Translation of "tienen una base común" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tienen una gripe común? | Do they have a common cold? |
| Algunas especies tienen una base leñosa. | Some species have a woody base. |
| Pero todas tienen algo en común necesitan una apariencia, | But they all have one thing in common They all need to look like something. |
| Tienen algo en común. | They have something in common. |
| De hecho, estos temores tienen una base histórica importante. | In fact, these fears have a strong historical basis. |
| Los primos hermanos tienen una pareja de abuelos en común. | First cousins have one set of grandparents in common. |
| No tienen nada en común. | They have nothing in common. |
| Ellos tienen algo en común. | They have something in common. |
| Todas las monedas en euros tienen una cara común y otra nacional . | The euro coins have a common side and a national side . |
| Ellos tienen un hobby en común. | They have a common hobby. |
| Ambas cuestiones nada tienen en común. | My final point is this. |
| Descripción Los miembros de este género tienen una serie de características en común. | Description Members of this genus have a number of features in common. |
| Los dos idiomas tienen mucho en común. | The two languages have a lot in common. |
| Tom y Mary tienen mucho en común. | Tom and Mary have a lot in common. |
| Necesitan una mayor cooperación que, gracias al lenguaje común, descansaría sobre una base más sólida que la europea. | They need enhanced cooperation, which, given a common language, would rest on a stronger foundation than it does in Europe. |
| Miren estas 10 películas. Qué tienen en común? | Look at these 10 movies. What do they have in common? |
| Como regla, los gemelos tienen mucho en común. | As a rule, twins have a lot in common. |
| Tom y Mary no tienen nada en común. | Tom and Mary have nothing in common. |
| Tom y Mary no tienen mucho en común. | Tom and Mary don't have much in common. |
| Me pregunto que tienen en común todos ellos. | I wonder what all of them have in common. |
| Todos tienen en común que van a morir. | The one thing that all of them have in common is that they're going to die. |
| Puede la colaboración con Asad brindar una base sólida a lo que se supone un empeño común? | Can working with Assad possibly provide a sound basis for what is supposed to be a common effort? |
| Los japoneses tienen mucho en común con los chinos. | The Japanese have a lot in common with the Chinese. |
| Dos rectas paralelas no tienen un punto en común. | Two parallel lines don't have any point in common. |
| Qué tienen todas estas fotos y eventos en común? | And what do all these pictures and events have in common? |
| Hay mucho en común, pero hay todo un montón de cosas que no tienen en común. | There's much we have in common, but there's a whole lot that we do not have in common. |
| A pesar de la gran distancia, los dos países (y sus vecinos) tienen una herencia bantú común. | Despite the long distance, the two countries (and their neighbours) share a common Bantu heritage. |
| Ellos no tienen nada en común con la generación antigua. | They have nothing in common with the older generation. |
| Y todos tienen mucho en común con la ciencia cerebral. | They all have a lot in common with brain science. |
| Lo que todas estas situaciones tienen en común es una amplia diversidad de intereses culturales, étnicos y económicos. | What all of these situations have in common is a wide diversity of cultural, ethnic, and economic interests. |
| Los estados no tienen que acordar sobre todos los aspectos de la inmigración para fijar una agenda para una acción común. | States need not agree on all aspects of migration in order to settle on an agenda for common action. |
| Cómo se puede hablar del bien común cuando tan pocos tienen tanto y tantos tienen tan poco? | How can one speak of the common good, when so few have so much, and so many have so little? |
| Existen varias características que todas esas sedas tienen en común. Todas tienen un diseño común, como por ejemplo, que son todas muy largas, considerablemente largas comparadas con otras proteínas. | There are several features that all these silks have in common. They all have a common design, such as they're all very long they're sort of outlandishly long compared to other proteins. |
| Más allá del momento en que se hicieron, tienen poco en común. | Beyond timing, they have little in common. |
| Así que aquí tenemos a dos líderes. No tienen mucho en común. | So here are two leaders. They don't have a lot in common. |
| Lo que todas estas personas tienen en común es que son herejes. | What all these people have in common is that they are heretics. |
| Los sistemas políticos de Gran Bretaña y Japón tienen mucho en común. | The political systems of Britain and Japan have a great deal in common. |
| A pesar de que son gemelas, no tienen muchos intereses en común. | Though they're twins, they don't have many interests in common. |
| Tanto los revolucionarios como sus rivales tienen en común este peligroso defecto. | Both revolutionaries and those they opposed have this dangerous flaw in common. |
| La película presentó una serie de canciones preexistentes camp classics (pop music que tienen una base fanática particular en la comunidad LGBT). | Soundtrack The film featured a soundtrack made up of pre existing camp classics (pop music songs that have a particular fanbase in the LGBT community). |
| Las seis especies de los tres géneros son de pico largo, cinco tienen plumaje gris, y todos menos uno tienen una mancha roja en la base factura. | All six species in the three genera are long billed, five have drab plumage, and all but one have a red spot at the bill base. |
| Tom y Mary no se llevan bien. Ellos no tienen nada en común. | Tom and Mary don't get along. They have nothing in common. |
| Lo que estas cosas tienen en común, es que los niños se arriesgan. | What these things have in common is that kids will take a chance. |
| Ambas canciones tienen algo en común el mismo atractivo de celebración y unidad. | Both songs have something in common that same appeal of celebration and unity. |
| y y Qué tienen en común todas estas cosas, incluida la corte suprema? | TR And and what do all those, including the Supreme Court, have in common? |
Búsquedas relacionadas : Una Base Común - Una Base Común - Base Común - Proporcionar Una Base Común - Establecer Una Base Común - Crear Una Base Común - Establece Una Base Común - Crea Una Base Común - Tienen En Común - Tienen En Común - Tienen En Común - Base Común Para - Una Común - Una Común
