Translation of "tienen todos menos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Todos esos problemas tienen soluciones, al menos a corto y medio plazo. | All of these problems have solutions, at least in the short to medium run. |
| Todos tienen defectos. | Everyone has faults. |
| Todos tienen secretos. | Everyone has secrets. |
| Las seis especies de los tres géneros son de pico largo, cinco tienen plumaje gris, y todos menos uno tienen una mancha roja en la base factura. | All six species in the three genera are long billed, five have drab plumage, and all but one have a red spot at the bill base. |
| Tienen todos ustedes calor? | Are you all hot? |
| Todos tienen su precio. | Everyone has his price. |
| Todos tienen que comer. | Everybody has to eat. |
| Todos tienen un lápiz? | Does everybody have a pencil? |
| Este filtro ahora muestra todos los artículos con menos de 3 días de antigüedad que tienen knode en el asunto. | This filter, now, shows all articles, no older than 3 days, containing knode in the subject. |
| Vinieron todos menos Jim. | All but Jim came. |
| Vinieron todos menos Jim. | Everyone but Jim came. |
| Llegaron todos menos John. | Everybody but John arrived. |
| Todos vinieron menos Marco. | Everyone came except for Marco. |
| Todos vinieron menos Tomás. | Everyone came except for Tom. |
| Ellos tienen más o menos la misma edad. | They are about the same age. |
| Crees que los menos afortunados tienen mejor sexo? | Do you think the less fortunate are having better sex? |
| Todos ustedes tienen que leerlo. | All of you have to read it. |
| Todos tienen su lado débil. | Every man has his weak side. |
| Todos tienen derecho a defenderse. | Every person has a right to defend themselves. |
| Todos tienen miedo del tiempo. | Everybody fears time. |
| Tienen que conocer esto todos? | Does everyone need to know this? |
| Todos tienen que saber esto. | Everyone needs to know this. |
| Todos tienen que saber esto. | Everybody needs to know this. |
| Tienen pelos por todos lados. | They've got hair all over them. |
| Dijimos Todos tienen que involucrarse . | And we said, Everyone needs to be involved. |
| Estaban presentes todos menos uno. | All but one was present. |
| Todos menos tú están equivocados. | All but you are wrong. |
| Lo sabían todos menos yo. | Everyone except me knew it. |
| Todos están aquí menos él. | Everyone is here except for him. |
| Todos fueron invitados, menos yo. | All were invited but me. |
| Todos estaban allí, menos Tom. | Everyone but Tom was there. |
| Todos se fueron, menos nosotros. | Everyone left, except for us. |
| Todos llevaban corbata, menos Tom. | Everyone except Tom was wearing a tie. |
| Los dulces japoneses tienen menos calorías que los occidentales. | Japanese sweets are lower in calories than Western sweets. |
| Pero tienen cualidades que todos reconocemos. | But they have qualities we'd all recognize. |
| Oh! Todos ustedes también tienen celular. | Oh! You all have cell phones too. |
| Todos tienen una dirección adonde volverse. | For every nation there is a direction to which they face (in their prayers). |
| Todos tienen una dirección adonde volverse. | To every community is a direction towards which it turns. |
| Todos tienen una dirección adonde volverse. | And for everyone is a direction for which he turns. |
| Todos tienen una dirección adonde volverse. | For each religious following is a direction toward which it faces. |
| Todos tienen una dirección adonde volverse. | Every one pursues his goal. |
| Todos los chicos aquí tienen novia. | Every boy here has a girlfriend. |
| Todos tienen el derecho a defenderse. | Every person has a right to defend themselves. |
| Todos tienen lo que se merecen. | Everyone has what he deserves. |
| Ok, entonces todos tienen una computadora. | O.K., so, everyone has a computer. |
Búsquedas relacionadas : Todos Tienen - Todos Tienen - Todos Tienen - Todos Tienen - Menos Todos - Que Tienen Todos - Qué Todos Tienen - Que Todos Tienen - No Todos Tienen - Tienen Menos Tiempo - Todos Menos Borrado - Y Todos Menos - Todos Menos Clara - En Todos Menos