Translation of "tienen una gran confianza" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No desechéis, pues, vuestra confianza, la cual tiene una gran recompensa | Therefore don't throw away your boldness, which has a great reward. |
| No desechéis, pues, vuestra confianza, la cual tiene una gran recompensa | Cast not away therefore your confidence, which hath great recompence of reward. |
| Ellos tienen plena confianza en su líder. | They have full confidence in their leader. |
| tienen una gran habilidad de guardar nutrientes y agua. | They have a tremendous capacity for holding on to nutrients and water. |
| Los americanos tienen una gran imaginación para inventar nombres. | Americans have a great imagination when inventing names. |
| Cascos? No tienen los tradicionales cascos, pero si tienen algo como una gran uña. | Hooves? They don't have traditional hooves, but they do have one, like, big nail. |
| Muchos equipos de ejecutivos tienen una confianza excesiva en la fortaleza competitiva de su compañía. | Many executive teams are overconfident about their company s competitive strength. |
| Mi padre y mi madre tienen una gran granja allá. | My father and mother have a big farm there. |
| Pero tienen como una gran almohadilla de grasa que aplastan. | But there's a big, fat pad in there that squishes out. |
| Es una construcción cuadrada cuyas murallas tienen un gran espesor. | It is a square building with very thick walls. |
| Una gran cantidad de ellos tienen como objetivo obtener ganancias. | A great many are motivated by profit seeking. |
| Y porqué no? Ellos no tienen confianza en la ley. Y porqué no la tienen? | And why not? They don't trust the law. Why don't they trust the law? |
| Y tienen que venir a verlo va a ser una gran historia. | And you ought to come and see it it's going to be a hell of a story. |
| Por qué esto está sucediendo? Por qué nos tienen tanta confianza? | Why is this happening? Why this confidence? |
| Las siguientes claves o certificados tienen un nivel de confianza desconocido | The following keys or certificates have unknown trust level |
| Aquí ellos tienen un gran valor. | And those are considered very important here. |
| Por el momento, pocos tienen confianza en el futuro económico de Francia. | For now, few people feel confident about France s economic future. |
| Tienen una gran producción de semillas pero estas semillas tienen un índice reducido de maduración debido a apremios del tiempo. | They have a high seed output but their seeds have a reduced rate of maturing because of time constraints. |
| Hasta ahora, son casos aislados de personas que tienen una gran fuerza de voluntad. | So far there are only exceptional cases, people who are strong willed. |
| La vista de Filofax muestra una semana por página, por lo que los días tienen una gran superficie. | The Filofax view prints one week per page, so all days have a large surface. |
| Conocí a gente que vive con siete personas en una sola habitación, que apenas puede comprar la cena, no obstante tienen una gran fuerza de voluntad y un gran sentido del humor. Y tienen cualidades increíbles. | I met people that live seven people to a room, barely can afford their evening meal, yet live with this strength of spirit and sense of humor and just incredible qualities. |
| Esto sugiere que los inversores no tienen confianza en la durabilidad de la recuperación. | This suggests that investors lack confidence in the durability of the recovery. |
| Fue una reunión de confianza. | It was an informal meeting. |
| Tienen una gran cantidad de espacio, y no lo usan para nada, así que lo aprovechamos. | They have this huge amount of space, and they don't use it for anything, so we do. |
| Los estudiantes tienen a su maestro en gran estima. | The students hold their teacher in high regard. |
| A pesar de la gran distancia, los dos países (y sus vecinos) tienen una herencia bantú común. | Despite the long distance, the two countries (and their neighbours) share a common Bantu heritage. |
| El éxito en el mantenimiento de la paz, el Estado de derecho y una democracia que funcione tienen una gran importancia. | Success in maintaining peace, the rule of law, and a functioning democracy matter greatly. |
| Tengo una gran confianza en que todos los diputados votarán a favor de este informe, porque representa una importante declaración de este Parlamento sobre nuestra preocu pación. | We can now get on with other things. I am sorry that we could not get 1994 agreed by Parliament. |
| Luego, su otro atributo es que tienen esta gran química. | Then their other attribute is that they have this great chemistry. |
| El otro aspecto de lo que está sucediendo en China es que tienen una gran necesidad de materiales. | The other aspect of what's happening in China is that there's a real need for materials there. |
| Jin tiene una gran confianza en sí mismo y desea recuperar el honor de su padre, como se revela más adelante en la serie. | Jin has a strong confidence in himself and wishes to regain his father's 'honor', as revealed later on in the series. |
| Su índice de confianza financiera, basado en una encuesta de gran escala a personas que toman decisiones financieras en hogares estadounidenses, mostró una aguda caída en la confianza a fines de 2008 y principios de 2009, tras el colapso de Lehman Brothers. | Their financial trust index, based on a large scale survey of financial decision makers in American households, did show a sharp fall in trust in late 2008 and early 2009, following the collapse of Lehman Brothers. |
| Esas guerras híbridas se riñen mediante una gran diversidad de armas y no todas ellas tienen capacidad de fuego. | These hybrid wars are fought using a wide variety of weapons not all of which have firepower. |
| Tienen la gran fantasía de que Rusia está rodeada de enemigos. | They have a terrible delusion that Russia is surrounded by enemies. |
| Tiene una gran sonrisa. Tiene una gran personalidad. | She's got a big smile. She's got a big personality. |
| No se ha encontrado una relación de confianza | A security trust relationship is not present |
| Tienen por un lado este gran ventanal para permitir que la luz solar penetre en el espacio y cree allí una hermosa calidad y un gran rango dinámico. | It has only on one side this big, big glass window that helps to let the sunlight enter deep into the space and create a beautiful quality there and a great dynamic range. |
| Todas las plantas tienen un alto grado de flexibilidad , que permite una gran variedad en la configuración de las oficinas . | To allow for a variety of office configurations , all floors offer a high level of flexibility . |
| En lo que se refiere al cabildeo el dinero no lo es todo las ideas tienen una gran influencia también. | When it comes to lobbying, money is not everything ideas play a big role, too. |
| Los principios, la decencia y la conducta de su vanguardia joven inspiran confianza en las cualidades de una generación que algún día gobernará la gran ciudad. | The principles, decency, and behavior of its youthful vanguard inspire confidence in the qualities of the generation that one day will run the great city. |
| Lo que descubro ahora, al regreso de la última reunión ACP en Papua, Nueva Guinea, es que con los años se ha desarrollado una gran confianza. | What I am finding now, just having been at the last ACP meeting in Papua, New Guinea, is that a lot of trust has developed over the years. |
| Los sistemas políticos de Gran Bretaña y Japón tienen mucho en común. | The political systems of Britain and Japan have a great deal in common. |
| Las grandes marcas son muy poderosas tienen gran influencia en este país. | The big brands are some of the most important powers, powerful powers, in this country. |
| Tienen un gran potencial pero todavía no se investiga clínicamente con ellas. | They've got great potential but haven't yet entered clinical trials. |
| Todas las especies tienen un gran numero de dientes simples y similares. | All species have a large number of similar, and relatively simple, teeth. |
Búsquedas relacionadas : Gran Confianza - Gran Confianza - Gran Confianza - Gran Confianza - Tienen Gran Placer - Tienen Gran Interés - Tienen Gran éxito - Tienen Gran Influencia - Tienen Gran Potencia - Una Confianza - Con Gran Confianza - Tienen Toda La Confianza - Una Gran - Tienen Un Gran Poder
