Translation of "tiene una idea de" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Idea - traducción : Tiene - traducción : Tiene - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom tiene una idea mejor.
Tom has a better idea.
Quién tiene una idea mejor?
Who has a better idea?
Y pienso acerca en la idea que crear una idea y difundir una idea tiene mucho detrás de ello.
And I think about the idea that creating an idea, spreading an idea has a lot behind it.
No tiene una idea clara de cómo proceder.
He has no distinct idea of how to proceed.
Él no tiene idea de nada, pero sin embargo, tiene una opinión respecto a todo.
He doesn't have a clue about anything. But he still has an opinion about everything.
Una mujer desafía en Instagram la idea que se tiene de Somalia
One Woman Challenges Perceptions of Somalia One Instagram Post at a Time Global Voices
Tom no tiene idea.
Tom doesn't have a clue.
Tom no tiene idea de inversiones.
Tom doesn't know a thing about investing.
Tom no tiene idea de pesca.
Tom doesn't know a thing about fishing.
Le da por exagerar cada vez que tiene una nueva idea.
He's given to going overboard every time he gets a new idea.
Tom no tiene idea de cuanto costará.
Tom has no idea how much it will cost.
Tom no tiene idea de dónde comenzar.
Tom has no idea where to start.
Tom no tiene idea de cuánto tiempo tomará.
Tom has no idea how long it will take.
Tom no tiene idea de dónde vive Mary.
Tom has no idea where Mary lives.
Tom no tiene ni idea de qué hacer.
Tom has no idea what to do.
Alguien tiene alguna idea? Esquiar. Correcto.
Anybody got any clues? Ski. Right.
Pero la idea tiene su mérito.
But the idea has a merit. The idea has a merit.
Una idea sería que esa estrategia de aprendizaje, es una estrategia de supervivencia muy poderosa, pero tiene una gran desventaja.
Well an idea is that that strategy, that learning strategy, is an extremely powerful, great strategy for getting on in the world, but it has one big disadvantage.
Tom tiene una muy buena idea acerca de por qué Mary no está aquí ahora.
Tom has a pretty good idea why Mary isn't here now.
Tiene idea de cuántos huevos son consumidos por año?
Do you have any idea how many eggs are consumed per year?
Tom no tiene idea de dónde dejó sus llaves.
Tom has no idea where he left his keys.
Tom no tiene idea de cuanto Mary lo ama.
Tom doesn't have any idea how much Mary loves him.
Ella no tiene idea de lo que está haciendo.
She has no idea what she's doing.
El tipo no tiene ni idea de qué hacer.
The guy has no idea what to do.
La mayoría de la gente no tiene idea de la diferencia entre, una nebulosa de emisión y una nebulosa planetaria.
So most people have no idea of the difference between like, an emission nebula and a planetary nebula.
Tenía una idea una idea bien clara.
He had an idea, a very clear idea.
La idea es que tiene que haber un contexto, una pauta de acción en todo esto.
The point is that we have to have a context, a gauge for our actions in all this.
Tom no tiene idea de qué ha sido de Mary.
Tom has no idea what has become of Mary.
Este no tiene el video dentro, pero les da una pequeña idea de lo que puede hacer.
This one doesn't have the video in it, but you get a little feel from what it can do.
Él no tiene idea de cuán importante es esta reunión.
He doesn't have any idea how important this meeting is.
Tom no tiene idea de por qué Mary hizo eso.
Tom has no idea why Mary did that.
Tom no tiene idea de cómo Mary terminó en Boston.
Tom has no idea how Mary ended up in Boston.
Tom tiene problemas para acostumbrarse a la idea de que su padre fue el autor de una masacre.
Tom is having trouble dealing with the fact that his father was a mass murderer.
Abe no tiene idea de las agotadoras luchas de las mujeres
'Abe has no idea of women's backbreaking struggles'
Tom no tiene ni idea de cómo lidiar con este problema.
Tom has no idea how to deal with this problem.
Tom no tiene ni idea de en qué está pensando Mary.
Tom doesn't have any idea what Mary is thinking.
Tom no tiene idea lo que es estar enamorado.
Tom has no conception of what it's like to be in love.
Me gustaría hablar hoy sobre una idea. Es una gran idea.
So I want to talk today about an idea. It's a big idea.
Tom no tiene ni la menor idea de que intenta hacer Mary.
Tom doesn't have the faintest idea what Mary is trying to do.
Tuve una idea.
I had an idea.
Una idea que no es peligrosa es indigna de ser llamada una idea en absoluto.
An idea that is not dangerous is unworthy of being called an idea at all.
Tom no tiene ni idea de cómo contestar a las preguntas de Mary.
Tom has no idea how to answer Mary's questions.
La idea es que ellos, él, aquí, tiene esa cultura.
The point is they, he, here, gets that culture.
Actualmente esta idea tiene un nombre dramático Nave Espacial Tierra
Nowadays this idea has a dramatic name Spaceship Earth.
Pero la idea que tiene Abe de la sociedad entre Estados Unidos y Japón presupone una relación mucho más equilibrada.
Abe s conception of the US Japan partnership presupposes much greater equality.

 

Búsquedas relacionadas : Tiene Una Idea - Tiene Una Idea - Idea Tiene Mérito - Una Idea - Una Idea - De Una Idea - Una Idea De - Tiene Una - Idea Tiene Sus Raíces - No Tiene Ni Idea - No Tiene Ni Idea - Da Una Idea - Dar Una Idea - Tengo Una Idea