Translation of "tierra ancestral" to English language:
Dictionary Spanish-English
Ancestral - traducción : Tierra - traducción : Tierra - traducción : Tierra - traducción : Tierra ancestral - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| una molécula ancestral simple, propia de los mamíferos. | So oxytocin is a simple and ancient molecule found only in mammals. |
| La activación de atavismo básicamente es... un atavismo es un rasgo ancestral. | And atavism activation is basically an atavism is an ancestral characteristic. |
| MagostaEn el tercer sábado del mes de noviembre se celebra la ancestral magosta . | Magosto In the third Saturday of the month November celebrated the ancient Magosto. |
| Los judíos practicaban su religión ancestral y fueron quizá algunos de estos judíos los primeros conversos al cristianismo. | Jews practiced their ancestral religion and it was perhaps some of these Jews who became the first Christians. |
| Los sitios son considerados tierras de origen ancestral sagrados de los pueblos hopi, navajo y pueblo, que continúan manteniendo tradiciones orales que relatan su migración histórica del Chaco y su relación espiritual con la tierra. | The sites are considered sacred ancestral homelands by the Hopi and Pueblo people, who maintain oral accounts of their historical migration from Chaco and their spiritual relationship to the land. |
| Paul Inggamer, de 43 años, activista y asistente consular del Consulado de Vanuatu en La Haya, compartió con Global Voices sus pensamientos sobre la situación en Papúa Occidental y sus esperanzas en su tierra ancestral. | Paul Inggamer, 43, an activist and a consular assistant of the Vanuatu Consulate in Hague, shares with Global Voices his thoughts about the situation in West Papua and his hopes for his ancestral land. |
| Hogar ancestral (Chino 籍貫 o 祖籍) es el lugar de origen de la familia extendida de uno. | In Chinese culture, hometown or ancestral home () is the place of origin of one's extended family. |
| Habrán oído que a veces los pollos nacen con cola y eso se debe a que es un rasgo ancestral. | You heard that occasionally children are born with tails, and it's because it's an ancestral characteristic. |
| Ancestral Roots of Certain American Colonists Who Came to America Before 1700 by Frederick Lewis Weis, Lines 66 26, 175 7, 261 30. | ISBN 1 55778 420 5 Weis, Frederick Lewis Ancestral Roots of Certain American Colonists Who Came to America Before 1700 , Lines 66 26, 175 7, 261 30 |
| Durante la Dinastía Han, contribuyó con la mayor cantidad de oficiales al gobierno central, y fue hogar ancestral del inmensamente influencial clan Yuan de Ru'nan. | During the Han Dynasty, it contributed the most officials to the central government of any commandery, and was ancestral home to the immensely influential Ru'nan Yuan clan. |
| De acuerdo con Wikipedia, la población urbana ignora los aspectos más básicos de la charrería, pero sus defensores lo consideran como una actividad ancestral y fundamentalmente mexicana. | According to Wikipedia, urban populations ignore the basics of charrería, but its advocates consider it a very old activity, and a fundamentally Mexican one. |
| Un clan chino () es un grupo patrilocal y patrilineal de gente china relacionada con un apellido común y manteniendo un antepasado común, en muchos casos, un lugar ancestral. | A Chinese kin, lineage or sometimes rendered as clan, is a patrilineal and patrilocal group of related Chinese people with a common surname sharing a common ancestor and, in many cases, an ancestral home. |
| Oh tierra, tierra, tierra, escucha la palabra de Jehovah | O earth, earth, earth, hear the word of Yahweh. |
| Oh tierra, tierra, tierra, escucha la palabra de Jehovah | O earth, earth, earth, hear the word of the LORD. |
| Esta tierra es su tierra. | This land is your land. |
| tierra | earth |
| Tierra | Earth |
| Tierra | Land |
| Tierra | Earth |
| Tierra | Terra |
| Y con esta famosa nota en su cuaderno comienza en la parte superior izquierda con Yo pienso , y luego traza el primer árbol de la vida, que es su percepción sobre cómo todas las especies, todos los seres vivos de la Tierra, están relacionadas a través de la historia evolutiva el origen de las especies mediante la selección natural y su divergencia de una población ancestral. | And with this famous entry in his notebook, he begins in the top left hand corner with, I think, and then sketches out the first tree of life, which is his perception of how all the species, all living things on Earth, are connected through evolutionary history the origin of species through natural selection and divergence from an ancestral population. |
| Altera la Tierra. Cubre la Tierra como una piel. | And it has altered the Earth. It covers Earth like a skin. |
| Tierra de libertad, tierra del futuro, yo te saludo! | Land of liberty, land of the future, I salute you! |
| La Tierra | The Earth |
| Tierra 1 | Land 1 |
| La tierra será completamente destrozada la tierra será desmenuzada por completo la tierra será derrumbada en gran manera | The earth is utterly broken. The earth is torn apart. The earth is shaken violently. |
| La tierra será completamente destrozada la tierra será desmenuzada por completo la tierra será derrumbada en gran manera | The earth is utterly broken down, the earth is clean dissolved, the earth is moved exceedingly. |
| Cada cilindro contiene cerca del 10 de aire ancestral, es una cápsula de tiempo prístino de gases de efecto invernadero... dióxido de carbono, metano, óxido nitroso... todo inalterado desde el día en que se formó la nieve y cayó por primera vez. | Each cylinder is about 10 percent ancient air, a pristine time capsule of greenhouse gases carbon dioxide, methane, nitrous oxide all unchanged from the day that snow formed and first fell. |
| y los bayos salen e intentan recorrer la tierra. Entonces dijo Id, recorred la tierra! Y recorrieron la tierra | The strong went out, and sought to go that they might walk back and forth through the earth and he said, Go around and through the earth! So they walked back and forth through the earth. |
| y los bayos salen e intentan recorrer la tierra. Entonces dijo Id, recorred la tierra! Y recorrieron la tierra | And the bay went forth, and sought to go that they might walk to and fro through the earth and he said, Get you hence, walk to and fro through the earth. So they walked to and fro through the earth. |
| La vida en la Tierra es del tamaño de la Tierra. | Life on Earth is the size of the Earth. |
| Acercándonos hacia la Tierra. Orbitamos la Luna y vemos la Tierra. | Coming in closer, picking up Earth, orbit of the Moon, and we see the Earth. |
| La tierra gira. | The earth rotates. |
| Tierra y mar | Land and Sea |
| Bañado en luz polarizada y cortado en sección transversal, este hielo ancestral se revela como un mosaico de colores. Cada uno muestra cómo las condiciones de profundidad en el hielo han afectado al material a profundidades donde la presión puede llegar a 1,6 Kg por mm2. | Bathed in polarized light and cut in cross section, this ancient ice reveals itself as a mosaic of colors, each one showing how conditions at depth in the ice have affected this material at depths where pressures can reach a ton per square inch. |
| Misteriosos movimientos de tierra | Mysterious earthworks |
| Extendió, luego, la tierra, | And afterwards spread out the earth. |
| cómo extendida la tierra? | And the earth, how it was spread out? |
| Extendió, luego, la tierra, | And after it spread out the earth. |
| cómo extendida la tierra? | And the earth how it has been spread out? |
| Extendió, luego, la tierra, | and the earth after that He spread it out, |
| cómo extendida la tierra? | how the earth was outstretched? |
| Extendió, luego, la tierra, | And the earth! thereafter He stretched it out. |
| cómo extendida la tierra? | And at the earth, how it is outspread? |
| Mi tierra es vasta! | Certainly, spacious is My earth. |
Búsquedas relacionadas : Línea Ancestral - Alelo Ancestral - Asiento Ancestral - Castillo Ancestral - Forma Ancestral - Casa Ancestral - Pasado Ancestral - Lengua Ancestral - Cultura Ancestral - Espíritu Ancestral - Sala Ancestral - Dominio Ancestral
