Translation of "tienen simpatía con" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Simpatía - traducción : Simpatía - traducción : Simpatía - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom cuenta con mi simpatía.
Tom has my sympathy.
Concientización y simpatía.
Conscientiousness and sympathy.
Sentimos simpatía hacia ella.
We felt sympathy for her.
Sentí simpatía por él.
I felt sympathy for him.
Sentí simpatía hacia él.
I felt sympathy for him.
Sin animosidad ni simpatía.
Without anger and fondness.
Te agradezco tu simpatía.
I thank you for your sympathy.
Tom sintió simpatía hacia Mary.
Tom felt sympathy for Mary.
Su simpatía es solo aparente.
His sympathy is just for show.
mi favorito es Edipo Rey de Sófocles. El sexo con mamá fue cegador. De cierto modo, en un extremo del espectro de la simpatía tienen al tabloide
My favorite is Sophocles' Oedipus the King Sex With Mum Was Blinding In a way, if you like, at one end of the spectrum of sympathy, you've got the tabloid newspaper.
Tampoco es una cuestión de simpatía
Nor is sympathy at work
Hay poca simpatía en la carta.
There is little sympathy in the letter.
Siento una profunda simpatía por ti.
I feel deep sympathy for you.
No siento simpatía alguna por Sad
I therefore deeply
Él sentía cierta simpatía por el niño.
He had some sympathy for the child.
Los internautas expresaron su conmoción y simpatía
Netizens expressed their shock and sympathy
No se pide tu simpatía ni tu apoyo.
Not asking for your sympathy or support.
A menudo descubres que la simpatía se convierte en amor.
You often find that sympathy turns into love.
Pero el efecto de esa presentación llama a la simpatía,
But the effect of that presentation is, it appeals to sympathy.
Solo una pequeña parte de los comentarios muestran simpatía hacia las víctimas.
But a minority of commenters display sympathy towards the victims.
gohankun sintió simpatía por la gran dificultad de practicar una fe en Japón.
gohankun felt sympathy for the sheer difficulty of having a religious faith in Japan.
La discriminación positiva no goza de mucha simpatía francamente, entre votantes blancos, y punto.
Affirmative action is not very popular frankly, with white voters, period.
Por lo demás, la Comisión sigue con gran simpatía todas las acciones emprendidas por los miembros del Parlamento Europeo con el fin de eliminar las fronteras interiores.
The Commission is also sympathetic to all activities carried out by members of the European Parliament which are aimed at dismantling internal borders.
Cómo tratar en adelante con la misma simpatía el caso de la valerosa Turquía, por una parte, y por otra, el de Austria?
We have even learnt that Mr Bourlanges, who was born in 1946, took part in the resistance against the Nazis. Rather surprising, biologically speaking!
Estudiantes birmanos atacados por la policía durante una manifestación se ganan la simpatía del mundo
Myanmar Student Protesters Attacked by Police Gain Global Sympathy Global Voices
Stan y Kyle sienten simpatía por Damien y afirman que los padres pueden ser tan crueles .
Stan and Kyle feel sympathy for Damien and state that parents can be so cruel.
Tienen que comer con regularidad.
You have to eat regularly.
Tienen problemas con el dólar.
(Parliament approved the request)
Y tienen problemas con esta clase de malla porque no tienen espinas.
And where they have a problem with this kind of mesh, because they don't have spines.
Muchos profesores tienen problemas con Tom.
Many teachers have a problem with Tom.
Cuando los argentinos regresen de sus vacaciones estivales en marzo, la ola de simpatía por ella habrá decaído.
By the time Argentines return from their summer holidays in March, the wave of sympathy for her will have ebbed.
Trabajamos estrechamente con compañías que tienen capacidad operativa, o algunas que no tienen fines lucrativos con capacidad operativa.
We work closely with companies that have operational capacity, or nonprofits that have operational capacity.
Alá está con los que tienen paciencia .
And God is with the patient.'
Alá está con los que tienen paciencia .
And Allah is with the patiently persevering.
Alá está con los que tienen paciencia .
And Allah is with As Sabirin (the patient ones, etc.).
Alá está con los que tienen paciencia .
God is with the steadfast.
Alá está con los que tienen paciencia .
Allah is with the steadfast.
Alá está con los que tienen paciencia .
And Allah is with the patient.
Alá está con los que tienen paciencia .
Allah is with the patient'
Alá está con los que tienen paciencia .
And Allah is with the patient.
Alá está con los que tienen paciencia .
God is with those who exercise patience.
Alá está con los que tienen paciencia .
God is indeed with the steadfast.
Alá está con los que tienen paciencia .
Allah is with those who steadfastly persevere.
Tienen que vivir con su pequeño ingreso.
They have to live on his small income.
Tienen área para interactuar con los animales?
Do you have a petting zoo area?

 

Búsquedas relacionadas : Con Simpatía - En Simpatía Con - Sentir Simpatía Con - Simpatía Con Expreso - Simpatía - Tienen Dificultades Con - Tienen Relación Con - Tienen Vínculos Con - Tienen Negocios Con - Tienen Vínculos Con - Tienen Asociaciones Con