Translation of "tienen un fuerte interés" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Así que pueden ver que estos cambios económicos realmente tienen un fuerte efecto en la cultura. | So you can see that these economic changes really do have a strong effect on our culture. |
| Tienen un interés compartido y urgente de afrontar al ISIS todos ellos son víctimas del terror. | They have a shared and urgent stake in confronting ISIS all are victims of the terror. |
| Todo el mundo tiene un fuerte interés en que China maneje de manera exitosa los dobles desafíos que enfrenta su economía. | The entire world has a strong interest in China s successful management of the twin challenges its economy faces. |
| Un yen fuerte | Yoshihoko Noda |
| La mayoría de las especies tienen un fuerte veneno neurotóxico, que ataca el sistema nervioso, causando parálisis, pero muchos tienen también citotoxinas que causan hinchazón y necrosis y tiene un efecto anticoagulante. | Most species have strongly neurotoxic venom, which attacks the nervous system, causing paralysis, but many also have cytotoxic features which causes swelling and necrosis, and has a significant anticoagulant effect. |
| Las lenguas pertenecen a todos sus hablantes, quienes tienen un interés común en la utilidad y la belleza. | Languages belong to all their speakers, who have a common interest in utility and in beauty. |
| Soplaba un viento fuerte. | A strong wind was blowing. |
| Un poco más fuerte. | A little louder. |
| Fuerte como un roble. | Strong as an oak. |
| Fuerte como un roble. | Strong as an ox. |
| Dame un fuerte abrazo. | Give me a big hug. |
| De hecho estos tipos tienen una mano más fuerte tres ases y dos reyes. | So these guys have actually a stronger hand three aces and two kings. |
| Sabemos que siempre desea remos tener un Parlamento fuerte frente a un Gobierno fuerte. | We know that we shall always want a strong Parliament opposite a strong government. |
| Un elefante es un animal fuerte. | An elephant is a strong animal. |
| Los Estados Unidos tienen un interés estratégico en ayudar a Alemania y Europa a lidiar con la crisis actual. | The US also has a strategic interest in helping Germany and Europe contend with this crisis. |
| Cualquier otro animal es más fuerte que nosotros. Tienen colmillos, garras, son ágiles, son veloces. | Every other animal is stronger than we are they have fangs, they have claws, they have nimbleness, they have speed. |
| Lo único que necesita es un fuerte y persistente compromiso gubernamental con el interés público y, por supuesto, una estrategia de reforma hábilmente ejecutada. | All that is needed is a persistently strong government commitment to the public interest and, of course, a skillfully executed reform strategy. |
| India está mostrando un fuerte interés en la industria energética de la región y ha concluido acuerdos de exportación en el sector de defensa. | India is showing keen interest in the region s energy industry, and has signed export agreements in the defense sector. |
| También podría crearse una fuerte presión del Congreso estadounidense para que no aumenten las tasas de interés. | There could also be strong pressure from the US Congress not to raise interest rates. |
| Se levantó un fuerte viento. | A strong wind arose. |
| Tengo un fuerte dolor aquí. | I have a bad pain here. |
| Se necesitaba un liderazgo fuerte. | Strong leadership was needed. |
| Habla un poco más fuerte. | Speak a little louder. |
| Sopla un aire muy fuerte. | There's a very strong wind blowing. |
| Hace un frío muy fuerte. | The cold is intense. |
| Tom tiene un fuerte resfriado. | Tom is suffering from a bad cold. |
| Se necesita un licor fuerte | Hard liquor is needed AUSvENG Matt Owen ( MJowen174) February 14, 2015 |
| Sin duda, todos los países de la UE tienen un verdadero interés en la sostenibilidad fiscal de los otros países miembros. | To be sure, all EU countries have a real interest in the fiscal sustainability of their fellow members. |
| Un fuerte aplauso para los cuatro. | And let's give all four of these people a nice round of applause. |
| Un viento fuerte comenzó a soplar. | A strong wind began to set in. |
| Tenía un fuerte dolor de estómago. | I had a bad stomach ache. |
| Esta flor despide un fuerte aroma. | This flower gives off a strong fragrance. |
| Esa flor tiene un aroma fuerte. | That flower has a powerful smell. |
| El vinagre tiene un sabor fuerte. | Vinegar has a sharp taste. |
| De repente oí un tronazo fuerte. | Suddenly I heard a loud clap of thunder. |
| Él es fuerte como un toro. | He is strong as a horse. |
| Tom es un hombre muy fuerte. | Tom is a very strong man. |
| Un barril vacío suena más fuerte. | Empty vessels make the most noise. |
| Tom tiene un fuerte acento alemán. | Tom has a heavy German accent. |
| Las flores exhalan un olor fuerte. | The flowers give off a strong odor. |
| Empezó a soplar un fuerte viento. | A strong wind began to blow. |
| Me diste un beso muy fuerte. | You kissed me very strongly. |
| Podrían ponerla un poco más fuerte? | May we have it a bit louder? |
| Nosotros digamos, los federalistas coherentes que remos, en primer lugar, un Gobierno fuerte, pero un Gobierno europeo fuerte. | We the consistent federalists, shall we say want a strong government first of all, but a strong European government. |
| Queremos un euro estable , no necesariamente un euro fuerte . | We want a stable euro , not necessarily a strong euro . |
Búsquedas relacionadas : Tienen Un Interés - Un Fuerte Interés - Tienen Un Interés Particular - No Tienen Un Interés - Interés Fuerte - Mostrando Un Fuerte Interés - Tienen Fuerte Presencia - Tienen Interés Mostrado - Tienen Gran Interés - Mi Fuerte Interés - Un Interés - Un Interés - No Tienen Ningún Interés - Tienen Un Valor