Translation of "tienen su lugar" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Lugar - traducción : Lugar - traducción : Lugar - traducción : Lugar - traducción : Lugar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

En países grandes, cuando ellos hacen cine, tienen todo en su lugar.
Roboger Animadu In big countries, when they do the movies, they have all these things in place.
Tienen dioses que les defiendan en lugar de Nosotros?
Or do they have lords of their own besides Us who can defend them?
Tienen dioses que les defiendan en lugar de Nosotros?
Do they have some Gods who protect them from Us?
Tienen dioses que les defiendan en lugar de Nosotros?
Or have they gods that shall defend them apart from Us?
Tienen dioses que les defiendan en lugar de Nosotros?
Have they gods who defend them beside Us?
Tienen dioses que les defiendan en lugar de Nosotros?
Or have they aliha (gods) who can guard them from Us?
Tienen dioses que les defiendan en lugar de Nosotros?
Or do they have gods who can defend them against Us?
Tienen dioses que les defiendan en lugar de Nosotros?
Do they have any gods who would protect them against Us?
Tienen dioses que les defiendan en lugar de Nosotros?
Or have they gods who can shield them from Us?
Tienen dioses que les defiendan en lugar de Nosotros?
Do they have gods besides Us to defend them?
Tienen dioses que les defiendan en lugar de Nosotros?
Or have they gods to defend them, other than Us?
Tienen dioses que les defiendan en lugar de Nosotros?
Or do they have gods to defend them other than Us?
Tienen dioses que les defiendan en lugar de Nosotros?
Can their gods protect them against Us?
Tienen dioses que les defiendan en lugar de Nosotros?
Or, have they gods who can defend them against Us?
Tienen dioses que les defiendan en lugar de Nosotros?
Do they have other deities who can defend them against Us?
Tienen dioses que les defiendan en lugar de Nosotros?
Or have they gods that can guard them from Us?
Así que tienen que guardarse un lugar para ellos.
So you've got to watch your space for that.
Los lanzamientos tienen lugar en el Centro Espacial Tanegashima.
Launches occur at the Tanegashima Space Center.
En primer lugar, las mujeres tienen más tiempo libre que los hombres. En segundo lugar, ellas tienen menos cosas de que preocuparse que los hombres.
In the first place, the women have more free time than men. In the second place, they have fewer things to worry about than men.
Tienen su pasaporte?
Do you have your passport?
También tienen la habilidad de echar raíces en cualquier lugar del árbol
They also have the ability to put roots anywhere in the tree itself.
Todos tienen su precio.
Everyone has his price.
Porque yo quería que supieran todos los días de su vida que tienen valor en este lugar que yo llamo mi centro.
Because I wanted to let them know every day of their life that they have value at this place I call my center.
Tienen su propia bandera, tienen los parches para los ojos.
They've got their own flag. They've got the eye patches.
Tomaré su lugar.
I will take his place.
En este ejemplo , las operaciones tienen lugar por medio de una sociedad instrumental .
In this example operations take place through an FVC .
Todos tienen su lado débil.
Every man has his weak side.
Tienen que grabar su discurso.
You must record his speech.
Ellas tienen su propia cultura.
They have their own culture.
Realmente? Tienen un lugar para acumular suministros de comida para 18 meses? O 24?
But really? Do you really have a place to stockpile 18 months worth of food? Twenty four months worth of food?
No quiero que quepa lugar a duda. Tienen que verlo con sus propios ojos.
I just want not to have any room for doubt you have to see that for yourself.
Esto no era algunos de ustedes recordarán las viejas entrevistas de Mike Wallace duras, agresivas y así por el estilo. Esas tienen su lugar.
This wasn't and some of you will remember Mike Wallace's old interviews tough, aggressive and so forth. They have their place.
Tienen autonomía sobre su tiempo, su tarea, su equipo, su técnica.
They have autonomy over their time, their task, their team, their technique.
Sólo tienen que hacer su trabajo.
They just have to get their work done.
Cualquier persona de cualquier lugar puede llegar a alcanzar ese punto superior solo con la determinación que tienen en su mente de que deben lograrlo.
Any person anywhere is capable of rising to that highest point of attainment, only by the resolve that they have in their mind that they must achieve something.
En primer lugar, muchas personas tienen sus dudas sobre la continuidad de la situación actual.
First, many people are uncertain that current conditions will continue.
En segundo lugar, si dentro de Uds no tienen la sensación de jugar, necesitan recuperarla.
Second of all, if you don't have the feeling of play in you, you need to rediscover play.
Todo volvió a su lugar.
Everything is in place now.
Imagínate estar en su lugar.
Imagine yourself in her place.
Este no es su lugar.
They don't belong here.
Intenta ponerte en su lugar.
Try to put yourself in her shoes.
En primer lugar, su naturaleza.
First of all its nature.
No quiero hacer su trabajo en su lugar.
I don't want to do his work for him.
Algunos de los experimentos más asombrosos, de los experimentos más extremos, tienen lugar en la Antártida.
Some of the most amazing experiments, some of the most extreme experiments, are being done in Antarctica.
Las reuniones del grupo tienen lugar en dos lugares diferentes en la Comunidad de Cabelo Seco.
The collective's meetings happen in two places within the Cabelo Seco community.

 

Búsquedas relacionadas : Tienen Su - Tienen Su - Incidentes Tienen Lugar - Exámenes Tienen Lugar - Handover Tienen Lugar - Sólo Tienen Lugar - Que Tienen Lugar - Cambios Tienen Lugar - Eventos Tienen Lugar - Proceso Tienen Lugar - Partos Tienen Lugar - Escena Tienen Lugar - Que Tienen Lugar - Su Lugar