Los puntos swap son la diferencia entre el tipo de cambio de la operación a plazo y el tipo de cambio de la operación al contado .	The swap points are the difference between the exchange rate of the forward transaction and the exchange rate of the spot transaction .
Posición neta entre el plazo y el contado , al tipo de cambio de mercado	Net position between forward and spot , at the foreign exchange market rate
Posición neta entre el plazo y el contado , tipo de cambio de mercado 11.5 .	11.5 . Accruals and deferred expenditure
Depósitos de oro de clientes Valor neto entre la posición a plazo y al contado , al tipo de cambio de mercado Valor nominal , tipo de cambio de mercado	Customer gold deposits
Valor neto entre la posición a plazo y al contado , al tipo cambio de mercado	Net position between forward and spot , at foreign exchange market rate
Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado	Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate
Se usa un tipo de cambio común el tipo de cambio de referencia del BCE ( 10 ) .	One common rate is used the ECB reference exchange rate ( 10 ) .
Evolución del tipo de cambio	Exchange rate developments
Valor neto entre la posición a plazo y al contado , al tipo de cambio de mercado	Net position between forward and spot , at the foreign exchange market rate
Valor neto entre la posición a plazo y al contado , al tipo de cambio de mercado	Off balance sheet instruments revaluation differences
Diferencia de revalorización entre el coste medio y el valor de mercado , tipo de cambio de mercado	Revaluation difference between average cost and market value , foreign exchange translated at market rate
6.4 POLÍTICA DE TIPO DE CAMBIO	Article 111 assigns the responsibility for such policy to the EU Council , in close cooperation with the ECB .
Mecanismo de tipo de cambio II	Exchange Rate Mechanism II
Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado	Nominal value , translation at the foreign exchange market rate Nominal value , translation at the market rate
Activo neto por pensiones Posición neta entre el plazo y el contado , al tipo de cambio de mercado	Net pension assets
Valor nominal , tipo de cambio de mercado	Nominal value , foreign exchange translated at market rate
Valor nominal , tipo de cambio de mercado	Nominal value or cost Recommended
Cuál es el tipo de cambio hoy?	What is the exchange rate today?
Cuál es el tipo de cambio hoy?	What's the exchange rate today?
Este tipo de operación no implica un cambio en la relación entre el acreedor y el deudor originales .	This type of operation does not involve any change in the relationship between the original creditor and debtor .
Valor nominal , tipo de cambio de mer cado	Nominal value , foreign exchange translated at market rate
ambos convertidos al tipo de cambio de mercado	both translated at the foreign exchange market rate
Valor nominal , tipo de cambio de mercado Obligatorio	Nominal value , foreign exchange translated at market rate
ambos convertidos al tipo de cambio de mercado	both translated at market foreign exchange rate
Desaparición de las fluctuaciones del tipo de cambio	No exchange rate fluctuations
ambos convertidos al tipo de cambio de mercado	both translated at the yearend foreign exchange market rate
Cuál es el tipo de cambio de hoy?	What's today's exchange rate?
En pocas palabras, los movimientos del tipo de cambio no corrigen de manera apropiada los desequilibrios comerciales netos (ahorros) entre las economías abiertas pero, dichos movimientos de tipo de cambio pueden incrementar los flujos de dinero caliente.	Simply put, exchange rate movements do not properly correct net trade (saving) imbalances between open economies but they can increase hot money flows.
Valor nominal , conversión al tipo de de cambio de mercado c ) Otros derechos Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado	( c ) Other claims Nominal value , translation at the foreign exchange market rate
Pérdidas y ganancias por tipo de cambio 2A .	Foreign exchange holding gains and losses 2A .
Depósitos en bancos y préstamos Valor nominal , convertido al tipo de cambio de mercado si los saldos o depósitos están denominados en moneda extranjera Posición neta entre el plazo y el contado , al tipo de cambio de mercado	translated at the foreign exchange market rate if the balances or deposits are denominated in foreign currencies Net position between forward and spot , at the foreign exchange market rate
Entonces, qué puede hacer que se llegue a un equilibrio entre las fuerzas opuestas que influyen sobre el tipo de cambio entre euro y dólar?	What, then, can strike a balance between the opposing forces operating on the euro dollar exchange rate?
Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado	Nominal value , translation at the foreign exchange market rate
Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado	Nominal value , translation at foreign exchange market rate
Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado	Nominal value , translation at the market rate
ambos convertidos al tipo de cambio de mercado 2.2.2001	2.2.2001 EN
Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado	Nominal value , translation at year end foreign exchange market rate
política de tipo de cambio , y coope ración internacional .	and international cooperation .
El tipo de cambio central deberá reflejar la mejor valoración posible del tipo de cambio de equilibrio en el momento de incorporación al mecanismo .	The central rate chosen should reflect the best possible assessment of the equilibrium exchange rate at the time of entry into the mechanism .
Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejercicio Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejercicio Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejercicio	Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate
Antes del 1 de enero de 1999 se usa como sustituto el tipo de cambio entre el ecu y el dólar estadounidense .	Prior to 1 January 1999 the exchange rate between the ECU and the US dollar is used as proxy .
Hay todo tipo de causas naturales del cambio climático.	There's all kinds of natural causes of climate change.
En consecuencia , los saldos presupuestarios son escasamente sensibles a variaciones del tipo de cambio distintas del tipo de cambio del euro frente al tólar .	Fiscal balances are therefore relatively insensitive to changes in exchange rates other than the euro tolar exchange rate .
Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mer cado	usually investment trans actions using foreign currency assets or gold Nominal value , translation at the foreign exchange market rate
Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mer cado	Nominal value , translation at the foreign exchange market rate Nominal value , translation at the market rate

Búsquedas relacionadas : Cambio Entre - Tipo De Cambio - Tipo De Cambio - Tipo De Cambio - Tipo De Cambio - Tipo De Cambio - Tipo De Cambio - Tipo De Cambio - Tipo De Cambio - El Cambio Entre - Un Cambio Entre - Cambio De Tipo De - Tipo De Cambio Comprador - Tipo De Cambio Monetario

Muestra esta página en español