Translation of "tienen interés mostrado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Varios países habían mostrado interés en ser anfitriones del evento, entre ellos Estados Unidos, Chile y Puerto Rico. | Several countries had shown interest in hosting the tournament, including United States, Chile, Argentina and Puerto Rico. |
| Nombre Mostrado | Displayed Name |
| PostScript mostrado | Rendered PostScript |
| Nombre mostrado | Displayed name |
| Debido a que los incendios de 2015 ocurren en la lejana Siberia, el estado y los medios rusos dominados por Moscú han mostrado un interés relativamente escaso interés por esta crisis. | Because the 2015 fires are so far localized in Siberia, Russia's Moscow dominated state and media have showed relatively little interest in this crisis. |
| Cambiar valor mostrado | Change Displayed Value |
| La experiencia histórica ha mostrado que , en la zona del euro , los tipos de interés de los préstamos bancarios tienden a reaccionar con retraso ante variaciones de los tipos de interés de mercado2 . | Past experience has shown that euro area bank lending rates tend to react with a delay to market interest rate developments . |
| En los últimos años , los tipos de interés a largo plazo han mostrado , en general , una tendencia a la baja ( véase gráfico 6a ) 4 . | expectation of adoption of the euro . |
| Nombre mostrado del país | The displayed name of the country |
| quien se haya mostrado rebelde | Then he who had been rebellious |
| quien se haya mostrado rebelde | So for one who rebelled, |
| quien se haya mostrado rebelde | then as for him who was insolent |
| quien se haya mostrado rebelde | Then as for him who waxed exorbitant, |
| quien se haya mostrado rebelde | Then, for him who Tagha (transgressed all bounds, in disbelief, oppression and evil deeds of disobedience to Allah). |
| quien se haya mostrado rebelde | As for him who was defiant. |
| quien se haya mostrado rebelde | then he who transgressed |
| quien se haya mostrado rebelde | Then, as for him who rebelled |
| quien se haya mostrado rebelde | as for him who has been rebellious |
| quien se haya mostrado rebelde | then as for whosoever was insolent |
| quien se haya mostrado rebelde | So as for he who transgressed |
| quien se haya mostrado rebelde | Those who have rebelled |
| quien se haya mostrado rebelde | Then as for him who is inordinate, |
| quien se haya mostrado rebelde | anyone who has acted arrogantly |
| quien se haya mostrado rebelde | Then, for such as had transgressed all bounds, |
| ejemplo mostrado como una imagen. | example rendered as an image. |
| Tiempo mostrado en formato digitalName | Time displayed in a digital format |
| El mensaje ha sido mostrado | Message has been displayed |
| Afortunadamente, el pueblo chileno no ha mostrado interés en imitar los errores de varios otros países de la región, en especial Venezuela, Ecuador, Brasil y Argentina. | Fortunately, the Chilean public shows no inclination to follow the mistakes of several other South American countries, especially Venezuela, Ecuador, Brazil, and Argentina. |
| El menor interés mostrado por las entidades a realizar OFPML planteó dudas en cuanto a si seguían cumpliendo el cometido para el que fueron inicialmente concebidas . | The declining interest in these operations had raised doubts as to whether they still fulfilled their originally intended role . |
| Tienen un interés compartido y urgente de afrontar al ISIS todos ellos son víctimas del terror. | They have a shared and urgent stake in confronting ISIS all are victims of the terror. |
| Para que estas iniciativas tengan éxito, tienen que des pertar el interés de los Estados miembros. | As Mr Martin's report suggests, the Treaty of Rome must be the umbrella for the new powers. |
| Ya les había mostrado esta gráfica. | I just showed you this picture. |
| El ataque fue mostrado en vídeo. | The attack was shown on video. |
| Ella me ha mostrado su habitación. | She has shown her room to me. |
| Mostrado en el Salón de 1779. | Shown at the Salon of 1779. |
| Los estadounidenses, en general, tienen mucho menos interés que los británicos en la llamada relación especial . nbsp | Americans, on the whole, have far less interest than the British in the special relationship. |
| La crisis siria lo ha mostrado claramente. | The Syrian crisis has made that plain. |
| Se ha mostrado hostil a Nuestros signos. | He is refractory of Our signs. |
| No le hemos mostrado las dos vías? | And showed him two highways (of good and evil)? |
| Se ha mostrado hostil a Nuestros signos. | For he is an enemy to Our signs! |
| No le hemos mostrado las dos vías? | And did We not guide him to the two elevated things? |
| Se ha mostrado hostil a Nuestros signos. | He is forward unto Our signs |
| No le hemos mostrado las dos vías? | and guided him on the two highways? |
| Se ha mostrado hostil a Nuestros signos. | Verily he hath been Unto Our signs a foe. |
| No le hemos mostrado las dos vías? | And shown Unto him the two highways? |
