Translation of "tierra del pueblo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Pueblo - traducción : Pueblo - traducción : Tierra - traducción : Tierra - traducción : Tierra - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La tierra está de duelo, se reseca el mundo languidece, se reseca. Languidecen los grandes del pueblo de la tierra | The earth mourns and fades away. The world languishes and fades away. The lofty people of the earth languish. |
| La tierra está de duelo, se reseca el mundo languidece, se reseca. Languidecen los grandes del pueblo de la tierra | The earth mourneth and fadeth away, the world languisheth and fadeth away, the haughty people of the earth do languish. |
| Ese pueblo debe ser erradicado de la Tierra. | That people should be wiped off the face of the Earth. |
| Así ha dicho Jehovah de los Ejércitos 'He aquí, yo salvaré a mi pueblo de la tierra del oriente y de la tierra del poniente | Thus says Yahweh of Armies Behold, I will save my people from the east country, and from the west country |
| Así ha dicho Jehovah de los Ejércitos 'He aquí, yo salvaré a mi pueblo de la tierra del oriente y de la tierra del poniente | Thus saith the LORD of hosts Behold, I will save my people from the east country, and from the west country |
| En esta narrativa, el objetivo de la guerra civil fue asegurar de que el gobierno del pueblo, por el pueblo, para el pueblo, no desaparezca de la faz de la tierra . | In this narrative, the Civil War was fought to ensure that government of the people, by the people, for the people, shall not perish from the earth. |
| Pero Abraham se inclinó ante el pueblo de la tierra | And Abraham bowed down himself before the people of the land. |
| Entonces el pueblo de la tierra desmoralizaba al pueblo de Judá y lo amedrentaba, para que no edificara | Then the people of the land weakened the hands of the people of Judah, and troubled them in building, |
| Pueblo! Habiendo vencido en la tierra, vuestro es el dominio hoy. | O my people, today the kingdom is yours, who are masters in the land. |
| Pueblo! Habiendo vencido en la tierra, vuestro es el dominio hoy. | My people, today the kingdom is yours, and you are supreme in the land. |
| Pueblo! Habiendo vencido en la tierra, vuestro es el dominio hoy. | O my nation, today the kingdom is yours and you are the masters in the land. |
| Pueblo! Habiendo vencido en la tierra, vuestro es el dominio hoy. | O my people, sovereignty is yours today, your being dominant in the land. |
| Así ha dicho Jehovah He aquí que viene un pueblo de la tierra del norte una gran nación se despertará en los confines de la tierra | Thus says Yahweh, Behold, a people comes from the north country. A great nation shall be stirred up from the uttermost parts of the earth. |
| Así ha dicho Jehovah He aquí que viene un pueblo de la tierra del norte una gran nación se despertará en los confines de la tierra | Thus saith the LORD, Behold, a people cometh from the north country, and a great nation shall be raised from the sides of the earth. |
| Los tradicionales dueños de la Tierra del centro de Arnhem fue el pueblo Kunbidji cuya lengua es el ndjebbana. | The traditional landowners of the country in Central Arnhem Land are the Kunbidji people whose language is Ndjebbana. |
| Priva de reflexión a los jefes del pueblo de la tierra, y les hace errar sin rumbo en el vacío | He takes away understanding from the chiefs of the people of the earth, and causes them to wander in a wilderness where there is no way. |
| Priva de reflexión a los jefes del pueblo de la tierra, y les hace errar sin rumbo en el vacío | He taketh away the heart of the chief of the people of the earth, and causeth them to wander in a wilderness where there is no way. |
| Entonces Jehovah tuvo celo por su tierra y se apiadó de su pueblo | Then Yahweh was jealous for his land, And had pity on his people. |
| Entonces Jehovah tuvo celo por su tierra y se apiadó de su pueblo | Then will the LORD be jealous for his land, and pity his people. |
| Partieron del monte Hor con dirección al mar Rojo, para rodear la tierra de Edom. Pero el pueblo se impacientó por causa del camino | They traveled from Mount Hor by the way to the Red Sea , to compass the land of Edom and the soul of the people was much discouraged because of the way. |
| Partieron del monte Hor con dirección al mar Rojo, para rodear la tierra de Edom. Pero el pueblo se impacientó por causa del camino | And they journeyed from mount Hor by the way of the Red sea, to compass the land of Edom and the soul of the people was much discouraged because of the way. |
| E Del pueblo. | E Yee haw. |
| Pero el pueblo de la tierra mató a todos los que habían conspirado contra el rey Amón. Luego, en su lugar, el pueblo de la tierra proclamó rey a su hijo Josías | But the people of the land killed all those who had conspired against king Amon and the people of the land made Josiah his son king in his place. |
| Pero el pueblo de la tierra mató a todos los que habían conspirado contra el rey Amón. Luego, en su lugar, el pueblo de la tierra proclamó rey a su hijo Josías | And the people of the land slew all them that had conspired against king Amon and the people of the land made Josiah his son king in his stead. |
| Pero el pueblo de la tierra mató a todos los que habían conspirado contra el rey Amón. Luego, en su lugar, el pueblo de la tierra proclamó rey a su hijo Josías | But the people of the land slew all them that had conspired against king Amon and the people of the land made Josiah his son king in his stead. |
| Él dio la tierra de ellos en heredad, en heredad a Israel su pueblo | and gave their land for a heritage, a heritage to Israel, his people. |
| Él dio la tierra de ellos en heredad, en heredad a Israel su pueblo | And gave their land for an heritage, an heritage unto Israel his people. |
| En tercer lugar, dar al pueblo palestino sus derechos, que son los mismos que los del pueblo francés, del pueblo italiano, del pueblo israelí el derecho a la seguridad. | In our debate, however, we must take note that the following is what happened it is no longer true to say that the process of the process is hindered by the fact that, as Mr Andreotti said, the national parliaments are not in agreement with one another, and therefore they slow things down. |
| Los halcones ideológicos consideran a los territorios ocupados como parte integral de la histórica Tierra de Israel, el hogar del pueblo judío. | Ideological hawks view the occupied territories as an integral part of the historical Land of Israel, the homeland of the Jewish people. |
| He aquí que viene un pueblo del norte una gran nación y muchos reyes se despertarán en los confines de la tierra | Behold, a people comes from the north and a great nation and many kings shall be stirred up from the uttermost parts of the earth. |
| He aquí que viene un pueblo del norte una gran nación y muchos reyes se despertarán en los confines de la tierra | Behold, a people shall come from the north, and a great nation, and many kings shall be raised up from the coasts of the earth. |
| Palacio del Pueblo Conakry . | People s Palace Conakry . |
| 2. Reafirma el derecho inalienable del pueblo palestino y de la población del Golán sirio ocupado sobre sus recursos naturales, incluidas la tierra y el agua | 2. Reaffirms the inalienable rights of the Palestinian people and the population of the occupied Syrian Golan over their natural resources, including land and water |
| 1. Reafirma el derecho inalienable del pueblo palestino y de la población del Golán sirio ocupado sobre sus recursos naturales, incluidas la tierra y el agua | 1. Reaffirms the inalienable rights of the Palestinian people and the population of the occupied Syrian Golan over their natural resources, including land and water |
| 1. Reafirma el derecho inalienable del pueblo palestino y de la población del Golán sirio ocupado sobre sus recursos naturales, incluidos la tierra y el agua | 1. Reaffirms the inalienable rights of the Palestinian people and the population of the occupied Syrian Golan over their natural resources, including land and water |
| Y el pueblo de la tierra ha practicado la opresión y ha cometido robo. Abusan del pobre y del necesitado, y oprimen sin derecho al extranjero | The people of the land have used oppression, and exercised robbery yes, they have troubled the poor and needy, and have oppressed the foreigner wrongfully. |
| Y el pueblo de la tierra ha practicado la opresión y ha cometido robo. Abusan del pobre y del necesitado, y oprimen sin derecho al extranjero | The people of the land have used oppression, and exercised robbery, and have vexed the poor and needy yea, they have oppressed the stranger wrongfully. |
| El nombre original del pueblo era San José de Milpillas, en honor del patrono del pueblo. | The original name was San Jose de Milpillas, in honor of the town s patron saint. |
| En el noveno día del mes cuarto prevaleció el hambre en la ciudad, y no había alimentos para el pueblo de la tierra | On the ninth day of the fourth month the famine was severe in the city, so that there was no bread for the people of the land. |
| Jeremías salía de Jerusalén para ir a la tierra de Benjamín con el fin de recibir allí su parte en medio del pueblo | then Jeremiah went forth out of Jerusalem to go into the land of Benjamin, to receive his portion there, in the midst of the people. |
| En el noveno día del mes cuarto, prevaleció el hambre en la ciudad, y no había alimentos para el pueblo de la tierra | In the fourth month, in the ninth day of the month, the famine was severe in the city, so that there was no bread for the people of the land. |
| En el noveno día del mes cuarto prevaleció el hambre en la ciudad, y no había alimentos para el pueblo de la tierra | And on the ninth day of the fourth month the famine prevailed in the city, and there was no bread for the people of the land. |
| Jeremías salía de Jerusalén para ir a la tierra de Benjamín con el fin de recibir allí su parte en medio del pueblo | Then Jeremiah went forth out of Jerusalem to go into the land of Benjamin, to separate himself thence in the midst of the people. |
| En el noveno día del mes cuarto, prevaleció el hambre en la ciudad, y no había alimentos para el pueblo de la tierra | And in the fourth month, in the ninth day of the month, the famine was sore in the city, so that there was no bread for the people of the land. |
| Él siempre estaba del lado del pueblo. | He was always on the people's side. |
Búsquedas relacionadas : Del Pueblo - Líder Del Pueblo - Consejo Del Pueblo - Feria Del Pueblo - Centro Del Pueblo - Gente Del Pueblo - Nombre Del Pueblo - Fuera Del Pueblo - Habitantes Del Pueblo - Tonto Del Pueblo - Desarrollo Del Pueblo - Cerca Del Pueblo - Pueblo Del Este - Nombre Del Pueblo
