Translation of "tienen relación con" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| También tienen una relación un poco más ambigua con ella. | They also have a slightly more ambiguous relationship with it. |
| cómo cambiar la relación que tienen los niños con la comida? | How do we really change children's relationship to food? |
| Tom y Mary tienen una relación a larga distancia. | Tom and Mary have a long distance relationship. |
| Se dice que estas inundaciones tienen alguna relación con la presencia de un dios en la zona. | It's said that these floods are related to the presence of a god in the area. |
| Lo que hace es transformar, de manera fundamental, la relación que tienen los agricultores con el mercado. | What this does is transforms, fundamentally, the farmers' relationship to the market. |
| Relación con los protocolos | Relation with protocols |
| Las diferencias que subsisten tienen que ver con la forma de entender la relación entre las diversas reformas y el entorno macro. | The differences that remain concern how we understand the relationships between the various reforms and the macro environment. |
| Las niñas africanas también tienen una vulnerabilidad desproporcionada en relación a contraer el VIH. | African girls are also disproportionately vulnerable to contracting HIV. |
| El número de personas que dependen de los agricultores o que tienen una relación de interdependencia con ellos es probablemente 10 veces mayor. | These are probably ten times the number of people who are dependent on or interdependent with, farmers. |
| En relación con los costes | As to the costs |
| Competencias en relación con las monedas | Responsibility for coins |
| Tiene cierta relación con este problema. | It has some bearing on this problem. |
| Cómo describirías tu relación con Tom? | How would you describe your relationship with Tom? |
| Sami dejó su relación con Layla. | Sami abandoned his relationship with Layla. |
| Indica la relación con el padre. | Specifies the relation with the parent. |
| (En relación con el informe Ford) | Tuesday (On the Romeos report) |
| (En relación con el informe Romeos) | WIJSENBEEK (LDR). (NL) Mr President, I some times get the impression that you look too much to the left. |
| (En relación con el informe Denys) | (In relation to the Denys report) |
| Los estadounidenses, en general, tienen mucho menos interés que los británicos en la llamada relación especial . nbsp | Americans, on the whole, have far less interest than the British in the special relationship. |
| Relación con otras normas de derecho internacional | Relationship to other rules of international law |
| Ella tiene alguna relación con ese grupo. | She has some relation to that group. |
| Tengo una relación especial con mi tía. | I have a special relationship with my aunt. |
| Tom tiene una relación íntima con María. | Tom has a close relationship with Mary. |
| No puedes acabar así con nuestra relación! | You can't end our relationship this way. |
| Tengo una relación personal con Jesús Cristo. | I have a personal relationship with Jesus Christ. |
| Tom negó tener una relación con María. | Tom denied having a relationship with Mary. |
| Cómo es tu relación con tu madre? | How is your relationship with your mother? |
| Después de todo, el gobierno prioriza la voz de las generaciones mayores que van a votar, mientras que los jóvenes no tienen relación alguna con la política. | After all, government prioritizes the voice of older generations who go to vote, while the youth believe they have nothing to do with politics. |
| Tenía una relación con Nana Osaki cuando tocaba con Blast. | He and Nana Osaki were once in a relationship when he was still with Blast. |
| Tienen que comer con regularidad. | You have to eat regularly. |
| Tienen problemas con el dólar. | (Parliament approved the request) |
| consultados en relación con el manual de procedimiento . | procedures . |
| a) Con relación a ese Estado individualmente o | (a) That State individually or |
| Artículo 38 Relación del Comité con otros órganos | Article 38 Relationship of the Committee with other bodies |
| Miren esto. La relación con McDonald's termina aquí | You look at this the relationship to McDonald's breaks down here. |
| Cuál es su relación con Osama bin Laden? | What is your connection to Osama bin Laden? |
| Ella no tenía ninguna relación con el caso. | She had nothing to do with the case. |
| Tiene una relación muy buena con sus estudiantes. | She has a very good relationship with her students. |
| Decidió que no continuaría su relación con él. | She decided she will not continue her relationship with him. |
| No quiero hablar de mi relación con Mary. | I don't want to talk about my relationship with Mary. |
| Tom siguió su relación con esa mujer casada. | Tom continued his relationship with that married woman. |
| Usted podrán cambiar su relación con el pasado. | You can work to change your relationship to your past. |
| Mary tuvo una relación difícil con su madrastra. | Mary had a difficult relationship with her stepmother. |
| (En relación con las declaraciones de la Comisión) | (Parliament adopted the proposal) (On the Commission statements) |
| Y tienen problemas con esta clase de malla porque no tienen espinas. | And where they have a problem with this kind of mesh, because they don't have spines. |
Búsquedas relacionadas : No Tienen Relación - Relación Con - Relación Con - Relación Con - Relación Con - Relación Con - Relación Con - Tienen Dificultades Con - Tienen Vínculos Con - Tienen Negocios Con - Tienen Vínculos Con - Tienen Simpatía Con - Tienen Asociaciones Con - En Relación Con
