Translation of "tipo y el alcance" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| ), el mismo sentido y alcance. | ), they have the same meaning and scope. |
| ), tiene el mismo sentido y alcance. | ), has the same meaning and scope. |
| Definición y alcance | Definition and scope |
| Dado el alcance extremadamente limitado y la naturaleza impredecible de las condiciones que cubriría, la prima por una póliza de ese tipo sería muy baja. | Given the very limited scope and unpredictable nature of the conditions that it would cover, the premium for such a policy would be very low. |
| El tipo y alcance del vuelco revolucionario no han tenido una trayectoria unitaria en todos los países, afectando de distinta manera a la Comunidad Europea. | AINARDI (CG). (FR) Mr President, after other colleagues, I would like to draw attention to a problem . which illustrates the grave consequences of the process of unification annexation, as it is being conducted I want to talk about the problem of agriculture. |
| y trabajé como el tipo de marketing, el tipo de ventas, el tipo de conocimiento, el tipo de contenido y el tipo de capacitación. | And I worked as a marketing guy, and a sales guy, and a knowledge guy, and a content guy, and a training guy. |
| El alcance preciso de esta | The precise scope of this provision will be identified in |
| Cuando se alcance el límite | When limit reached |
| Alcance | Scope |
| Alcance | Scope |
| El tipo marginal y el tipo medio ponderado son habitualmente más elevados que el tipo mínimo | 4 The marginal rate and the weighted average rate are usually higher than the minimum bid rate . |
| Pero lo que están viendo allá... lejos del alcance del fondo de las microondas, es este tipo de ondulación extraña. | But what they're seeing, way out there in the far reaches of the microwave background, is this kind of odd undulation. |
| El reglamento tendrá un alcance general . | A regulation shall have general application . |
| Ponemos el mundo a tu alcance. | We put the world at your fingertips. |
| ), tiene pues el mismo sentido y alcance que este último artículo. | ), it therefore has the same meaning and the same scope as the ECHR Article. |
| A. Alcance | A. Scope |
| III. Alcance | III. Scope |
| Alcance NetBIOS | NetBIOS scope |
| El alcance del nuevo mecanismo de supervisión. | The scope of the new supervisory mechanism. |
| El fraude tiene un alcance bastante limitado. | As regards fraud, it is very low. |
| El problema estaba fuera de mi alcance. | The problem was beyond me. |
| Este es el alcance de mi capacidad. | This is the extent of my ability. |
| Este es el alcance de mi talento. | This is the extent of my ability. |
| Tipo de impresora El Tipo indica el tipo de impresora. | Printer Type The Type indicates your printer type. |
| Alcance de inicio | Starting Scope |
| b ) el alcance de la obligación de consulta | ( b ) the scope of the duty of consultation |
| Esto tendría consecuencias devastadoras y de largo alcance. | That would have far reaching and devastating consequences. |
| Alcance e interpretación de los derechos y principios | Scope and interpretation of rights and principles |
| 3.2.3 Por último , el alcance y la duración de la responsabilidad son distintos . | 3.2.3 Finally , the scope and the duration of liability differ . |
| Sin embargo, el cambio rápido y de largo alcance también presenta oportunidades enormes. | But rapid, far reaching change can also present great opportunities. |
| Derrama tu ira sobre ellos, y el furor de tu enojo los alcance | Pour out your indignation on them. Let the fierceness of your anger overtake them. |
| Derrama tu ira sobre ellos, y el furor de tu enojo los alcance | Pour out thine indignation upon them, and let thy wrathful anger take hold of them. |
| Cual será el alcance de las destrucciones y en qué medida pueden calcularse? | That is the only question that arises. |
| ), este derecho tiene el mismo sentido y alcance que en el artículo correspondiente del CEDH. | ), the meaning and scope of this right are the same as those of the corresponding article of the ECHR. |
| Existen las ecoetiquetas Tipo I, semi tipo I, Tipo II y Tipo III. | There are Type I, Semi type I, Type II and Type III ecolables. |
| Una vez que alcance un barco, intente disparar alrededor del lugar del alcance. | Once you hit a ship, try shooting around the place you hit. |
| un portal web que recopile grabaciones y evidencias de lo que está pasando en el planeta y que ponga las noticias y los datos al alcance de gente de todo tipo, desde activistas e investigadores hasta empresarios y figuras políticas. | Imagine a Web portal collecting recordings and evidence of what's happening to the planet putting news and data at the fingertips of people of all kinds, from activists and researchers to businesspeople and political figures. |
| El asunto no la cosa de mas largo alcance. | The issue is not the larger, over arching thing. |
| Acciones a realizar cuando se alcance el tiempo límite | Actions on Timeout |
| e) La periodicidad y el alcance de la auditoría realizada por un órgano independiente | (e) Regularity and extent of audit by an independent body |
| Y no os arriméis a los impíos, no sea que el fuego os alcance! | Do not be inclined towards the unjust ones lest you will be afflicted by the hell fire. |
| Y no os arriméis a los impíos, no sea que el fuego os alcance! | Do not incline toward those who do wrong, lest the Fire touch you. |
| Aunque su altivez suba hasta el cielo, y su cabeza alcance a las nubes | Though his height mount up to the heavens, and his head reach to the clouds, |
| Aunque su altivez suba hasta el cielo, y su cabeza alcance a las nubes | Though his excellency mount up to the heavens, and his head reach unto the clouds |
| Alcance de la aplicación | Scope of application |
Búsquedas relacionadas : Alcance Y - Alcance Y El Valor - Forma Y El Alcance - Sujeto Y El Alcance - Tamaño Y El Alcance - ámbito Y El Alcance - Objetivos Y El Alcance - Alcance Y El Impacto - Amplitud Y El Alcance - Profundidad Y El Alcance - Forma Y El Alcance - Alcance Y El Uso - Aplicación Y El Alcance
