Translation of "tienen buenas perspectivas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tienen buenas relaciones con los países vecinos. | They have good relations with neighbouring countries. |
| Aunque la economía de China esté en desaceleración, sus perspectivas aún son buenas. | China s economy may be decelerating, but its prospects remain strong. |
| Pero anuncia buenas nuevas a los que tienen paciencia. | But give good news to the steadfast. |
| Pero anuncia buenas nuevas a los que tienen paciencia. | And give good tidings to those who remain steadfast in these trials |
| Pero anuncia buenas nuevas a los que tienen paciencia. | Give glad tidings to the patient, |
| Pero anuncia buenas nuevas a los que tienen paciencia. | (Muhammad), give glad news to the people who have patience |
| Pero anuncia buenas nuevas a los que tienen paciencia. | Give good news to those who endure with fortitude. |
| Todos tienen una dirección adonde volverse. Rivalizad en buenas obras! | Every man has his direction to which he turns so be you forward in good works. |
| Todos tienen una dirección adonde volverse. Rivalizad en buenas obras! | For every one is a direction witherward he turnoth so strive to be foremost in virtues. |
| Todos tienen una dirección adonde volverse. Rivalizad en buenas obras! | Everyone has a direction towards which he turns in Prayer so try to excel one another in good works. |
| Todos tienen una dirección adonde volverse. Rivalizad en buenas obras! | And each one hath a goal toward which he turneth so vie with one another in good works. |
| Todos tienen una dirección adonde volverse. Rivalizad en buenas obras! | Everyone has a cynosure to which he turns so take the lead in all good works. |
| Todos tienen una dirección adonde volverse. Rivalizad en buenas obras! | Each community has its own direction in which it turns vie, then, with one another in doing good works. |
| Todos tienen una dirección adonde volverse. Rivalizad en buenas obras! | To each is a goal to which Allah turns him then strive together (as in a race) Towards all that is good. |
| Pero todos los lugares en que quedamos atrapados tienen muy buenas vistas. | But all the places we get stuck in really have great views. |
| En una fase posterior, se pueden recopilar recomendaciones sobre políticas, experiencias y perspectivas generales de buenas y malas prácticas. | At a later stage, policy recommendations, experiences, and overviews of best and bad practices can be gathered. |
| Vemos que los países que más hicieron en este sentido ahora tienen mejores perspectivas económicas. | We can see that the countries that have done the most in this respect now have better economic prospects. |
| Es decir que en medida en que ustedes tienen una de estas perspectivas temporales sesgadas , | Namely, the extent to which you have one of these biased time perspectives. |
| En una fase posterior, sobre la base de la experiencia adquirida, se pueden recopilar recomendaciones sobre políticas, experiencias y perspectivas generales de buenas y malas prácticas. | At a later stage, on the basis of obtained experiences, policy recommendations experiences and overviews of best and bad practices can be gathered. |
| Hay buenas noticias? Claro que hay buenas noticias. Hay montones de buenas noticias. | Are there good news? Of course, there are good news. There are lots of good news. |
| Buenas tardes, buenas noches, lo que sea. | Good afternoon, good evening, whatever. |
| Véanlo de esta forma En las últimas décadas, algunas familias eligieron ubicaciones y ocupaciones que parecían ofrecer un medio de vida razonable y buenas perspectivas para sus hijos. | Think of it this way In recent decades, some families chose locations and occupations that seemed to offer a reasonable means of support and good prospects for their children. |
| Buenas. | Hi, guys. |
| Buenas! | Morning! |
| Buenas! | Mornin'! |
| Buenas. | Hi. |
| Algunas personas son buenas hablando y otras, buenas escuchando. | Some people are good talkers and others good listeners. |
| Buenas noticias, buenas noticias viene el carro. | Good news, good news Chariot's coming. |
| Buenas noches. | Good evening. |
| Buenas noches! | Good night! |
| Buenas tardes! | Good afternoon. |
| Buenas tardes. | Good afternoon. |
| Buenas noches! | Goodnight! |
| Buenas tardes! | Good afternoon! |
| Buenas tardes. | Good day! |
| Sed buenas. | Be good. |
| Sean buenas. | Be good. |
| Buenas tardes. | Good evening. |
| Buenas noticias | Good news |
| Donde he tenido problemas es en algunos países árabes, porque supongo que algunos países árabes no tienen buenas relaciones con Irán tampoco. | Where I've had some problems is some of the Arab countries, because I guess some of the Arab countries aren't getting along with Iran either. |
| Y cuando tienen mas dinero ellos pavimentan sus calles, y ponen alcantarillas y buenas tuberías de agua, y cosas por el estilo. | And when they have more money they cement their streets, and they put in sewers and good water pipes, and stuff like that. |
| Son los niños celestiales protegidos que solo tienen que explorar, aprender y tener buenas ideas, y nosotros somos la producción y la comercialización. | So they're the protected blue sky guys who just have to go out and learn and have good ideas, and we're production and marketing. |
| A todo el mundo, buenas noches, buenas tardes, y buen día. | To the whole world good night, good day and good morning. |
| Las perspectivas no son halagüeñas. | The prospects aren't very bright. |
| Este enfoque abre muchas perspectivas. | I would like to dwell on this common positions and act upon them. |
