Esta es una propiedad privada.	This is private property.
Se disputaron la propiedad de las tierras durante años.	They disputed the ownership of the land for years.
Estimo mi propiedad privada en unos 60 millones.	I estimate my private assets to be around 60 million.
Toys R Us es ahora una entidad de propiedad privada.	Toys R Us is now a privately owned entity.
El resultado debe ser un sistema de granjas familiares de propiedad privada.	I think it our duty to say as a radical party that we should today start a different policy from the one which has made us victims, objects and not active subjects of policies.
Una vez establecida la propiedad privada, los mecanismos de mercado restaurarían la eficiencia.	With private ownership established, market mechanisms could restore efficiency.
El resto de la economía china es un sistema dinámico, descentralizado y de propiedad privada.	The rest of the Chinese economy is dynamic, decentralized, and privately owned.
En el sistema económico del África tradicional, los medios de producción son de propiedad privada.	In the economic system in traditional Africa, the means of production is privately owned.
Tiene un área de 702.9 km², de los cuales 52,75 km² son propiedad pública, 194.38 km² propiedad privada y los restantes 455.77 km² son bien comunal.	The park includes an area of 702.90 km2, of which 52.75 km2 are public lands, 194.38 km2 are private property and the remaining 455.77 km2 are commons.
Se cuentan unos 12 millones de propietarios privados de este tipo de tierras, lo que significa que los bosques de propiedad privada se encuentran sumamente fragmentados en pequeñas parcelas y que la mayoría de las fincas tienen menos de 5 ha.	As there are about 12 million private forest owners in the EU, privately owned forests tend predominantly therefore to be highly fragmented into small plots and most holdings are smaller than five hectares.
En la última década un desarrollo y una urbanización masivos nos han permitido presenciar muchos informes de la demolición forzada de la propiedad privada.	For the past decade or so, a massive urbanization and development have let us witness a lot of reports on the forced demolition of private property.
Busque un gran lote vacío, asegúrese de que no hay nada en él y de que es propiedad privada, y permítales conducir su auto.	Find a big empty lot, make sure there's nothing in it and it's on private property, and let them drive your car.
La constitución revisada también defendió los valores de democracia burguesa y socialismo democrático y dio el estado igual a la propiedad pública y privada.	The revised constitution also championed the values of bourgeois democracy and democratic socialism and gave equal status to public and private property.
La afirmación de que la propiedad de armas garantiza la libertad es particularmente absurda, en vista de que la mayoría de las democracias pujantes del mundo han adoptado desde hace mucho medidas severas contra la propiedad privada de armas.	The claim that gun ownership ensures freedom is especially absurd, given that most of the world s vibrant democracies have long since cracked down on private gun ownership.
Esa es la que John Locke sistematizó cuando dijo que la libertad tenía raíz en los derechos de propiedad privada y la protección de la ley.	That's the one that John Locke systematized when he said that freedom was rooted in private property rights and the protection of law.
La semana pasada, China finalmente consagró la propiedad privada al aprobar la largamente esperada ley de derechos de propiedad, en lo que el gobierno llamó un quot importante avance para la promoción del imperio de la ley en el país quot .	Last week, China finally enshrined private property by passing the long awaited property rights law, in what the government called significant progress in promoting rule of law in the country.
El mejor argumento contra la intervención del mercado en las votaciones es que el voto no es un objeto de propiedad privada, sino una responsabilidad pública.	The best argument against a market in votes is that the vote is not a piece of private property rather, it is a public responsibility.
Privada	Private
Demarcación de tierras indígenas	1. Demarcation of indigenous lands
tengan respeto hacia otras personas y respeto por las opiniones de otros, independientemente de su raza, etnia, orientación o religión tengan respeto hacia la propiedad privada, que es intocable	have respect for other people and respect the opinions of others, regardless of their race, ethnicity, orientation, or religion have respect for private ownership which is untouchable
Gestión de clave privada	Private Key Management
Pareja de claves privada	Secret Key Pair
contraseña de clave privada	private key password
Contraseña de clave privada	Private key password
Tierras raras	Rare earth
Tierras raras	Rare Earth
Clave privada	Private Key
Autenticación privada	Private Authentication
Clave privada	Private key
Carpeta privada	Private Folder
Clave privada	Private Key
Clave privada	Private key
Navegación privada	Private Browsing
Carpeta privada	Password
Una consecuencia obvia de la historia de la economía moderna es que es muy difícil la transición a la democracia antes de que se hayan establecido derechos de propiedad privada seguros.	One obvious implication of modern economic history is that it's quite hard to transition to democracy before you've established secure private property rights.
5. Los Estados podrán alegar la prescripción y todas las demás exoneraciones y limitaciones de responsabilidad a que puedan acogerse los buques y cargamentos de propiedad privada y sus propietarios.	5. States may plead all measures of defence, prescription and limitation of liability which are available to private ships and cargoes and their owners.
Dunstaffnage es gestionado por Historic Scotland y se encuentra abierto al público, aunque la casa del guarda del siglo XVI se conserva como propiedad privada del Capitán.	Dunstaffnage is maintained by Historic Scotland, and is open to the public, although the 16th century gatehouse is retained as the private property of the Captain.
Nombre de la estructura privada	Private structure name
Prueba de clave privada fallida.	Private key test failed.
Contraseña de la clave privada	Private Key Password
Contraseña de la clave privada	Private key password
Ruta de la clave privada	Private key Path
Contraseña de la clave privada	Private key password
Responder fallo de forma privada	Reply Privately to Bug
contraseña de clave privada ficticia	private key password dummy

Búsquedas relacionadas : Propiedad Privada - Propiedad Privada - Propiedad Privada - Tierras De Propiedad - De Propiedad Privada - De Propiedad Privada - De Propiedad Privada - Tierras De Propiedad Colectiva - Coches De Propiedad Privada - Compañía De Propiedad Privada - Empresa De Propiedad Privada - Vehículos De Propiedad Privada - Finca De Propiedad Privada - La Empresa De Propiedad Privada

Muestra esta página en español