Translation of "tienen precedencia sobre" to English language:
Dictionary Spanish-English
Precedencia - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Precedencia de Operadores | String Operators |
| Precedencia de Operadores | Logical Operators |
| Precedencia y privilegios Todos los miembros de la orden tenían asignadas posiciones en el orden de precedencia. | Precedence and privileges Members of all classes of the Order were assigned positions in the order of precedence. |
| Dar precedencia a los colores de realce de la ventana de charla | Give precedence to chat window highlight colors |
| Wijsenbeek y Nordmann no conocen el auténtico orden de precedencia de este Parlamento. | Forgive my colleagues, Messrs Wijsenbeek and Nordmann, they are not familiar with the real order of precedence of this Parliament. |
| Siendo patriarca Majecio, el papa aprobó el sínodo de Mantua que afirmó la precedencia del patriarca continental de Aquilea sobre el patriarca de Grado. | While Maxentius was patriarch, the pope approved the Synod of Mantua, which affirmed the precedence of the mainland patriarch of Aquileia over the patriarch of Grado. |
| Con frecuencia tienen precedencia otras inversiones y la historia nos señala que los donantes tienden a financiar ayuda de socorro ante hechos consumados mucho más rápido que la preparación para evitarlos. | Other investments often take precedence, and donors have historically funded emergency relief much more readily than pre disaster preparedness. |
| Los problemas inmediatos en el conflicto fue el asunto de la precedencia papal por sobre el Patriarca y de la jurisdicción en la recién convertida Bulgaria. | The immediate issues in the conflict were the question of papal precedence over the patriarch, and jurisdiction over newly converted Bulgaria. |
| Por lo tanto, por qué dar precedencia a la satisfacción de necesidades de distantes consumidores extranjeros? | So why give precedence to satisfying the needs of distant foreign consumers? |
| Ellos no tienen derechos sobre la propiedad. | They have no claim to the property. |
| No tienen ningún impacto sobre el ambiente. | They have no impact on the environment. |
| En cierto modo es una ven taja, pues si cada uno de los doce parlamentos nacionales tuviera precedencia sobre la legislación europea, entonces no habría ni Mercado Único ni Comunidad Europea. | I must draw the honourable Member's attention to the fact that under the interinstitutional distribution of powers within the European Community it is up to the Commission and not the Council to formulate pro posals. |
| Ustedes ahora tienen control sobre sus propios destinos. | You now have control over your own destiny. |
| Además, a la nueva duquesa de Edimburgo parecía molestarle el hecho de que la princesa de Gales, que era hija del rey de Dinamarca, tuviese precedencia sobre ella, la hija del emperador de Rusia. | For her part, the new Duchess of Edinburgh apparently resented the fact that the Princess of Wales, who was the daughter of the King of Denmark, took precedence over her, the daughter of the Emperor of Russia. |
| A veces discutimos sobre cosas que no tienen mucha importancia. | Sometimes we argue about things that don't matter that much. |
| Los japoneses realmente tienen una opinión negativa sobre los norteamericanos? | Do Japanese People Really Have a Low Opinion of Americans? Global Voices |
| Preguntar si tienen observaciones que formular sobre la Declaración final. | Ask also if they have comments on the final declaration. |
| Preguntar si tienen observaciones que formular sobre la Declaración final. | Ask if they have comments on the Final Declaration. |
| Varios países tienen órganos independientes que se pronuncian sobre los presupuestos. | A number of countries have independent organs that pronounce on budgets. |
| Tienen autonomía sobre su tiempo, su tarea, su equipo, su técnica. | They have autonomy over their time, their task, their team, their technique. |
| No es sobre gigantescas, ridículas cosas que se tienen que hacer. | It's not about huge, ridiculous things that we need to do. |
| Tienen número sus tropas? Sobre quién no se levanta su luz | Can his armies be counted? On whom does his light not arise? |
| Tienen número sus tropas? Sobre quién no se levanta su luz | Is there any number of his armies? and upon whom doth not his light arise? |
| Vea la documentación sobre el HG CSP si desea información detallada sobre cuáles tienen que ser los parámetros. | See the HG CSP documentation for a detailed information on how the parameters have to be. |
| Pero los países desarrollados ubicados sobre la frontera de innovación tienen una desventaja. | But developed countries at the innovation frontier are at a disadvantage. |
| Aquí tienen algunos elementos, sobre todo política social y algunos elementos del software. | So there's a few elements, mostly social policies and some elements of the software. |
| Probablemente tienen todo sobre mis vuelos, entonces decidí ponerlos todos desde que nací. | Well they probably have all my flight records, so I decided to put all my flight records from birth online. |
| Ellos tienen curiosidad. Curiosidad sobre la gente en la tribu. Curiosidad sobre gente fuera de ella. Ellos hacen preguntas. | They have curiosity. Curiosity about people in the tribe, curiosity about outsiders. They're asking questions. |
| Las asunciones sobre este problema tienen que ser probadas por separado para cada especie. | Assumptions about the problem need to be tested separately for each species. |
| Tienen tuberculosis? Tienen SIDA? | Do they have T.B.? Do they have AIDS? |
| El siguiente nivel de precedencia se encuentran todos los Lamas Kagyu que han recibido el título de Rinpoche (Literalmente joya preciosa), que son altamente apreciados como maestros de confianza. | At the next level of precedence, all Kagyu Lamas who have been accorded by His Holiness the title Rinpoche (Lit precious one) are highly regarded as trustworthy teachers. |
| Algunas personas tienen 1 conexión, algunas tienen 2, algunas tienen 6, algunas tienen 10. | Some people have one connection, some have two, some have six, some have 10 connections. |
| En primer lugar, muchas personas tienen sus dudas sobre la continuidad de la situación actual. | First, many people are uncertain that current conditions will continue. |
| Aquellos que eligen no leer no tienen ninguna ventaja sobre aquellos que no saben leer. | Those who choose not to read have no advantage over those who can't read. |
| Ellos tienen sospechas porque no están seguros sobre la cantidad de personas que procesará el tribunal . | They are suspicious because they are not sure how many people the court will prosecute. |
| PM Y los médicos tienen algunas reglas primordiales sobre quién puede ser atendido en la clínica. | PM And the doctors have some very big rules about who can get treated at the clinic. |
| Y hay mucha controversia sobre si las organizaciones terroristas tienen conocimientos para hacer un arma nuclear. | And there's a lot of controversy about whether terror organizations have the know how to actually make a nuclear weapon. |
| Y los mosquiteros tienen efecto sobre la epidemia, pero nunca se irá a extinguir con mosquiteros. | And bed nets have an effect on the epidemic, but you're never going to make it extinct with bed nets. |
| kmplot usa una forma común de expresar las funciones matemáticas, para que no tenga problemas a la hora de trabajar. Los operadores que entiende kmplot son, en orden decreciente de precedencia | kmplot uses a common way of expressing mathematical functions, so you should have no trouble working it out. The operators kmplot understands are, in order of decreasing precedence |
| Tienen poder computacional. Tienen señales eléctricas. | They have computing power, they have electrical signals. |
| Las historias tienen personajes. Tienen conceptos. | So, stories have characters. Stories have concepts. |
| Tienen intereses distintos. Tienen valores divergentes. | They have different interests. They have divergent values. |
| Sean consumidores verdes. Tienen opciones con todo lo que compran, entre cosas que tienen un efecto severo o un mucho menor efecto severo sobre la crisis climática global. | Be a green consumer. You have choices with everything you buy, between things that have a harsh effect or a much less harsh effect on the global climate crisis. |
| Si no que tienen que anunciarse y, sobre todo, para conseguir una mano de obra altamente cualificada. | They really have to sell themselves to win over highly qualified graduates. |
| Los impulsos de lengua que requiere Mahler sobre unas notas redondas sostenidas tienen efecto de flutter tonguing . | On sustained whole notes, the tongue thrusts Mahler requires have the effect of a flutter tongue. |
Búsquedas relacionadas : Precedencia Sobre - Tiene Precedencia Sobre - Precedencia - Precedencia - Tienen Pregunta Sobre - Tienen Preferencia Sobre - Tienen Ventaja Sobre - Tienen Prioridad Sobre - Tienen Jurisdicción Sobre - Tienen Reservas Sobre - Tienen Discreción Sobre - Tienen Influencia Sobre - Tienen Opiniones Sobre
