Translation of "tienen algo de vuelta" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Algo - traducción : Algo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tienen algo de comer?
Do you have anything to eat?
Ella dice algo cada vez que me doy la vuelta.
She says something every time I turn around.
Ambos países tienen algo de razón.
Both countries have a point.
Tienen algo en común.
They have something in common.
Los sabios hablan porque tienen algo que decir los tontos, porque tienen que decir algo.
Wise men talk because they have something to say fools, because they have to say something.
Ellos tienen algo en común.
They have something in common.
Pueden? Improvisan? Tienen algo más?
Can you? Do you jam? Do you have anything else?
Vamos. Algo tienen que hacer!
Go on, something should happen now.
Si tienen algo que decir, díganlo.
If you've got something to say, say it.
Aprenden algo, lo ponen en el producto, y lo ponen de vuelta en el mercado.
They learn something, they put it back into the product, they put it back into the market.
Ellos tienen algo que ver con el escándalo.
They have something to do with the scandal.
Pero por qué todos tienen que sentir algo?
But why does anyone have to feel anything?
Ellos tienen que aprender cómo hacer algo más.
They've got to learn how to do something else.
Cascos? No tienen los tradicionales cascos, pero si tienen algo como una gran uña.
Hooves? They don't have traditional hooves, but they do have one, like, big nail.
Las papas, las papas tienen 48 cromosomas. Saben algo?
Potatoes, potatoes have 48 chromosomes. Do you know that?
Pero todas tienen algo en común necesitan una apariencia,
But they all have one thing in common They all need to look like something.
No solo eso, sino que lo hace vuelta, tras vuelta, tras vuelta.
Not only that, they're able to do it lap after lap after lap.
Voy de vuelta.
I'm coming back.
Bienvenido de vuelta.
Welcome back.
Estamos de vuelta.
We're back.
Estás de vuelta.
You're back.
En resumen, ambas partes del actual debate educativo tienen algo de razón.
In short, each side in the current education debate is half right.
Y entonces... una cosa tienen algo como chop suey de risotto arroz .
And then one thing they have things like risotto chop suey.
Podría rotarla un tercio de vuelta, o media vuelta, o bajarla nuevamente sobre su imagen, o dos tercios de vuelta.
I could rotate it by a third of a turn, or a half a turn, or put it back down on its image, or two thirds of a turn.
Pero también sorprendida por algo que sí tienen Coca Cola.
But I am surprised by one thing that they do have Coca Cola.
Veamos. Hagamos primero el tercio de vuelta, y luego el sexto de vuelta.
Let's see. Let's do the third of the turn first, and then the sixth of a turn.
Ambas canciones tienen algo en común el mismo atractivo de celebración y unidad.
Both songs have something in common that same appeal of celebration and unity.
Yo decía No, tienen que ser 15 horas , y nadaba otro minuto de ida y otro de vuelta para completar las 15 horas.
I say, No, it's got to be 15 hours, and I swim another minute out and another minute back to make the 15 hours.
Cuándo estaréis de vuelta?
When will you be back?
Ya estoy de vuelta.
I'm back.
Ellas están de vuelta.
They're back.
Ellas están de vuelta.
They're coming back.
Bienvenido de vuelta, Tom.
Welcome back, Tom.
Lo traeré de vuelta.
I'll bring it back.
Lo quieren de vuelta.
They want it back.
Lo queremos de vuelta.
We want it back.
Puedo llamarte de vuelta?
May I call you back?
Estos valores son universales no tienen algo específicamente anglosajón o alemán .
These values are universal there is nothing specifically Anglo Saxon or German about them.
Vuelta, ya!
About face!
Date vuelta!
Turn around!
La vuelta
The Runaround
Hubo un sexto de vuelta. Un tercio de vuelta donde las piezas Z se encuentran.
So, there was a sixth of a turn. A third of a turn where the Z pieces meet.
De vuelta a la actualidad.
So, cut to the modern day.
No hay vuelta de hoja.
There's no turning back.
Ella ya está de vuelta.
She is already back.

 

Búsquedas relacionadas : Traer De Vuelta Algo - Tienen Algo De Comida - Tienen Algo De Espacio - Dar La Vuelta Algo - Vuelta Y Vuelta - De Vuelta - De Vuelta - De Vuelta - Algo Algo - Algo - Algo Por Algo - Cizalla Vuelta