Translation of "tienen un permiso" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Permiso - traducción : Permiso - traducción : Permiso - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tienen permiso usar este salón mañana.
You will be allowed to use this room tomorrow.
No tienen que pedir permiso a nadie, pueden simplemente hacerlo no?
You don't need to ask permission from anyone, you can just go ahead and do it, right?
Tiene un permiso de trabajo?
Does he have a work permit?
Los ciudadanos tienen derecho a reunirse de manera pacífica y protestar públicamente sin anuncio previo ni permiso especial.
Citizens have the right to assemble peacefully and to express public protest without prior announcement or a special license.
En un ejercito nadie puede irse sin permiso.
In an army no man is permitted to leave without permission.
Otros Estados miembros (Bélgica, Francia, Irlanda y Reino Unido) tienen un sistema, que no es estrictamente un permiso condicional , mediante el cual se puede conducir en condiciones especiales, acompañado y supervisado por un conductor experimenta do, en virtud de un título provisional (Irlanda, Reino Unido) antes de obtener el permiso definitivo .
Certain other Member States (B, F, IRL, UK) have a system which is not strictly a 'probationary licence' governing the possibility of driving under provisional conditions accompagnied and supervised by an experienced driver by means of a 'provisional entitlement' (IRL, UK) before obtaining the 'full driving licence'.
Permiso
Permission
Un buen esposo siempre pedirá permiso a su mujer.
He that will thrive must ask leave of his wife.
Al final del permiso parental, los trabajadores tienen de nuevo pleno derecho a prestaciones por enfermedad, maternidad, invalidez y fallecimiento.
At end of parental leave workers are once again entitled to full rights to sickness, maternity, invalidity and death benefits.
Con permiso.
Excuse me.
Tengo permiso?
Do I have permission?
Necesitamos permiso.
We need permission.
Modificar permiso
Change Permission
Permiso denegado
Permission denied
Permiso denegado.
Permission denied.
Permiso denegadoQNativeSocketEngine
Permission denied
Más que un permiso de maternidad, esto es un concurso de resistencia.
That is not so much maternity entitlement as an endurance course.
Tenemos que cambiar las mentes del pueblo norteamericano, porque actualmente los políticos no tienen permiso de hacer lo que tiene que hacerse.
We have to change the minds of the American people. Because presently the politicians do not have permission to do what needs to be done.
Permiso, puedo pasar?
Excuse me, could I get past?
Permiso. Puedo pasar?
Excuse me. May I get through?
Permiso, por favor.
Make way, please.
el siguiente permiso
the following permission
Permiso de escritura
Writeable
Usada con permiso.
Use with Permission.
Tienen un minuto?
Do you have a minute?
Tienen un minuto?
Do you have a moment?
Tienen un 2,4 .
They have 2.4 percent.
El permiso establecía que la obra fue aprobada, pendiente de un cambio.
The permit stated that the play was approved, pending one change.
Puedo ver tu permiso?
May I see your license?
Primero deberías pedir permiso.
You should ask for permission first.
No necesito tu permiso.
I don't need your permission.
Sin permiso de lectura
No Read Permission
Los destinatarios tienen la obligación de solicitar permiso para prestar declaración como testigos , o aportar otro tipo de pruebas , en causas judiciales y ese permiso se les concederÆ siempre que la negativa en este sentido pudiera exponerles a responsabilidades penales .
Such information , as well as any reason not to provide the information , shall be clear and understandable . 3.3.2 .
Tienen un diseño extraordinario.
The design is quite extraordinary.
Todos tienen un lápiz?
Does everybody have a pencil?
Los hombres tienen un cromosoma X y un Y las mujeres tienen dos X.
Men have an X and Y chromosome women, two Xs.
Nos da permiso hacer un enlace de su página a nuestro sitio corporativo?
Would you please make a hyperlink to our corporate site from your page?
Solicitud del permiso de obra
Request for a building permit
Pídele permiso a tus padres.
Ask your parents for permission.
Pídanle permiso a sus padres.
Ask your parents for permission.
No tenemos que pedir permiso.
We don't need to ask for permission.
No hace falta pedir permiso.
There's no need to ask for permission.
No te pedí tu permiso.
I didn't ask for your permission.
Tienes mi permiso para irte.
You have my permission to leave.
Es como acechar con permiso.
It's kind of like stalking with permission.

 

Búsquedas relacionadas : Un Permiso - Un Permiso - Un Permiso Legal - Emitir Un Permiso - Requerir Un Permiso - Obtener Un Permiso - Conceder Un Permiso - Solicitar Un Permiso - Con Un Permiso - Bajo Un Permiso - Obtener Un Permiso - Obtener Un Permiso - Mantener Un Permiso - Obtener Un Permiso