Translation of "tirano" to English language:
Dictionary Spanish-English
Tirano - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El tiempo es un tirano! | Time is a tyrant! |
| Hoy un niño rey, mañana un tirano. | Today a child acting like a king, tomorrow a tyrant. |
| El emperador Nerón fue un tirano extremadamente malvado. | Emperor Nero was an extremely evil tyrant. |
| Ellos estaban bajo el yugo de un tirano. | They were under the yoke of a tyrant. |
| No nos doblegaremos a la voluntad de un tirano. | We will not bend to the will of a tyrant. |
| JEPSEN haber impresionado incluso al mismísimo tirano de Irak. | We are quite far off target. |
| Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción. | Then (the apostles) asked of God's assistance, and every arrogant tyrant was frustrated |
| Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción. | And they sought a decision, and every stubborn rebel was destroyed. |
| Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción. | They sought a judgment then was disappointed every froward tyrant |
| Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción. | And they besought judgment, and disappointed was every tyrant obstinate. |
| Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción. | But they (the Messengers) sought victory and help from their Lord (Allah) , and every obstinate, arrogant dictator (who refuses to believe in the Oneness of Allah) was brought to a complete loss and destruction. |
| Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción. | And they prayed for victory, and every stubborn tyrant came to disappointment. |
| Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción. | They sought Our judgement. And (thanks to that judgement) every obstinate tyrant opposed to the Truth was brought to naught. |
| Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción. | And they sought help (from their Lord) and every froward potentate was bought to naught |
| Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción. | They prayed for victory against the infidels , and every obstinate tyrant was defeated, |
| Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción. | They sought a judgment, then every tyrant was disappointed. |
| Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción. | And they requested victory from Allah, and disappointed, therefore , was every obstinate tyrant. |
| Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción. | They prayed for victory and the haughty transgressors were defeated. |
| Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción. | And they asked for judgment and every insolent opposer was disappointed |
| Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción. | When they sought Our Judgement, every stubborn oppressor was frustrated. |
| Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción. | But they sought victory and decision (there and then), and frustration was the lot of every powerful obstinate transgressor. |
| Así sella Alá el corazón de todo soberbio, de todo tirano. | That is how God seals every proud and perverse heart. |
| Así sella Alá el corazón de todo soberbio, de todo tirano. | This is how Allah seals the entire heart of every haughty, rebellious person. |
| Así sella Alá el corazón de todo soberbio, de todo tirano. | Thus Allah sealeth up the heart of any stiff necked, high handed, person. |
| Así sella Alá el corazón de todo soberbio, de todo tirano. | (So they cannot guide themselves to the Right Path). |
| Así sella Alá el corazón de todo soberbio, de todo tirano. | Thus God seals the heart of every proud bully. |
| Así sella Alá el corazón de todo soberbio, de todo tirano. | Thus does Allah seal the heart of everyone who is proud and high handed. |
| Así sella Alá el corazón de todo soberbio, de todo tirano. | Thus doth Allah print on every arrogant, disdainful heart. |
| Así sella Alá el corazón de todo soberbio, de todo tirano. | That is how Allah seals the heart of every arrogant tyrant. |
| Así sella Alá el corazón de todo soberbio, de todo tirano. | As such Allah sets a seal on every heart that is proud and arrogant. |
| Así sella Alá el corazón de todo soberbio, de todo tirano. | Thus does Allah seal over every heart belonging to an arrogant tyrant. |
| Así sella Alá el corazón de todo soberbio, de todo tirano. | Thus does God seal the hearts of every arrogant oppressor. |
| Así sella Alá el corazón de todo soberbio, de todo tirano. | Thus does Allah set a seal over the heart of every proud, haughty one. |
| Así sella Alá el corazón de todo soberbio, de todo tirano. | That is how God seals up the heart of every arrogant oppressor. |
| Así sella Alá el corazón de todo soberbio, de todo tirano. | Thus doth Allah, seal up every heart of arrogant and obstinate Transgressors. |
| Manifestantes de la primavera árabe destruyen la estatua de un tirano . | 'Arab Spring protesters destroy statue of tyrant'. |
| A pesar del acoso del tirano, el héroe prosiguió valientemente la pelea. | In spite of the tyrant s persecution, the hero valiantly carried on the struggle. |
| El dios del Viejo Testamento es un tirano, sanguinario, mezquino y vengativo. | The god of the Old Testament is a blood thirsty tyrant petty and vengeful. |
| Arquelao fue enviado a Grecia, colocando a Aristion como tirano de Atenas. | Archelaus was sent to Greece, where he established Aristion as a tyrant in Athens. |
| Mi Vida Apesta porque vivo bajo un tirano, también conocido como el Rey Jorge. | My life sucks because I live under a tyrant, also known as King George. |
| Desde las reformas del control de armas de Howard no ha surgido ningún tirano en Australia. | No tyrant has risen in Australia since Howard s gun control reforms. |
| Al haber logrado derrocar pacíficamente a un tirano, dió inicio a un proceso de renovación nacional. | Success in peacefully removing a tyrant has set in motion a process of national renewal. |
| Le será quitado el botín al valiente guerrero? Será librado el cautivo de las manos de un tirano | Shall the prey be taken from the mighty, or the lawful captives be delivered? |
| Le será quitado el botín al valiente guerrero? Será librado el cautivo de las manos de un tirano | Shall the prey be taken from the mighty, or the lawful captive delivered? |
| En esas circunstancias, nbsp habrá inevitablemente peticiones a Occidente es decir, a los EE.UU. para que derribe al tirano militarmente. | In these circumstances, there will be inevitable calls for the West namely the US to overthrow the tyrant militarily. |
Búsquedas relacionadas : Pájaro Tirano
