Translation of "tierna" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Enfermedad, salud, violencia tierna. | Sickness, health, tender violence. |
| Esta chuleta está tierna. | This beef is tender. |
| Ella tiene una tierna risita. | She has a cute giggle. |
| La carne está realmente tierna. | The meat is really tender. |
| Mary no es tan tierna. | Mary isn't all that cute. |
| Ella es una tierna chica de dudosa moral. | She is a tender girl of questionable morals. |
| Y miré su cara confiada y tierna y le dije Oh, no. | And I looked into this trusting, loving face, and I said, Oh, no. |
| En ese momento, a la tierna edad de siete años, creé una historia. | At that time, at the tender age of seven, I created a story. |
| Un video muestra la tierna amistad entre un anciano brasileño y un colibrí | Video Portrays Tender Friendship Between a Brazilian Man and a Hummingbird Global Voices |
| Yo desde niño desde mi más tierna infancia quise ser músico y gracias a Dios, logré serlo. | Since I was a boy, in my early childhood, I always wanted to be a musician, and, thank God, I made it. |
| Ella destapa la tartera donde guarda la tortilla tan elegantemente... Esos detalles hacen a la gente tierna. | She uncovers the little plastic tortilla holder so gracefully. It's little things like that that are so cute about people. |
| El terrible ataque de un oso en Hokkaido se ha renovado como una tierna atracción turística japonesa | Horrific Hokkaido Bear Attack Repackaged as Cute Japanese Tourist Attraction Global Voices |
| Y a esa tierna edad, a los 10 años, Benki se convirtió en el paje de su comunidad. | And at that young age, 10 years old, Benki became the paje of his community. |
| Entonces su carne volvería a ser más tierna que en su adolescencia, y volvería a los días de su juventud | His flesh shall be fresher than a child's. He returns to the days of his youth. |
| Entonces su carne volvería a ser más tierna que en su adolescencia, y volvería a los días de su juventud | His flesh shall be fresher than a child's he shall return to the days of his youth |
| De la higuera aprended la analogía Cuando su rama ya está tierna y brotan sus hojas, sabéis que el verano está cerca | Now from the fig tree learn this parable. When its branch has now become tender, and puts forth its leaves, you know that the summer is near. |
| De la higuera aprended la parábola Cuando su rama ya está tierna y brotan sus hojas, sabéis que el verano está cerca | Now from the fig tree, learn this parable. When the branch has now become tender, and puts forth its leaves, you know that the summer is near |
| De la higuera aprended la analogía Cuando su rama ya está tierna y brotan sus hojas, sabéis que el verano está cerca | Now learn a parable of the fig tree When his branch is yet tender, and putteth forth leaves, ye know that summer is nigh |
| De la higuera aprended la parábola Cuando su rama ya está tierna y brotan sus hojas, sabéis que el verano está cerca | Now learn a parable of the fig tree When her branch is yet tender, and putteth forth leaves, ye know that summer is near |
| La cantautora Eddi Reader canta La colina donde vuelan los cometas , una tierna mirada a un amor perdido. Thomas Dolby la acompaña en el piano. | Singer songwriter Eddi Reader performs Kiteflyer's Hill, a tender look back at a lost love. With Thomas Dolby on piano. |
| Desciende y siéntate en el polvo, oh virgen hija de Babilonia. Siéntate en la tierra, sin trono, oh hija de los caldeos porque nunca más volverás a ser llamada 'tierna y delicada' | Come down, and sit in the dust, virgin daughter of Babylon sit on the ground without a throne, daughter of the Chaldeans for you shall no more be called tender and delicate. |
| Desciende y siéntate en el polvo, oh virgen hija de Babilonia. Siéntate en la tierra, sin trono, oh hija de los caldeos porque nunca más volverás a ser llamada 'tierna y delicada' | Come down, and sit in the dust, O virgin daughter of Babylon, sit on the ground there is no throne, O daughter of the Chaldeans for thou shalt no more be called tender and delicate. |
| Lo que nos encontramos a esta tierna edad de solo 5 y 7 ni lo sabíamos entonces fue algo que iba a estar al frente de una revolución científica 2 décadas después, sobre la manera en que vemos el cerebro humano. | What we stumbled across at this tender age of just five and seven we had no idea at the time was something that was going be at the vanguard of a scientific revolution occurring two decades later in the way that we look at the human brain. |
| También la mujer más tierna y acostumbrada a los deleites en medio de ti, que nunca probó asentar la planta de su pie sobre el suelo a causa de su delicadeza y de su ternura, mirará malévolamente a su amado marido, a su hijo y a su hija | The tender and delicate woman among you, who would not adventure to set the sole of her foot on the ground for delicateness and tenderness, her eye shall be evil toward the husband of her bosom, and toward her son, and toward her daughter, |
| También la mujer más tierna y acostumbrada a los deleites en medio de ti, que nunca probó asentar la planta de su pie sobre el suelo a causa de su delicadeza y de su ternura, mirará malévolamente a su amado marido, a su hijo y a su hija | The tender and delicate woman among you, which would not adventure to set the sole of her foot upon the ground for delicateness and tenderness, her eye shall be evil toward the husband of her bosom, and toward her son, and toward her daughter, |
