Translation of "tipo de comisión" to English language:
Dictionary Spanish-English
Comisión - traducción : Comisión - traducción : Tipo - traducción : Tipo - traducción : Tipo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Como actúa la Comisión contra este tipo de discriminación? | What is the Commission doing to prevent this kind of discrimination and what changes does it intend to make to the vague wording of the building coordination directive which has fostered it ? |
| La Comisión Europea es la principal responsable de este tipo de estadística . | The prime responsibility for this type of statistics lies with the European Commission . |
| De qué tipo de informaciones disponía la Comisión para apoyar sus sospechas? | What kind of information did the Commission have to support its suspicions ? |
| La Comisión determinó que hacía falta un tipo de arma totalmente nuevo. | The Commission determined that a completely new kind of weapon was needed. |
| Desafortunadamente, la Comisión parece incapaz de emprender cualquier tipo de compromiso sobre este asunto. | Sadly the Commission seems unable to make any real commitments on this subject. |
| La Comisión notificará a los restantes Estados miembros acerca de cualquier comunicación de este tipo . | The Commission shall notify the other Member States of any such communication . |
| Las declaraciones de la Comisión suelen suscitar a menudo todo tipo de reacciones en este Parlamento. | The Commission must not impair this initiative by Parliament. |
| La Comisión no tiene previsto por ahora emprender el tipo de estudio propuesto por Su Señoría. | The Commission has no plans at this stage to initiate a study as proposed by the honourable Member. |
| MARÍN, miembro de la Comisión. Deseo simple mente señalar que la Comisión y el Alto Comisariado de las Naciones Unidas para los Refugiados, así como las ONG, que normalmente ejecutan este tipo de proyectos, me comunican que, por parte de la Comisión, no se ha comprobado ningún tipo de desfalco o malversación en la ejecución del proyecto. | The Commission has already given specific expression to its interest in customs professionals in view of the forthcoming single market, firstly by its implementation of the Community INTEREG programme which was approved on 25 July 1990 and will be funded by a 'multi fund' budget of more than ECU 800 million. |
| Tipo de impresora El Tipo indica el tipo de impresora. | Printer Type The Type indicates your printer type. |
| Por todo ello, la Comisión no puede nombrar las organizaciones de este tipo que existen en cada Estado miembro. | To this reason the Commission is not able to name such organisations by Country. |
| y trabajé como el tipo de marketing, el tipo de ventas, el tipo de conocimiento, el tipo de contenido y el tipo de capacitación. | And I worked as a marketing guy, and a sales guy, and a knowledge guy, and a content guy, and a training guy. |
| VAN MIERT, miembro de la Comisión. (NL) Puedo confirmar al Sr. Vandemeulebroucke que la Comisión ciertamente se preocupa por las consecuencias de este tipo que conlleva la construcción de las líneas TAV. | VANDEMEULEBROUCKE (ARC). (NL) Thank you, Mr Commissioner, for that concrete reply. |
| Sería muy necesario que en informes de este tipo nos aportase la Comisión documenta ción suficiente para justificar sus propuestas. | DIEZ DE RIVERA (S). (ES) Mr President, for some strange reason my name does not appear in the attendance register. |
| Con el ingreso del Reino Unido en el SME, piensa la Comisión suprimir totalmente el tipo verde de la libra? | With the accession of the UK to the ERM, will the Commission now consider the total removal of the green pound rate? |
| Los argumentos presentados por la Comisión para justificar el mantenimiento del tipo actual no me parecen convincentes. | I wish to stress that those proposals were commented on favourably both by the Committee on Legal Affairs and in the information memo by the Legal Setvices. |
| Calidad, tipo de tinta, tipo de medio | Quality, Ink Type, Media Type |
| tipo de subasta ( a tipo de interés fijo o a tipo de interés variable ) | the type of auction ( fixed rate or variable rate tender ) |
| Estable ce el tipo de control que los Estados miembros, el Par lamento Europeo y la Comisión deben aplicar en su | It sets out what kind of control the Member States, the European Parliament and the Commission will have in dealing with companies outside the European Community which want to deal with companies in Europe. |
| 8. Toma nota del párrafo 524 del informe de la Comisión de Derecho Internacional con respecto a las medidas de ahorro adoptadas por la Comisión y alienta a la Comisión a que siga adoptando medidas de ese tipo en sus futuros períodos de sesiones | 8. Takes note of paragraph 524 of the report of the International Law Commission with regard to cost saving measures, and encourages the Commission to continue taking such measures at its future sessions |
| M2 Tipo de mensaje Tipo de uso Descripción | M2 Message Type Type of use Description |
| tipo de reserva u tipo de reserva v | stock type u stock type v |
| Resolución, Calidad, Tipo de tinta, Tipo de medio | Resolution, Quality, Ink Type, Media Type |
| Calidad normalizada del tipo de interés tipo exacto , tipo sustitutivo , sin tipo sustitutivo . La calidad normalizada del tipo de interés refleja la calidad de los datos comunicados . | Standard quality of the interest rate exact rate , proxy rate , no proxy The standard quality of the interest rate indicates the quality of the data provided . |
| Fuentes Eurostat , datos nacionales ( IPC , oferta monetaria , cotizaciones bursátiles , precios de la vivienda ) y Comisión Europea ( brecha de producción , tipo de cambio efectivo nominal ) . | Sources Eurostat , national data ( CPI , money supply , stock prices , house prices ) and European Commission ( output gap , nominal effective exchange rate ) . |
| 10.10.90 ción y la aprobación del régimen de ayudas por parte de la Comisión son condiciones pre vias para cualquier tipo de financiación pública. | The Commission has not received any notification of the ministerial decree in question under Article 93(3) of the EEC Treaty. This notification and approval of the aid system by the Commission precede any public funding. |
| En caso de que está comprobación no se realice actualmente, está dispuesta la Comisión a considerar la introducción de un procedimiento de este tipo? | I am referring here to Amendment No 22 in the 'marine technology' programme and the corresponding amendments. |
| Si la autoridad presupuestaria autorizase los fondos para un programa de este tipo, la Comisión examinaría cómo se puede configurar tal programa. | partners at the present decisive phase of the negotiations. ations. |
| Tipo fijo Tipo variable Tipo cupón cero | Fixed rate Variable rate Zero coupon rate |
| El artículo 228 del Tratado de la CEE es importante, puede dar competencia a la Comisión para efectuar negociaciones en casos de este tipo. | The present situation can, I hope, be rectified at the intergovernmental conference. In the meantime, there are important matters of substance to consider in the Commission proposal. |
| 10. Toma nota del párrafo 260 del informe de la Comisión de Derecho Internacional con respecto a las medidas de ahorro adoptadas por la Comisión al organizar su programa de trabajo, y alienta a la Comisión a seguir adoptando medidas de este tipo en sus períodos de sesiones futuros | 10. Takes note of paragraph 260 of the report of the International Law Commission with regard to the cost saving measures taken by the Commission in organizing its programme of work, and encourages the Commission to continue taking such measures at its future sessions |
| SUBASTAS A TIPO DE INTERÉS FIJO Y A TIPO DE INTERÉS vARIABLE El Eurosistema puede realizar subastas tanto a tipo de interés fijo ( de volumen ) como a tipo de interés variable ( de tipo de interés ) . | FIXED RATE AND VARIABLE RATE TENDERS The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders . |
| Este grupo llega a unas conclusiones, y el Consejo pide a la Comisión que dé forma jurídica a estos resultados de tipo técnico. | The Commission is also able to accept a number of other amendments, although we should first like to make certain changes in their wording in cooperation with the rapporteur. |
| Existen las ecoetiquetas Tipo I, semi tipo I, Tipo II y Tipo III. | There are Type I, Semi type I, Type II and Type III ecolables. |
| tipo mínimo de puja , tipo máximo de puja y tipo medio ponderado del total adjudicado ( en el caso de las subastas a tipo de interés múltiple ) | the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions ) |
| TIPO DE SUBASTA Para las subastas a tipo de interés variable , el Eurosistema puede aplicar procedimientos de adjudicación a tipo único o a tipo múltiple . | TYPE OF AUCTION For variable rate tenders , the Eurosystem may apply either single rate or multiple rate auction procedures . |
| c ) Subastas a tipo de interés fijo y a tipo de interés variable El Eurosistema puede realizar subastas tanto a tipo de interés fijo ( de volumen ) como a tipo de interés variable ( de tipo de interés ) . | ( c ) F i x e d r a t e a n d v a r i a b l e r a t e t e n d e r s The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders . |
| En caso de que la Comisión sometiera al Consejo una pro puesta de este tipo, éste no dudaría en dedicarle toda la atención que merece. | Should the Commission submit such a proposal, the Council would certainly give it the attention it deserves. |
| La propuesta de la Comisión se encuentra entre la enmienda del Parla mento y la opinión de todos aquellos que rechazan cualquier tipo de reglamentación transitoria. | The Commission proposal has adopted a position midway between Parliament's amendment and the views of those who reject any transitional arrange ments. |
| Hay que fomentar este tipo de arreglos, pero me temo que determinados aspectos de la propuesta de la Comisión puedan tener en realidad el efecto contrario. | These sorts of arrangements must be encouraged but my fear is that aspects of the Commission's proposal may have in fact the opposite effect. |
| En este contexto, quiero recordar a esta Asamblea que desde 1980 la Comisión ha dejado sin modificar el tipo de exacción en el 0,31 . | We are all aware of what happened over a two month period. |
| El personal permanente de la Comisión se encargará de la gestión del procedimiento de subvención y de la administración de todos los datos , sin subcontratación de ningún tipo . | Management of the grants procedure and all data handling will be carried out by permanent Commission staff , with no externalisation . |
| Trato de usar el mismo tipo de imaginación, el mismo tipo de humor, el mismo tipo de amor por el lenguaje. | I try to use the same kind of imagination, the same kind of whimsy, the same kind of love of language. |
| Tipo de instrumento | Type of instrument |
| tipo de operación , | the type of operation |
Búsquedas relacionadas : Tipo De La Comisión - Comisión De - Tipo De Tipo - Factura Comisión - Comisión Expira - Comisión Rastro - Comisión Total - Reclamo Comisión - Comisión Real - Comisión Estatal - Comisión Inicial
