Translation of "tipo de remuneración" to English language:
Dictionary Spanish-English
Remuneración - traducción : Tipo - traducción : Tipo - traducción : Tipo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| tipo de la remuneración de las tenencias de reservas mínimas en el período de mantenimiento t. Se aplicará el redondeo ordinario del tipo de la remuneración a dos decimales | rate of remuneration on holdings of required reserves for the maintenance period t. Standard rounding of the rate of remuneration to two decimals shall be applied |
| La remuneración que reciben es el tipo de interés medio , durante el período de mantenimiento , del tipo marginal ( ponderado por el número de días naturales ) de las operaciones principales de financiación . | The remuneration corresponds to the average , over the maintenance period , of the marginal rate ( weighted according to the number of calendar days ) of the main refinancing operations . |
| Los artistas no recibirán ningún tipo de remuneración del SXSW por sus actuaciones, pero podrán asistir gratuitamente a todos los conciertos. | The artists will not receive compensation from SXSW for their performance, but they will be able to attend all events at the festival for free. |
| Remuneración de las reservas obligatorias | Remuneration of required reserves |
| Remuneración de los asalariados 1A . | Compensation of employees 1A . |
| Remuneración de los asalariados 1C . | Compensation of employees 1C . |
| EVALUACIÓN DE LAS NORMAS DE REMUNERACIÓN | ASSESSMENT OF THE REMUNERATION RULES |
| Remuneración de los asalariados , a pagar | Compensation of employees , payable |
| F. Examen de la remuneración pensionable | F. Review of pensionable remuneration |
| Artículo 8 Remuneración 1 . | Article 8 Remuneration 1 . |
| Denominación , remuneración y vencimiento del activo equivalente a la contribución del Bank of Greece , y régimen transitorio de las pérdidas por tipo de cambio 1 . | Article 4 Denomination , remuneration and maturity of the claim equivalent to the Bank of Greece 's contribution , and transtional regime of foreign exchange losses 1 . |
| 26 , más remuneración de los asalariados 1A . | 26 , plus compensation of employees 1A . |
| 28 , más remuneración de los asalariados 1A . | 28 , plus compen sation of employees 1A . |
| nt MR rt n i t i 1 donde Rt Ht nt rt i remuneración que ha de pagarse por las tenencias de reservas mínimas en el período de mantenimiento t. tenencias medias diarias de reservas mínimas en el período de mantenimiento t. número de días naturales del período de mantenimiento t. tipo de la remuneración de las tenencias de reservas mínimas en el período de mantenimiento t. Se aplicará el redondeo ordinario del tipo de la remuneración a dos decimales . | The remuneration is paid on the second NCB business day following the end of the maintenance period over which the remuneration was earned . 7.4 MAINTENANCE OF RESERVE HOLDINGS MAINTENANCE PERIOD The ECB publishes a calendar of the reserve maintenance periods at least three months before the start of each year . |
| Población , empleo y remuneración de los asalariados 26 . | Population , Employment , Compensation of employees 26 . |
| ES Empleo y remuneración de los asalariados 6 . | Employment and compensation of employees 6 . Employment by industry ( thousands of persons , thousands of hours worked ( 3 ) and thousands of jobs ) ( 4 ) |
| C. Examen del régimen de remuneración y prestaciones | C. Review of pay and benefits system |
| A. Examen del régimen de remuneración y prestaciones | A. Review of the pay and benefits system |
| Los principios de alto nivel propuestos en pro de una remuneración racional no están orientados a prescribir el importe y la forma de la remuneración , y sigue correspondiendo a las entidades definir y aplicar su propia política de remuneración . | The proposed high level principles on sound remuneration are not intended to prescribe the amount and form of remuneration , and institutions remain responsible for the design and application of their particular remuneration policy . |
| Todavía no hay igualdad de remuneración para las mujeres. | On a minimal assessment I think there might be three. |
| la medición de los resultados , y las formas de remuneración . | and forms of remuneration . |
| Remuneración de los asalariados que trabajan en unidades de producción residentes y remuneración de los asalariados residentes a ) Sueldos y salarios brutos En términos reales . | Compensation of employees working in resident production units and compensation of resident employees a ) Gross wages and salaries In real terms . |
| Recibirán doble remuneración por haber tenido paciencia. | Those will be given their reward two times for their patience. |
| La remuneración a destajo es increíblemente baja. | Payment by piece work is appallingly low. |
| La remuneración de los depósitos se abona a su vencimiento . | Interest on the deposits is payable on maturity of the deposit . |
| La remuneración de los depósitos se abona a su vencimiento . | Interest on the deposits is payable at maturity of the deposit . |
| La remuneración de los depósitos se abona a su vencimiento . | 11 Interest on the deposits is payable on maturity of the deposit . |
| Remuneración de los asalariados de la cual sueldos y salarios 1A . | Compensation of employees of which wages and salaries 1A . |
| El BCE abonó a los bancos centrales nacionales ( BCN ) una remuneración de 710 millones de euros en concepto de remuneración de los activos exteriores de reserva transferidos al BCE . | The ECB paid remuneration of Euros 710 million to the national central banks ( NCBs ) on their claims in respect of the foreign reserve assets transferred by them to the ECB . |
| Remuneración de las reservas Según se muestra en el recuadro 10 , las reservas mínimas se remunerarán al tipo de interés medio durante el período de mantenimiento del tipo marginal ( ponderado por el número de días naturales ) que aplica el BCE a las operaciones principales de financiación . | Remuneration of reserve holdings Holdings of required reserves are remunerated at the average , over the maintenance period , of the ECB 's rate ( weighted according to the number of calendar days ) on the main refinancing operations , calculated using the formula specified in Box 10 . |
| c ) Remuneración de las reservas Según se muestra en el recuadro 12 , las reservas mínimas se remunerarán al tipo de interés medio durante el período de mantenimiento , del tipo marginal ( ponderado por el número de días naturales ) que aplica el BCE a las operaciones principales de financiación . | ( c ) R e m u n e r a t i o n o f r e s e r v e h o l d i n g s Holdings of required reserves are remunerated at the average , over the maintenance period , of the ECB 's rate ( weighted according to the number of calendar days ) on the main refinancing operations , calculated using the formula specified in Box 12 . |
| La remuneración se pagará el segundo día hábil del banco central nacional tras el final del período de mantenimiento en el que se haya devengado la remuneración . | The remuneration shall be paid on the second NCB business day following the end of the maintenance period over which the remuneration was earned . |
| Dictamen del BCE sobre la remuneración del almacenaje de efectivo en Suecia | ECB Opinion on remuneration for cash storage in Sweden |
| Además, este año requieren por este trabajo una remuneración de 5.000 coronas. | Moreover, this year they are requesting that a 5000 crown bonus be paid for this work. |
| El Consejo de Gobierno determinará la denominación y la remuneración de dichos activos . | The Governing Council shall determine the denomination and remuneration of such claims . |
| Remuneración de activos de BCN en relación con reservas exteriores trans feridas 1.2.2 . | Remuneration of NCBs claims in respect of foreign reserves transferred 1.2.2 . |
| información sobre la conexión entre la remuneración y los resultados | information on link between pay and performance |
| Para empezar, las votaciones sobre la remuneración de los directivos no son vinculantes. | For starters, the votes on company managers pay are non binding. |
| Estudio experimental del sistema de bandas anchas y de remuneración con arreglo al desempeño | Pilot study of broad banding pay for performance |
| El Consejo de Gobierno determinará la denominación y la remuneración de dichos activos.4. | The Governing Council shall determine the denomination and remuneration of such claims.4. |
| Tipo de impresora El Tipo indica el tipo de impresora. | Printer Type The Type indicates your printer type. |
| Los principios del FSF sobre prácticas racionales en materia de remuneración en el sector financiero propugnan una gobernanza eficaz en relación con la remuneración , así como la adecuación de la remuneración a todos los tipos de riesgo , su simetría respecto de los resultados que se deriven de los riesgos asumidos , y sensibilidad al horizonte temporal de los mismos . | The FSF Principles on Sound Compensation Practices call for effective governance of compensation , and for compensation to be adjusted for all types of risk , to be symmetric with risk outcomes , and to be sensitive to the time horizon of risks . |
| vi ) los gobiernos pudieran estar facultados para intervenir en la remuneración | ( vi ) governments may have , inter alia , the power to intervene in remuneration |
| Costes laborales unitarios Remuneración por asalariado Productividad del trabajo 4,0 4,0 | unit labour costs compensation per employee labour productivity 4.0 4.0 |
| Riquezas, honra y vida son la remuneración de la humildad y del temor de Jehovah | The result of humility and the fear of Yahweh is wealth, honor, and life. |
Búsquedas relacionadas : Cualquier Tipo De Remuneración - Remuneración Total - Remuneración Adicional - Remuneración Pensionable - Remuneración Bruta - Remuneración Justa - Continua Remuneración - Remuneración Equitativa - Remuneración Adecuada - Remuneración Extraordinaria - Empleados Remuneración - Divulgación Remuneración - Remuneración Total
