Translation of "tiene un correo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Correo - traducción : Tiene - traducción : Tiene - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

kdialog title 'Nuevo correo ' msgbox ' Tiene nuevo correo!'
kdialog title'New Mail ' msgbox'You have new mail!'
Usted tiene que introducir un Nombre, Correo y opcionalmente Comentario.
You have to enter a Name, EMail and optional a Comment.
El mensaje no tiene un carpeta de correo enviado válida.
Message has invalid sent mail folder.
kdialog msgbox ' Tiene nuevo correo! '
kdialog msgbox'You have new mail! '
kdialog title 'Nuevo correo ' msgbox ' Tiene nuevo correo!' dontagain myfile mykey
kdialog title'New Mail ' msgbox'You have new mail!' dontagain myfile mykey
Tiene una dirección de correo electrónico?
Do you have an e mail address?
El correo tiene que ser recogido.
The post has to be collected.
Y luego recibí este correo electrónico. Esto tiene un poco de trasfondo.
And then I got this email. And there's a little bit of a back story to this.
Tienes un correo.
You have a mail.
Enviar un correo
Send an e mail
El contacto seleccionado no tiene asociada ninguna dirección de correo electrónico.
The selected contact does not have an associated email address.
Te mandé un correo.
I sent you a letter.
Enviar un correo electrónico
Send Mail
Ver un correo eName
View an email
Esta opción le permite seleccionar el modo en el que el correo se asocia a un evento. Usted puede asociar un correo, el correo completo incluyendo adjuntos, el correo excluyendo adjuntos o sólo un enlace al correo.
This option allows you to select the way an email is attached to an event. You can attach an email the complete email including attachments, the email excluding attachments or only a link to the email.
Las alarmas de correo envían un correo. Nada se muestra salvo que ocurra un error.
Email alarms send a email. Nothing is displayed unless an error occurs.
kmail cayó mientras estaba escribiendo un correo... se ha perdido el correo?
kmail crashed while I was writing a mail is that mail is lost now?
Recibí un correo electrónico raro.
I got a weird email.
Parece un camión de correo.
It looks like a post office truck.
Puedes mandarles un correo electrónico.
You can send them an email.
Un cliente de correo IMAP
An IMAP Mail Client
Un visor de correo sencillo
A simple Mail Viewer
Las alarmas de correo envían un correo sin mostrar ningún mensaje de alarma.
Email alarms send an email without displaying any alarm message.
Un elemento por mensaje de correo.
One element per mail message.
Si te apetece, escríbeme un correo.
Write me an email if you feel like it.
Usar un programa de correo externo
Use external mail program
Imprimir un mensaje de correo electrónico
Print to email
Usar un cliente de correo diferente
Use a different email client
Recupera correo desde un servidor POP3Name
Fetches mail from a POP3 server
El contacto que ha seleccionado no tiene una dirección de correo asociada a el.
The contact that you have selected does not have an email address associated with them.
Ninguno de los contactos seleccionados tiene una dirección de correo electrónico asociada a ellos.
None of the selected contacts have an email address associated with them.
Me puedes enviar un catálogo por correo?
Would you please send me a catalogue by mail?
Acabo de enviarte un regalo por correo.
I just sent you a present in the mail.
Te acabo de enviar un correo electrónico.
I just emailed you.
Un protocolo para enviar correo desde la estación de trabajo del cliente al servidor de correo.
To be able to authenticate to Windows NT Domain Controllers, you need at least Samba 2.0.
Un protocolo para enviar correo desde la estación de trabajo del cliente al servidor de correo.
A protocol to send mail from the client workstation to the mail server.
Cada usuario tiene su propia lista de correo leído, así que ningún correo no leído se marcará de repente como leído cuando alguien ya lo haya visto.
Every user has its own list of read mail, so none of your unread mails will suddenly be marked as read just because someone else has already read them.
Arrastre este icono al editor de su aplicación de correo para adjunto una solicitud a un correo.
Drag this icon to your mail application's composer to attach the request to a mail.
Entonces recibí un correo de un chico llamado Bipin Desai.
And then I got an email from a guy named Bipin Desai.
Te enviamos un correo electrónico con un enlace de activación.
We sent you an email with an activation link.
Un programa para convertir correo tradicional a un formato electrónico.
A program to convert traditional mail to an electronic format.
Existe un archivo de las listas de correo?
Is there a mailing list archive?
Por favor, podría enviarme un catálogo por correo?
Would you please send me a catalogue by mail?
Tengo que enviarte un correo electrónico largo pronto!
I need to send you a long email soon!
Escríbeme un correo electrónico si se te place.
Write me an email if you feel like it.

 

Búsquedas relacionadas : I Tiene Correo - Usted Tiene Correo - Tiene Un - Tiene Un - Enviar Un Correo - Recibirá Un Correo - Un Correo Electrónico - Recibir Un Correo - Un Correo Electrónico - Un Correo Electrónico - Tiene Un Precio - Tiene Un Impacto - Tiene Un Valor - Tiene Un Efecto