Translation of "tiene un futuro" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Futuro - traducción : Futuro - traducción : Tiene - traducción : Tiene - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Todo santo tiene un pasado y todo pecador tiene un futuro.
Every saint has a past and every sinner has a future.
Él tiene un gran futuro en el béisbol.
He has a big future in baseball.
Este trabajo no tiene futuro.
There is no future in this job.
Su trabajo no tiene futuro.
There is no future in his job.
Este trabajo no tiene futuro.
This job has no future.
Este país no tiene futuro!
This country does not have a future!
Como es un hombre casado, tiene que pensar en el futuro.
As he is a married man, he has to think of the future.
Primero, la UE tiene que aceptar por lo menos un millón de refugiados cada año en un futuro previsible.
First, the EU has to accept at least a million asylum seekers annually for the foreseeable future.
Esto tiene unas implicaciones cruciales en el futuro del Universo.
This has crucial implications for what the universe is going to do in the future.
Uno de los problemas que tiene decidir sobre el futuro lejano y sobre el futuro cercano es que imaginamos al futuro cercano mucho más vívidamente que el futuro lejano.
One of the problems with making decisions about the far future and the near future is that we imagine the near future much more vividly than the far future.
Bueno, el futuro, por supuesto, tiene un enorme reto, que es alimentar a un mundo de 9.000 millones de personas.
Well, the future, of course, has one massive challenge, which is feeding a world of nine billion people.
tratamos de darle un futuro a nuestro pasado para tener un futuro.
We're trying to give a future to our past in order to have a future.
La señora Harris tiene muchas dudas sobre el futuro de su hijo.
Mrs. Harris is very doubtful about her son's future.
El negocio de los distribuidores no tiene futuro sin productores ni consumidores.
Distributor's lifeline won't last without producer and consumer.
Tienes un futuro brillante.
You've got a bright future.
Como el aprovechamiento de la electricidad en nuestras ciudades o la caída de Muro de Berlín el inglés representa esperanza en un futuro mejor. Un futuro donde el mundo tiene un lenguaje común para resolver sus problemas comunes.
Like the harnessing of electricity in our cities or the fall of the Berlin Wall, English represents hope for a better future a future where the world has a common language to solve its common problems.
La ciencia tiene el poder de predecir el futuro en muchos casos ahora.
Science has the power to predict the future in many cases now.
Creo que la raza humana no tiene futuro si no va al espacio.
I think the human race doesn't have a future if it doesn't go into space.
Desinvertir para un futuro mejor
Divest in a Better Future
Nos permitió vislumbrar un futuro sobre la posible respuesta a los desastres en un mundo hiperconectado donde la gente tiene acceso a dispositivos móviles inteligentes.
Haiti allowed us to glimpse into a future of what disaster response might look like in a hyper connected world where people have access to mobile smart devices.
Como deja en claro la encíclica, el futuro no tiene por qué ser sombrío.
As the encyclical makes clear, the future does not have to be bleak.
Sería un delirio imaginar que la eurozona solo tiene que continuar su rumbo actual para garantizar el futuro de la moneda única.
It would be a delusion to imagine that the eurozone need only follow its current path to ensure the single currency s future.
Un día un hombre me dijo Mi futuro no se ve brillante, pero quiero un futuro brillante para mi hijo .
One day a man told me, My future does not look brilliant, but I want to have a brilliant future for my son.
No ocurrirá en un futuro previsible.
That will not happen any time soon.
Pero enfrenta un futuro político incierto.
But it faces an uncertain political future.
El crecimiento futuro es un enigma
The New Growth Conundrum
Veo un futuro brillante para ti.
I see a bright future for you.
Estamos soñando con un mejor futuro.
We are dreaming of a better future.
Alex Steffen vislumbra un futuro sustentable.
Alex Steffen sees a sustainable future
Un futuro que se llama Europa.
This lack of clarity is essentially undemocratic.
Entretanto, los ciudadanos se preguntan por qué comparten esa divisa, si tiene sentido y si se puede lograr un acuerdo sobre su futuro.
Meanwhile, citizens wonder why they share this currency, whether it makes sense, and if agreement can be reached on its future.
Pasado y futuro Ross 248, en la actualidad a una distancia de 10,3 años luz, tiene un velocidad radial de 81 km s.
Ross 248, currently at a distance of 10.3 light years, has a radial velocity of 81 km s.
Quiero decirle a un futuro microbio Hílame un filamento.
So what I want to do is say to a future bug, Spin me a thread.
Era un futuro que no podía aceptar.
It was the future I couldn't accept.
Espero ser un dentista en el futuro.
I hope I will become a dentist in the future.
En el futuro habrá un gran terremoto.
There will be a big earthquake in the future.
No puedo imaginar un futuro sin electricidad.
I can't imagine a future with no electricity.
Es un verdadero reto en el futuro.
It's a real challenge in the future.
Ellos luchan por un futuro fundamentalmente diferente .
They are fighting for a fundamentally different future.
Y estoy bastante segura de que también tiene mayores esperanzas para su propio futuro , dice Memory.
And I am pretty sure she also has greater hopes for her own future, Memory says.
En mi opinión, este instrumento tiene que conservarse en el futuro en interés de los trabajadores.
In addition, the implementation of Community program mes such as, for example, the TERMI programme, supports their implementation from various stand points.
Todos necesitan un sentido para el futuro. Y el sentido afgano del futuro está hecho añicos.
So everybody needs a sense for the future, and the Afghan sense of the future is shattered.
A pesar de ello, India tiene la intención de llegar a ser en un futuro próximo el mayor productor de carne de bovino del mundo.
Despite that, India projected to soon to be world's largest bovine meat producer.
Me gustaría preguntar al Consejo qué idea tiene del desarrollo futuro de la agricultura en Alemania oriental.
The division of powers is now a matter of cooperation.
Invertir en el futuro nunca es un desperdicio.
An investment in our future is never wasted.

 

Búsquedas relacionadas : Tiene Un - Tiene Un - Un Futuro Mejor - Tener Un Futuro - Imaginar Un Futuro - Proporcionar Un Futuro - Afrontar Un Futuro - En Un Futuro - Un Futuro Brillante - Construir Un Futuro - Un Futuro Prometedor - En Un Futuro - Un Futuro Mejor - Un Uso Futuro