Translation of "tienen su sede en" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Sede - traducción : Sede - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tienen su sede en la ciudad de Fort Wayne, en el estado de Indiana.
The Fort Wayne Mad Ants are a team of the NBA Development League, located in Fort Wayne, Indiana.
Aproximadamente 4.000 de los más de 176.000 clientes internacionales de SAP tienen su sede en el país del boom.
Around 4000 SAP customers are in the boom country compared to the company's more than 176,000 customers worldwide.
Tiene su sede central en Tirana.
The main headquarters of the bank is in Tirana.
El Consejo tendrá su sede en Bruselas .
( b ) The Council shall have its seat in Brussels .
La Comisión tendrá su sede en Bruselas .
( c ) The Commission shall have its seat in Brussels .
El Consejo tendrá su sede en Bruselas.
The Council shall have its seat in Brussels.
La Comisión tendrá su sede en Bruselas.
The Commission shall have its seat in Brussels.
Europol tendrá su sede en La Haya.
Europol shall have its seat in The Hague.
El Tribunal de Cuentas tendrá su sede en Luxemburgo .
( e ) The Court of Auditors shall have its seat in Luxembourg .
El Banco Central Europeo tendrá su sede en Frankfurt .
( i ) ( j ) The European Central Bank shall have its seat in Frankfurt .
La pandilla estableció su sede en un edificio abandonado.
The gang established their base at an abandoned building.
El artículo 58 esta blece la igualdad de trato para las empresas que tienen su domicilio legal, administración central y sede comercial en la Comunidad.
Fujitsu, Daimler with Mitsubushi and so on.
El Comité Económico y Social tendrá su sede en Bruselas .
( f ) The Economic and Social Committee shall have its seat in Brussels .
El Comité de las Regiones tendrá su sede en Bruselas .
( g ) The Committee of the Regions shall have its seat in Brussels .
El Banco Europeo de Inversiones tendrá su sede en Luxemburgo .
( h ) The European Investment Bank shall have its seat in Luxembourg .
El Banco Central Europeo tendrá su sede en Frankfurt.6.
The European Central Bank shall have its seat in Frankfurt.6.
El Tribunal de Cuentas tendrá su sede en Luxemburgo.7.
The Court of Auditors shall have its seat in Luxembourg.7.
En 992, el Católicos armenio trasladó su sede a Ani.
In 992 the Armenian Catholicosate moved its seat to Ani.
El Comité de las Regiones tendrá su sede en Bruselas.8.
The Committee of the Regions shall have its seat in Brussels.8.
El Comité Económico y Social tendrá su sede en Bruselas.9.
The Economic and Social Committee shall have its seat in Brussels.9.
El Banco Europeo de Inversiones tendrá su sede en Luxemburgo.10.
The European Investment Bank shall have its seat in Luxembourg.10.
Actualmente, su sede está en La Vergne, Tennessee, cerca de Nashville.
It is based in La Vergne, Tennessee near Nashville.
En la sede
At Headquarters
En la sede
At headquarters
Linguatec fue creado en Múnich el 1996 y tiene su sede en Pasing.
Linguatec was founded in Munich in 1996 and its headquarters are in Pasing.
Tiene su sede en Zoug, Suiza, donde la imposición resulta especialmente favorable.
It has its headquarters at Zug in Switzerland, where taxation is particularly favourable.
en la sede central26
at Headquarters26
en la Sede 34
at Headquarters34
en la sede 3
at Headquarters 3
El Tribunal de Justicia de la Unión Europea tendrá su sede en Luxemburgo .
( d ) The Court of Justice of the European Union shall have its seat in Luxembourg .
Grace Natabaalo sugirió que el parlamento debería limpia su propia sede, en cambio
Grace Natabaalo suggested that the parliament should clean its own house, instead
Su nueva sede fue el Domo de la Feria.
Their home arena is the Domo de la Feria.
Eurotower , sede del BCE en
The ECB 's Eurotower
Tenemos sede en Nueva York.
So we're based in New York City.
Nuestra sede está en Florida.
We're based down in Florida.
El BCE también practica la apertura en su sentido literal , recibiendo grupos de visitantes en su sede de Fráncfort .
The ECB also practises openness in a literal sense , by welcoming visitor groups to its premises in Frankfurt .
El Tribunal de Justicia de la Unión Europea tendrá su sede en Luxemburgo.5.
The Court of Justice of the European Union shall have its seat in Luxembourg.5.
Sede
Location
Sede conventual En Cartagena se encontraba la sede matriz de la orden, en un convento cisterciense que fue mandado construir por el rey y en el que expresó su deseo de ser enterrado a su muerte.
Headquarters The mother headquarters of the order were founded in Cartagena, in a Cistercian convent that was built by order of the king with the express wish that he be buried there upon his death.
Su negocio tenía su sede en Nagasaki, y allí fue donde construyó su casa, la primera construcción de estilo occidental en Japón.
His business was based in Nagasaki, and it was here that he had his home constructed, the first Western style building in Japan.
En agosto, la sede local de las Naciones Unidas se convierte en su primer objetivo internacional.
In August, the local United Nations headquarters will be its first international target.
Su sede está en la calle principal 84b Whitechapel en el extremo del este de Londres.
It is based at 84b Whitechapel High Street in the East End of London.
Las frutas tienen semillas en su interior.
Fruits have seeds in them.
Ellos tienen plena confianza en su líder.
They have full confidence in their leader.
Debido a la influencia militar en San Diego, muchos contratistas de Defensa Nacional, como General Atomics y Science Applications International Corporation tienen sede en San Diego.
Due to San Diego's military influence, major national defense contractors, such as General Atomics and Science Applications International Corporation (SAIC), are or have been headquartered in San Diego.

 

Búsquedas relacionadas : Tienen Su Sede - En Su Sede - En Su Sede - En Su Sede - Su Sede - Tienen Su - Tienen Su - Tienen En Su Mayoría - Su Sede Oficial - Tiene Su Sede - Su Sede Social - Con Su Sede - Tiene Su Sede - Tendrá Su Sede