And what we know now is this has huge impact on economies, which I'll talk about later.
Esta tiene casi tres metros de alto.	This is almost three meters high.
Tom tiene tendencia a hablar demasiado alto.	Tom has a tendency to talk too loudly.
Pero esta etiqueta tiene un impacto profundo envía un mensaje inconfundible de que el BPA es un peligro para la salud.	But that label has a profound impact it sends the unmistakable message that BPA is a health hazard.
Estados Unidos, sin embargo, tiene el ranking más alto de ayudar a un extraño .	The US did, however, have the highest ranking for helping a stranger.
Una señal de alto en Japón tiene 3 lados, mientras que una señal de alto en los EE. UU. Tiene 8 lados.	A stop sign in Japan has 3 sides, whereas a stop sign in the U.S. has 8 sides.
Hay veces en que una tasa de inversión elevada puede compensar el impacto negativo de un coeficiente de capital alto en el crecimiento.	At times, a high investment rate can offset a high capital coefficient s negative impact on growth.
El cuarto en si tiene tres pisos de alto.	The room itself is three stories tall.
Hay un impacto, es acumulativo.	There's an impact, it's cumulative.
Sin embargo, es difícil pensar que cuando algo malo se ha hecho, una disculpa sincera no tiene un impacto reparador.	But it is difficult to believe that when a wrong has been done, a sincere apology will not have some restorative impact.
para concluir, quiero decir, lo que hacemos, tiene un impacto mayor o es sólo la India o paises en desarollo?	To conclude, I mean, what we do, does it have a broader relevance, or is it just India or developing countries?
La pantalla tiene una relación ancho alto de 4 3.	The screen has an aspect ratio of 4 3.
Hay también un gran impacto emocional.	There's also a huge emotional impact.
y va a tener un impacto.	And it's going to have an impact.
Marte tiene el más grande cráter de impacto del Sistema Solar, la Cuenca Hellas.	Mars has the largest impact crater in the solar system, Hellas Basin.
Acaso entienden el impacto que su artículo tiene en el sustento de nuestro país?	. ishaantharoor Do you understand the impact that your article has on a country's livelihood? Wafa Ben Hassine ( ousfourita) March 25, 2015
Mientras tanto, a los otros miembros de la eurozona, en un intento por justificar un menor financiamiento, también les pareció conveniente pasar por alto el impacto calamitoso de la austeridad.	Meanwhile, the other eurozone members, seeking to justify less financing, also found it convenient to overlook the calamitous impact of austerity.
Y tiene que ser estoy tratando de 60 m de alto.	And it has to be I'm trying to get my 250 feet high.
Los expertos hablan de una tecnología todavía al inicio, porque la energía marina no hay dudas que tiene un gran impacto ambiental.	Experts talk about a technology still in its infancy, marine energy does not put to rest all the doubts about its environmental impact.
Por último, hay un profundo impacto social.	And finally, there's a profound social impact.
Tuvo un enorme impacto en la vida.	It had a huge impact on life.
Tendrá un impacto cuando vea los resultados.	She would be shocked if she were to know the result.
El sobrevivió al impacto de un rayo.	He survived being struck by lightning.
Pero creo que habrá un gran impacto.	But I think there's going to be huge impacts.
Pero también tenemos un gran impacto político.	But we also have a straightforward political impact.
Pero todo Brasil siente el impacto que el creciente gasto público tiene sobre los precios.	Yet all of Brazil is feeling the impact on prices.
Una aeronave de despegue vertical, al igual que un colibrí, tiene un metabolismo muy alto, lo que implica que requiere mucha energía.	A vertical takeoff aircraft, like the hummingbird, has a very high metabolism, which means it requires a lot of energy.
El aceite de té tiene un poder calorífico más alto que cualquier otro aceite comestible disponible naturalmente en Japón.	Tea oil has a higher calorific content than any other edible oil available naturally in Japan.
No tiene cuerpo, sólo es una cabeza que flota a lo alto!	He's got no body, no man, just a head floating high.
Esta propuesta radical tiene un profundo impacto en este misterio la cantidad de energía oscura revelada por los resultados de los premios Nobel.	And this radical proposal has a profound impact on this mystery the amount of dark energy revealed by the Nobel Prize winning results.
Era un hombre alto.	He was a tall man.
Quieren tener un impacto positivo en el mundo.	They want to have a positive impact on the world.
Cuando había un bote, no producía mucho impacto.	When there was one boat, not much of an impact.
Si no fue un impacto, entonces qué fue?	So, if not impact, what?

Búsquedas relacionadas : Tiene Un Impacto - Tiene Un Impacto - Tiene Un Impacto - Un Alto Impacto - Impacto Tiene - Tiene Un Impacto Negativo - Alto Impacto - Tiene Un Alto Potencial - ¿Qué Impacto Tiene - Tiene Mayor Impacto - De Alto Impacto - Tienen Alto Impacto - Alto Impacto Ambiental - Muy Alto Impacto

Muestra esta página en español