Translation of "tienen que ver" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Keywords : Nothing Guys Those There

  Examples (External sources, not reviewed)

Algunas personas que no tienen nada que ver tienen un sonido similar.
Some people, I would never relate, but they sound similar.
Ellos tienen algo que ver con el escándalo.
They have something to do with the scandal.
Algunas tienen que ver con la cantidad de animales.
Some of them are about the animals, the number.
Los medios sociales tienen que ver con tomar partido
Social Media is about taking sides
Es fácil ver, por los patrones de consumo que tienen
It's easy to see, by the patterns of consumption they have.
Los empleados tienen prohibido ver las Olimpiadas.
Employees are prohibited from watching the Olympics.
De nuevo aquí vemos neuronas que tienen que ver con la empatía.
So, here again you have neurons which are enrolled in empathy.
Las dos principales incertidumbres tienen que ver con Irán y Estados Unidos.
The two main uncertainties involve Iran and the US.
La justicia y la moralidad no tienen nada que ver con esto.
Justice and morality have little to do with this.
Sólo tienen que ver esos videos. Si se aburren pueden saltar adelante.
They can just watch those videos. If they're bored, they can go ahead.
Algunos de los casos más conocidos tienen que ver con elementos gráficos.
Famous cases also relate to graphic elements.
Se puede ver si se tienen ojos se puede oír si se tienen oídos.
One can see if they have eyes one can hear if they have ears.
Entonces tienen feedback de los profesores para ver lo que ellos creen que significan?
So you're getting feedback on those teacher views to see what they think they mean?
Eso significa que las divisiones tribales también tienen mucho que ver con el conflicto.
That means tribal divisions have just as much to do with the conflict.
Vamos a ver si nuestros coches tienen suficiente gasolina.
Let's see if our cars have enough gas.
Y si amplías esos puedes ver que tienen pequeñas estructuras en la punta.
And if you blow those up, they have these little structures on the end.
Lo que tienen en común es lo que vemos que encierran y que no podemos ver.
What they have in common is what we see unlocks what we cannot see.
Le dije Haré un viaje de estudio, iré a ver lo que tienen hecho .
I said, I'll take a field trip, I'll go see what you got.
Los gatos tienen la capacidad de ver en la oscuridad.
Cats have the ability to see in the dark.
Pero también se refieren en él otros casos que no tienen nada que ver con mercados.
But the book contained other, non market, examples as well.
Así que pueden ver que estos cambios económicos realmente tienen un fuerte efecto en la cultura.
So you can see that these economic changes really do have a strong effect on our culture.
Sin embargo, algunos de los problemas más letales tienen que ver con el medio ambiente.
But some of the most lethal problems are environmental.
Y estas prácticas tienen serias repercusiones económicas y ambientales que hoy ya comenzamos a ver.
And these practices have significant economic and environmental implications that we're already starting to see today.
Algunos economistas creen que estas cuestiones estructurales no tienen nada que ver con la actual crisis griega.
Some economists believe that these structural considerations have nothing to do with Greece s current crisis.
Y la teoría de las cuerdas sugiere que esos 20 números tienen que ver con dimensiones adicionales
And string theory suggests that those 20 numbers have to do with the extra dimensions.
Los colchones modernos tienen algo que ver, según parece, con los colchones originales rellenos de paja.
Modern mattresses do have something in common with original mattresses filled with grasses.
Esta anatomía sugiere que los cuerpos de hongos tienen algo que ver con la elección de la acción.
So this anatomy suggests that the mushroom bodies have something to do with action choice.
y pienso en sus papeles, y en como ustedes tienen que ver lo que sus hijas estén viendo.
And I think about, you know, their roles, and about how you have to, like, watch what your daughters look at.
No puedes estar a favor de tus propios valores, que no tienen que ver con los valores que propugnas.
You cannot be in favor of your own values, which are at a distance from the values that you espouse.
Es seguro que ver exhibiciones en vídeo de los crímenes de ISIS tienen un impacto en los adultos pero, qué impacto tienen en nuestros niños?
Surely watching graphic videos showcasing ISIS crimes leave a dent on adults, but what do they really do to our children?
Las únicas preguntas a responder ahora tienen que ver con el cuándo y el cómo del desapalancamiento.
The only questions to be answered now concern when and how deleveraging will occur.
Es cierto que no han faltado otras historias repelentes de intolerancia que no tienen nada que ver con las vacas.
To be sure, there have been plenty of other repellent stories of intolerance that have nothing to do with cows.
Tienen pies para andar, manos para asir, ojos para ver, oídos para oír?
Do they have feet to walk with? Or have they hands to hold with?
Tienen pies para andar, manos para asir, ojos para ver, oídos para oír?
What, have they feet wherewith they walk, or have they hands wherewith they lay hold, or have they eyes wherewith they see, or have they ears wherewith they give ear?
Tienen pies para andar, manos para asir, ojos para ver, oídos para oír?
Have they feet wherewith they wend? Have they hands wherewith they grip?
Tienen pies para andar, manos para asir, ojos para ver, oídos para oír?
Have they feet wherewith they walk? Or have they hands wherewith they hold?
Tienen pies para andar, manos para asir, ojos para ver, oídos para oír?
Do they have feet with which they walk? Or do they have hands with which they strike?
Tienen pies para andar, manos para asir, ojos para ver, oídos para oír?
Have they feet on which they can walk? Have they hands with which they can grasp?
Tienen pies para andar, manos para asir, ojos para ver, oídos para oír?
Have they feet wherewith they walk, or have they hands wherewith they hold, or have they eyes wherewith they see, or have they ears wherewith they hear?
Tienen pies para andar, manos para asir, ojos para ver, oídos para oír?
Do they have any feet to walk with? Do they have any hands to grasp with?
Tienen pies para andar, manos para asir, ojos para ver, oídos para oír?
Have they feet to walk with? Have they hands to punish with?
Tienen pies para andar, manos para asir, ojos para ver, oídos para oír?
Do they have feet by which they walk? Or do they have hands by which they strike?
Tienen pies para andar, manos para asir, ojos para ver, oídos para oír?
Do they (the idols) have feet to walk, hands to hold things, eyes to see, and ears to hear?
Tienen pies para andar, manos para asir, ojos para ver, oídos para oír?
Have they feet with which they walk, or have they hands with which they hold, or have they eyes with which they see, or have they ears with which they hear?
Tienen pies para andar, manos para asir, ojos para ver, oídos para oír?
Have they feet to walk with? Have they hands to hold with?