Qué es lo que tienen todo el derecho a pedirnos?	What is it that they have every right to ask of us?
Tienen el derecho	They shall have
Todos tienen el derecho a defenderse.	Every person has a right to defend themselves.
Tienen derecho a luchar .	It's their right to fight.
Todos tienen derecho a defenderse.	Every person has a right to defend themselves.
En democracia, los detractores tienen también el derecho de hablar.	In a democracy, even the critics have the right to speak.
Las mujeres no tienen derecho a aprender el Sigui So .	Women have no right to learn Sigui So .
Tengo todo el derecho de estar aquí.	I have every right to be here.
Tengo todo el derecho a estar aquí.	I have every right to be here.
Estás enfadado y tienes todo el derecho.	You're upset and you have every right to be.
Todo el mundo tiene derecho de atestiguar.	Everyone has the right to bear witness.
Todos tienen derecho a su propia opinión.	Everyone is entitled to his own opinion.
Tienen tanto derecho a Europa como nosotros.	They have the same right to Europe as we do.
Todos los hombres tienen derecho a la vida, y esto incluye el derecho a una vida digna.	Every man has a right to life and this means that he has also a right to make a comfortable living.
Todos los hombres tienen derecho a la vida, y esto implica que tienen también derecho a llevar una vida confortable.	Every man has a right to life and this means that he has also a right to make a comfortable living.
Todos los hombres tienen derecho a la vida, y esto significa que también tienen derecho a llevar una existencia agradable.	Every man has a right to life and this means that he has also a right to make a comfortable living.
Todos tienen derecho a disfrutar de su libertad.	Everyone has a right to enjoy his liberty.
Tienen propensión a violar o manipular el derecho internacional cuando les conviene.	They have a propensity to violate or manipulate international law when it is in their interest to do so.
Nemtsov declaró que los periodistas tienen el derecho a publicar caricaturas sarcásticas.	Nemtsov said that journalists have the right to publish sarcastic cartoons.
Cuántas baterías cargan para todo el equipamiento que tienen?	How many batteries do you carry for all the equipment that you have?
Lo tienen todo bajo control.	They've got everything under control.
Todo el mundo tiene el derecho a decir lo que piensa.	Everyone has a right to say what he thinks.
Todos, sin distinción, tienen el derecho de obtener el mismo sueldo por un mismo trabajo.	Everyone, without any discrimination, has the right to equal pay for equal work.
Teniendo presente que el derecho a la vida es el derecho fundamental de todo ser humano, sin el cual no se puede ejercer ningún otro derecho,	Bearing in mind that the right to life is the basic human right, without which a human being can exercise no other right,
Las víctimas tienen derecho de ser compensadas por los daños.	Victims have the right to be compensated for their damages.
Pero tienen todo lo que necesitan.	But you have everything you need.
Todo contribuyente tiene el derecho a saber adonde va su dinero.	All taxpayers have the right to know where their money goes.
Todo ciudadano mayor de 18 años tiene el derecho de votar.	Every citizen over the age of 18 has the right to vote.
David reinaba sobre todo Israel y practicaba el derecho y la justicia con todo su pueblo	David reigned over all Israel and he executed justice and righteousness to all his people.
David reinaba sobre todo Israel y practicaba el derecho y la justicia con todo su pueblo	So David reigned over all Israel, and executed judgment and justice among all his people.
Todos tienen el derecho a la vida, a la libertad y a la seguridad personal.	Everyone has the right to life, liberty and the security of person.
También tienen una pluma azul prominente en el lado derecho de sus sombreros de cuero.	They also have a prominent St Patrick's blue plume on the right side of their bearskins.
Solo los miembros del club tienen derecho a ocupar este cuarto.	Only members of the club are entitled to use this room.
Y, por último, las mujeres tienen derecho a vestirse como quieran.	And finally, women have a right to dress in whatever way they wanted to dress.
Tienen un oído fantástico. Todo el mundo tiene un oído fantástico.	You have a fantastic ear. Everybody has a fantastic ear.
Ahora tenemos a todo el mundo. Tienen una leyenda aquí abajo.	Now here we have the whole world. You have the legend down there.
Todo el mundo sabe que los distintos aparatos tienen vatios, no?	Everybody knows that your various appliances have wattage, right?
Pero también tenemos que preocuparnos por respetar el hecho de que los demás tienen el mismo derecho.	But we must also take care to respect the fact that others have the same right.
Todos tienen la razón y nadie tiene el derecho de señalar con el dedo a los demás.	Everyone is correct and no one has the right to point the finger at the other.
La maternidad y la infancia tienen derecho a cuidados y asistencia especiales. Todos los niños, nacidos de matrimonio o fuera de matrimonio, tienen derecho a igual protección social.	Motherhood and childhood are entitled to special care and assistance. All children, whether born in or out of wedlock, shall enjoy the same social protection.
David reinaba sobre todo Israel, y practicaba David el derecho y la justicia con todo su pueblo	David reigned over all Israel and David executed justice and righteousness to all his people.
David reinaba sobre todo Israel, y practicaba David el derecho y la justicia con todo su pueblo	And David reigned over all Israel and David executed judgment and justice unto all his people.
Ellos lo tienen todo en sus manos.	They have everything in their hands.
Entonces entenderás la justicia, el derecho y la equidad todo buen camino	Then you will understand righteousness and justice, equity and every good path.
Entonces entenderás la justicia, el derecho y la equidad todo buen camino	Then shalt thou understand righteousness, and judgment, and equity yea, every good path.

Búsquedas relacionadas : Tienen Derecho - Tienen Derecho - Todo El Derecho - Tiene Todo El Derecho - Tiene Todo El Derecho - Reclamaciones Tienen Derecho - No Tienen Derecho - No Tienen Derecho - Que Tienen Derecho - Tienen Derecho A Voto - No Tienen Derecho Legal - Tienen Derecho A Saber - Todo Lo Que Tienen - Tienen El Compromiso

Muestra esta página en español