Translation of "tirado a través" to English language:
Dictionary Spanish-English
Tirado - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Él estaba tirado de espaldas. | He lay face up. |
| Tom vio a un borracho tirado en la calle. | Tom noticed a drunkard lying in the street. |
| Alguna vez le has tirado piedras a los cuervos? | Have you ever thrown stones at crows? |
| Él estaba tirado en el césped. | He was lying on the grass. |
| El muchacho estaba tirado encima del sofá. | The boy lay on the sofa. |
| Cuando desperté estaba tirado en el piso. | I awoke to find myself lying on the floor. |
| Él estaba tirado ahí con las piernas amarradas. | He was lying there with his legs bound together. |
| Él estaba tirado ahí con las piernas amarradas. | He was lying there with his legs tied together. |
| Esto es un carro tirado por burros adaptado. | And this is a donkey cart which they modified. |
| Cuando volvió en sí, estaba tirado en el parque. | When he came to, he was lying in the park. |
| Alguna mano recogió ese zapato, tirado en el barro. | Some hand picked it up, that shoe dropped in the mud. |
| Fue entonces cuando por accidente, pisoteé a un recién nacido tirado en el suelo. | That's when I accidentally stepped on a newborn lying on the ground. |
| No fue muy astuto de tu parte haber tirado esa nota. | It wasn't very clever of you to throw away that note. |
| El primero que lo huele es el que se ha tirado el pedo. | A fox smells its own stink first. |
| Quiero decir, parece que todo hubiera sido tirado al azar por la pintura. | I mean, you see, everything seems to have been scattered aimlessly around the space. |
| Se han tirado los dados y es su turno de mover las fichasName | The dice have been rolled and it is your turn to move checkers |
| No tienes nada mejor que hacer que pasar largas horas tirado en un sofá hablándole a un loquero? | You have nothing better to do than spend hours lying on a sofa talking to a shrink? |
| A través | Pass through |
| La burocracia ucraniana aún se parece más a un coche tirado por caballos con una ojiva nuclear que a un Tesla. | Ukrainian bureaucracy is still more like a horse cart with a nuclear warhead than a Tesla. |
| La policía encontró a Tom tirado en el piso con un orificio de bala en medio de la frente. | The police found Tom lying on the floor with a bullet hole in the middle of his forehead. |
| Y Gene, que estaba tirado en el piso, dijo Tenemos que mojar toallas. Dije Qué? | And Gene, who's lying on the floor, says, Man, we've got to soak towels. I said, What? |
| Tom se quedó tirado cuando su coche se estropeó en el medio de ninguna parte. | Tom was stranded when his car conked out in the middle of nowhere. |
| Proyectado a través | Projected Through |
| proyectado a través | projected through |
| Cargar a través de | Upload via |
| A través de tubería | Pipe Through |
| A través de koprotravel.info. | Via koprotravel.info. |
| El mono, habiendo tirado cocos a todos los animales por diversión, no podía entender por qué de repente le expulsaban de la selva. | The monkey, having thrown coconuts at all of the animals as a means of amusement, could not understand why he was suddenly being chased out of the jungle. |
| Tesoro ( a través de Correos ) | Treasury Office ) ( through |
| Caminamos a través del hielo. | We walked across the ice. |
| Volvimos a través de Boston. | We came back by way of Boston. |
| Simplemente a través del canto. | Simply through singing. |
| Paso a través de AC3 | AC3 Pass through |
| Ver a través de bandas | See through bands |
| a través de las ocurrencias | through occurrences |
| Enviando a través de sendmail... | Sending through sendmail... |
| Foto a través de AlaaAllagta. | Photo via AlaaAllagta. |
| Puedo reflejarlo en la línea que pasa a través de la X, o la línea a través de la Y, o la línea a través de la Z. | I can reflect it in the line through X, or the line through Y, or the line through Z. |
| Lo hacemos voluntariamente, y lo hacemos a través de herramientas legales estandarizadas. A través de tecnologías estandarizadas. | We do it voluntarily, and we do it through standardized legal tools. We do it through standardized technologies. |
| P Parecía... ya sabes, como si alguien hubiese tirado una moneda a un tipo, y fue como... No salía sangre de las heridas de bala. | SP It just looked like, you know, someone had thrown a quarter through a guy, and it was just like there was no blood coming from the shrapnel wounds. |
| Nosotros volamos a través del Atlántico. | We flew across the Atlantic. |
| Él nadó a través del río. | He swam across the river. |
| Condujimos a través de la ciudad. | We drove across the city. |
| Tom vio a través de Mary. | Tom saw right through Mary. |
| Tom corrió a través del bosque. | Tom ran through the woods. |
Búsquedas relacionadas : Tirado - Completamente Tirado - Ligamento Tirado - Tensa Tirado - Bajo Tirado - Apretada Tirado - Tirado Abierto - Tirado Sobre - Dejar Tirado - Consiguió Tirado - Abandonar Tirado - Alta Tirado - A Través
