Por consiguiente, los países con un gran potencial demográfico tienen inherentemente un enorme potencial olímpico.	Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential.
Tom tiene un enorme dolor.	Tom is in enormous pain.
Tom tiene un ego enorme.	Tom has a very large ego.
Todos perciben el enorme potencial del país.	Everybody sees the country s enormous potential.
Se supone que deben tener un gran futuro lleno de esperanza y con un potencial enorme.	They are supposed to have bright futures with hope and great potential.
Como pueden observar, en un sistema como este había un enorme potencial sutil de representar las emociones humanas.	So you can see in a system like this there was enormous subtle potential of representing human emotions.
Y si uno entiende ese número puede ver fácilmente que hay un enorme potencial de un mal cableado cerebral.	And if you appreciate that number, you can easily see there is huge potential for mis wiring of the brain.
El niño tiene un chichón enorme. Con razón lloraba tanto!	The boy has a huge bump on his head. No wonder he cried so much!
La propuesta de un comercio trasatlántico más libre tiene un potencial transformador.	The proposal for freer transatlantic trade is potentially transformational.
Él tiene una enorme pluma.	He has a huge feather.
Mary tiene una colección de muñecas enorme.	Mary has a huge doll collection.
Bangladesh, en concreto, tiene un gran potencial cuando se trata de energía solar.	Bangladesh, in particular, has great potential when it comes to solar power.
La vulnerabilidad potencial de las exportaciones y los precios de los activos occidentales es enorme.	The potential vulnerability of Western exports and equity prices is massive.
No pueden decirme que no hay millones de personas con discapacidad, sólo en el Reino Unido con un potencial musical enorme.	You can't tell me that there aren't millions of disabled people, in the U.K. alone, with massive musical potential.
Tiene el potencial para ser campeón del mundo.	He has the potential to become world champion.
Ella tiene la enorme casa para ella sola.	She has the large house to herself.
La falta de sueño tiene un enorme impacto negativo en las notas de los estudiantes.	Lack of sleep can have an enormous negative impact on a student's grades.
También tiene propiedades antifúngicas y tiene un potencial para el control del deterioro por hongos de las especias durante el almacenamiento.	It also has anti fungal properties and has some potential for control of fungal deterioration of spices during storage.
A pesar del enorme potencial de estas iniciativas, serán en vano si no se las percibe como justas.	Despite the tremendous potential of these initiatives, they will be for naught if they are not perceived as being fair.
Un éxito enorme.	Hugely successful.
Así que tenemos un enorme reto, una enorme brecha.	So we have this huge challenge, this huge gap.
Tiene potencial para promover tanto la prosperidad como la paz.	It has the potential to promote both prosperity and peace.
Pero, de la misma manera, tiene oportunidades y mucho potencial.	But equally, it has opportunities and a lot of potential.
Esto tiene claramente un enorme efecto positivo para Boeing , dijo el analista de Morningstar Neal Dihora.	This is clearly a huge positive for Boeing, Morningstar analyst Neal Dihora said.
Ahora sabemos que esto tiene un enorme impacto en la economía, de lo cual hablaremos luego.	And what we know now is this has huge impact on economies, which I'll talk about later.
Tiene un sofá enorme, en el que caben varias personas, y básicamente nos divertimos con este.	It's got a huge couch, fits quite a few people, and basically we'd had a great time with this.
Tiene la enorme ventaja de que no contamina con carbono.	It's got the huge advantage that it does not create carbon pollution.
Pero para la organización representan un enorme atractivo, debido a su potencial para tener acceso a objetivos estadounidenses y debido a su valor de propaganda.	But they are also considered enormously appealing to the group because of their potential to access U.S. targets and because of their propaganda value.
Por el enorme potencial de nuestro país y su ubicación estratégica, colaborar en esto redunda en interés de todos.	Mengingat potensi besar yang negara kita miliki serta lokasi strategis, hal ini merupakan hasil yang selayaknya didukung semua orang.
Necesito un favor enorme.	I need a huge favor.
Es un enorme beneficio.	It is a huge benefit.
Bueno, el futuro, por supuesto, tiene un enorme reto, que es alimentar a un mundo de 9.000 millones de personas.	Well, the future, of course, has one massive challenge, which is feeding a world of nine billion people.
La idea propuesta por primera vez en un memorándum de entendimiento de 2009 firmado por nueve estados miembro de la UE y Noruega tiene un enorme potencial para 2030, los vientos del Mar del Norte podrían proporcionarle a Europa un 10 de su electricidad libre de carbono .	The idea first advanced in a 2009 memorandum of understanding signed by nine EU member states and Norway has enormous potential by 2030, North Sea winds could provide Europe with 10 of its electricity carbon free.
Si bien no es cierta, esta creencia hace enorme daño y limita el bien potencial que el FMI puede hacer.	Though untrue, this belief does enormous harm and limits the potential good that the IMF can do.
El ATCI, sin duda, tiene un gran potencial para impulsar el desempeño económico a ambos lados del Atlántico.	The TTIP undoubtedly has considerable potential to boost economic performance on both sides of the Atlantic.
El dinero móvil tiene un gran potencial, ya que más del 70 de los bangladesíes tienen teléfonos móviles.	There is great potential in mobile money, as more than 70 of Bangladeshis have mobile phones.
Tiene volcanes. Ese es Monte Olimpo en Marte, que es como un enorme escudo volcánico en ese planeta.	It has volcanoes on it. And that's Mount Olympus on Mars, which is a kind of huge volcanic shield on that planet.
Un elefante es un animal enorme.	An elephant is an enormous animal.
A medida que la población envejece y aumenta la demanda de asistencia sanitaria, el sector de la salud ofrece un enorme potencial de creación de nuevos empleos.	As the population ages and demand for healthcare grows, the health sector has great potential to create new jobs.
Nosotros cometimos un error enorme.	We made a huge mistake.
Ese es un órgano enorme.	That's a huge organ.
Yo tenía un perro enorme.	I had a huge dog.
Eso fue un enorme avance.	That was a huge breakthrough.
Realmente es un desafío enorme.	It's really a huge challenge for us.
Luego hubo un rugido enorme.	There was a huge roar.

Búsquedas relacionadas : Un Enorme Potencial - Enorme Potencial - Enorme Potencial - Con Un Enorme Potencial - Tiene Un Alto Potencial - Tiene Un Gran Potencial - Tiene Un Potencial Real - Enorme Mercado Potencial - Enorme Potencial Para - Un Enorme - Un Enorme - Tiene Gran Potencial - Tiene El Potencial - Tiene El Potencial

Muestra esta página en español