Translation of "tienen una sospecha" to English language:

Dictionary Spanish-English

Sospecha - traducción :

Keywords : Suspicion Suspicions Suspects Suspected Arresting Nothing Guys Those There

Examples (External sources, not reviewed)

Se sospecha que ella es una espía.	She is suspected of being a spy.
Estoy bajo sospecha?	Am I under suspicion?
Y existe una razón de sospecha e incertidumbre sobre esto,	And there is a reason for some suspicion and uncertainly about it.
Tom no sospecha nada.	Tom doesn't suspect a thing.
Tom está bajo sospecha.	Tom is under suspicion.
La policía sospecha del anciano.	The police are suspicious of the old man.
Él está fuera de sospecha.	He is above suspicion.
Tom sospecha de los europeos.	Tom is suspicious of Europeans.
Me pregunta si Tom sospecha.	I wonder if Tom is suspicious.
Su coartada está fuera de sospecha.	His alibi is above suspicion.
Su historia levantó la sospecha en mí.	His story aroused my suspicion.
Sus prolongadas ausencias comenzaban a provocar sospecha.	His long absences were starting to provoke suspicion.
El policía miró a Tom con sospecha.	The policeman looked at Tom suspiciously.
Richards sospecha que ese fue el caso.	Richards suspects that was the case.
Además, otras potencias en la región que cuentan con un arsenal nuclear (o se sospecha que lo tienen) no tendrán excusa para oponerse al desarme.	Moreover, other powers in the region that have or are believed to have a nuclear arsenal will have no excuse to oppose disarmament.
Tenía la sospecha de que él me dejaría.	I had a suspicion that he would leave me.
La policía sospecha que él robó el banco.	The police suspect that he robbed the bank.
La policía sospecha que han secuestrado a Tom.	The police think Tom has been kidnapped.
Tomás sabe que la policía sospecha de él.	Tom knows the police suspect him.
Y debe demostrar sospecha razonable sobre el objetivo.	And they must prove reasonable suspicion on the target.
Ahora bien, las imágenes tienen el poder de darnos entendimiento sobre la sospecha, la ignorancia, y en particular, he hablado mucho de esto pero solo les mostraré una imagen, el asunto del VIH SIDA.	Now, images have power to shed light of understanding on suspicion, ignorance, and in particular I've given a lot of talks on this but I'll just show one image the issue of HIV AIDS.
Este es el hombre del que sospecha la Policía.	This is the man who's suspected by the police.
Tom tenía la sospecha de que Mary estaba mintiendo.	Tom had a hunch that Mary was lying.
El antiguo presidente de una cierta asociación ha sido arrestado bajo la sospecha de abuso de confianza.	The former president of a certain association has been arrested on suspicion of breach of trust.
Por último, se sospecha que Deneb Algedi es, por sí misma, una variable intrínseca del tipo Delta Scuti.	In the past this star was suspected of being a Delta Scuti variable, which is rare for an Am star.
Puede ser casualidad pero apenas contribuye a disipar la sospecha.	That may be coincidence, but has done nothing to clear suspicion.
La propia responsabilidad del Gobierno de Nigeria está bajo sospecha.	The Nigerian government s own accountability is on the line as well.
Tomemos el ejemplo de la diabetes se sabe que unos 3 millones de personas de la Comunidad tienen diabetes y se sospecha que otros 3 milliones la padecen también.	Until the governments receive a strong and definite impetus from their parliaments and specific political guidelines, the intergovernmental aspects will loom very large in Community life.
Desde aquel día en adelante, Saúl miraba con sospecha a David	Saul eyed David from that day and forward.
Desde aquel día en adelante, Saúl miraba con sospecha a David	And Saul eyed David from that day and forward.
Tienen una reserva?	Do you have a reservation?
Tienen una bicicleta?	Do you have a bicycle?
Tienen una bicicleta?	Do they have a bicycle?
También sospecha que el edicto que impide alimentar a los gatos asilvestrados no es una norma oficial de la universidad.	He also suspects that the edict preventing feeding of strays is not official university policy.
Un lector incluso sospecha que es una estrategia de marketing de la próxima comedia americana Ted2, programada para su pronto estreno.	One reader even suspects it is a marketting ploy for Ted 2,an upcoming American comedy film, scheduled to be released tomorrow.
Tienen una gripe común?	Do they have a common cold?
Tienen una linda casa.	They have a nice house.
Tienen una casa grande.	They have a large house.
Tienen una taradura importante.	They're insane.
Tienen una hermosa casa.	They have a beautiful house.
Tienen una casa hermosa.	They have a beautiful house.
Tienen una ligera fragancia.	They have a slight fragrance.
Sin embargo se cree que las secuoyas más viejas tienen quizá 2.500 años más o menos la edad del Partenón aunque también se sospecha que algunos árboles pueden ser aún más antiguos.	But it's believed that the oldest living Redwoods are perhaps 2,500 years old roughly the age of the Parthenon although it's also suspected that there may be individual trees that are older than that.
Desde luego, el apoyo a Putin no es sólido como una roca de hecho, existe una sospecha generalizada sobre la corrupción de su gobierno, pero los rusos tienen una larga tradición de defensa de sus compatriotas contra los extraños y en este caso los compatriotas atacados son Putin y su gobierno.	To be sure, Putin s support is not rock solid indeed, there is widespread suspicion about corruption in his government. But Russians have a long tradition of defending their compatriots from outsiders.
Colaboran, tienen una marca, son multinacionales y tienen mucha disciplina.	They're collaborative, they're branded, they're multinational, and they're highly disciplined.

Búsquedas relacionadas : Se Sospecha Que Tienen - Sospecha - Tienen Una Garantía - Tienen Una Cepa - Tienen Una Inteligencia - Tienen Una Característica - Tienen Una Aspiración - Tienen Una Huella - Tienen Una Contribución - Tienen Una Vocación - Tienen Una Expectativa - Tienen Una Exposición - Tienen Una Desconexión

Muestra esta página en español