Tipo de base de datos	Database Type
Tipo de Base de Datos	Database Type
tipos de interés base y de referencia cambio de moneda desmaterialización de acciones durante la introducción del euro tipo de descuento régimen de precios dobles tipo de cambio del euro operaciones cambiarias moneda de curso legal	base and reference interest rates cash changeover dematerialisation of shares during euro changeover discount rate dual pricing exchange rate of euro foreign exchange operations legal tender
Tipo de base de datos de destino	Destination database type
Tipo no válido en la base de datos	Invalid type in Database
Es un tipo de lector con base de papel.	It's a sort of paper based reader.
Seleccione el tipo de base de datos del destino	Select Destination Database Type
collateral base for counterparties across euro area	collateral base for counterparties across euro area
Tipo de base de datos no soportado. La base de datos debe ser MySQL, SQLite o PostgreSQL.	Unsupported database type. Database must be either MySQL, SQLite, or PostgreSQL.
Las distintas redes de tarjetas suelen ofrecer este tipo de base de datos .	Such databases are typically offered by individual card schemes .
Este tipo de devoluciones no son necesarias con el euro .	Such returns are not necessary with the euro .
No fue posible importar la base de datos. No se acepta este tipo.	Could not import database. This type is not supported.
Tipo de falsificación Billetes 500 EURO 200 EURO 100 EURO 50 EURO 20 EURO 10 EURO 5 EURO Monedas 2 EURO 1 EURO 50 CENT 20 CENT 10 CENT 5 CENT 2 CENT 1 CENT Valor facial	Identification of forgeries Denomination Notes EUR 500 EUR 200 EUR 100 EUR 50 EUR 20 EUR 10 EUR 5 Coins EUR 2 EUR 1 50 cents 20 cents 10 cents 5 cents 2 cents 1 cent
EONIA ( índice medio del tipo del euro a un día ) medida del tipo de interés efectivo vigente en el mercado interbancario del euro a un día .	EONIA ( euro overnight index average ) a measure of the effective interest rate prevailing in the euro interbank overnight market .
EONIA ( índice medio del tipo del euro a un día ) medida del tipo de interés efectivo vigente en el mercado interbancario del euro a un día .	EMU see Economic and Monetary Union . EONIA ( euro overnight index average ) a measure of the effective interest rate prevailing in the euro interbank overnight market .
Gráfico 20 Tipo de cambio efectivo nominal del euro 1 ) ( medias mensuales	As for the real effective exchange rates , which are adjusted for the price and labour cost differentials between the euro area and its partner countries , these have moved broadly in tandem with the nominal index .
La solución obvia a la crisis del euro sería de tipo federal.	The obvious solution to the euro crisis would be a federal solution.
Índice medio del tipo del euro a un día ( EONIA )	Short Term European Paper Initiative ( STEP ) Euro Overnight Index Average ( EONIA )
Pero una consulta de este tipo puede formularse también sobre la base del artículo 113.	Consultation of this kind is equally possible on basis of Article 113.
Tipo de cambio efectivo nominal del euro y precios del petróleo ( medias mensuales	Chart 5.4 Nominal effective exchange rate of the euro and oil prices ( monthly averages
CONVENCIÓN DE COTIZACIÓN DE LAS MONEDAS QUE PARTICIPAN EN EL MTC II Y PROCEDIMIENTO DE PAGO PREVIO PAGO EN CASO DE INTERVENCIÓN EN LOS MÁRGENES A. Convención de cotización Para todas las monedas de los Estados miembros no pertenecientes a la zona del euro y participantes en el MTC II el tipo de cambio aplicable al tipo central bilateral frente al euro se cotizará utilizando el euro como la moneda de base .	QUOTATION CONVENTION FOR CURRENCIES PARTICIPATING IN ERM II AND THE PAYMENT AFTER PAYMENT PROCEDURE IN THE EVENT OF INTERVENTION AT THE MARGINS A. Quotation convention For all the currencies of the non euro area Member States participating in ERM II , the exchange rate for the bilateral central rate vis à vis the euro shall be quoted using the euro as the base currency .
El euro original tendría un tipo de cambio más bajo que estimularía la recuperación del crecimiento económico, la creación de empleo y la formación de una base impositiva más sólida en los países del sur de Europa.	The rump euro s weakened exchange rate would lead to renewed economic growth, job creation, and a stronger tax base in southern European countries.
En consecuencia , los saldos presupuestarios son escasamente sensibles a variaciones del tipo de cambio distintas del tipo de cambio del euro frente al tólar .	Fiscal balances are therefore relatively insensitive to changes in exchange rates other than the euro tolar exchange rate .
Elija el tipo de base de datos que desea utilizar. La mayoría de los usuarios querrán elegir una base de datos local sencilla. Sin embargo, puede también usar servidores remotos por medio de una base de datos MySQL o PostgreSQL.	Choose the type of database that you want to use. Most users will want to choose a simple local database here. However, you can also use remote servers by means of a MySQL or PostgreSQL database.
No debe presuponerse que el tipo central inicial será el que se fije como tipo de conversión irrevocable cuando se adopte el euro .	There should be no presumption that the initial central rate will be the ultimate conversion rate for euro adoption .
Dictamen del BCE sobre el tipo de conversión entre el euro y el tólar esloveno	ECB Opinion on the conversion rate between the euro and the Slovenian tolar
Dictamen del BCE sobre la introducción del euro en Estonia y sobre el tipo de conversión entre la corona estonia y el euro	ECB Opinion on the introduction of the euro in Estonia and the conversion rate to the euro for the Estonian kroon
Tipo de interés real de la zona del euro y tasa de inflación implícita obtenida a partir del IPC de la zona del euro ( en porcentaje	Euro area real interest rate and break even inflation rate calculated for the euro area HICP ( in percentages
En base a estas proyecciones, podríamos preguntarnos qué tipo de compensación pueden esperar los creadores de estos datos multimillonarios.	Based on these projections, one might wonder what kind of compensation the creators of this multibillion dollar data can expect.
La estabilidad del euro es la base o fundamento de la confianza y de la credibilidad del BCE , sin la cual es impensable un euro de altos vuelos internacionales .	The stability of the euro is the basis or foundation of the confidence in and credibility of the ECB , without which a euro with a high international profile is unthinkable .
Por el contrario , si el tipo de interés de la divisa es más bajo que el tipo de interés correspondiente del euro , los puntos swap son negativos ( es decir , el euro se negocia a descuento frente a la divisa ) .	Conversely , if the foreign currency interest rate is lower than the corresponding interest rate for the euro , the swap point quotation is negative ( i.e. the euro is quoted at a discount to the foreign currency ) .
Por último, la zona euro debería adoptar un euro de dos vías con un tipo de cambio fluctuante, idea defendida por el economista estadounidense Allan Meltzer.	Finally, the eurozone should adopt a two track euro with a fluctuating exchange rate an idea championed by the American economist Allan Meltzer.
A partir de esta esperanzadora , aunque incipiente , base , cuál puede ser la evolución del euro como moneda internacional de reserva ?	Apart from this encouraging , albeit incipient , base , how will the euro perform as an international reserve currency ?
Depósitos en bancos fuera de la zona del euro Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado	Balances with banks outside the euro area Nominal value , translation at the foreign exchange market rate
Depósitos en bancos fuera de la zona del euro Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado	Mandatory
desde enero de 1996 se refiere al tipo base para préstamos de 300 000 BEF para compra de un coche nuevo	since January 1996 refers to base rate for loans of BEF 300 000 to purchase new car
Si , al vencimiento del swap , el tipo de interés de la divisa es más alto que el tipo de interés correspondiente del euro , los puntos swap son positivos ( es decir , el euro se negocia a premio frente a la divisa ) .	If , for the maturity of the swap , the foreign currency interest rate is higher than the corresponding interest rate for the euro , the swap point quotation is positive ( i.e. the euro is quoted at a premium to the foreign currency ) .
La estabilidad del euro constituye la base de la confianza en el BCE y de su credibilidad sin estabilidad sería impensable que el euro pudiese desempeñar un papel internacional importante .	The stability of the euro is the basis for the confidence in and the credibility of the ECB , without which a large international role for the euro would be unthinkable . Stability is proof that the institution is performing well .
Depósitos en bancos fuera de la zona del euro Valor nominal , conver sión al tipo de cambio de mercado	Balances with banks outside the euro area Nominal value , trans lation at the foreign exchange market rate
2000 Tipo de interés a largo plazo Valor de referencia Media de la zona del euro 5,4 7,4 5,4	2000 Long term interest rate Reference value Euro area average 5.4 7.4 5.4
a ) Depósitos en bancos fuera de la zona del euro Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado	( a ) Balances with banks outside the euro area Nominal value , translation at the foreign exchange market rate
Depósitos en bancos fuera de la zona del euro Valor nominal , con versión al tipo de cambio de mercado	Balances with banks outside the euro area Nominal value , translation at the foreign exchange market rate
El BCE elabora asimismo estadísticas sobre el papel internacional del euro e índices de tipo de cambio efectivo del euro , en términos nominales y reales , utilizando diversos deflactores .	The ECB also compiles statistics on the international role of the euro and effective exchange rate indices for the euro , in nominal and real terms , using various deflators .
Eslovenia entró a formar parte del MTC II con un tipo de cambio de 239,64 tólares por euro , que era el tipo de mercado en el momento de la incorporación .	Slovenia joined ERM II at a rate of 239.64 tolars per euro , which was the market rate at the time of entry .
1 ) Desviación típica mensual , anualizada , de las variaciones porcentuales diarias del tipo de cambio frente al euro , en porcentaje .	1 ) Annualised monthly standard deviation ( as a percentage ) of daily percentage changes of the exchange rate against the euro .

Búsquedas relacionadas : Tipo Base - El Tipo De Cambio Del Euro - Tipo De Base Interés - Tipo De Base BCE - Tipo De Base Banco - Tipo De Base Euribor - Tipo De Aceite Base - Moneda Euro - Un Euro - Cuesta Euro - Dólar Euro - Euro Colapsará - Euro Conector

Muestra esta página en español