Os muestro cuán grande es la palanca la palanca es así de grande.	I'll tell you how big the lever is the lever is that big.
Número tres tirar una lanza.	Number three throw a spear.
El mango proveía una palanca que aumentaba la distancia de lanzamiento.	The stick provided a lever, significantly improving the throwing distance.
Es una espátula, es una palanca, es un destornillador y es una cuchilla.	You know, it's a spatula, it's a pry bar, it's a screwdriver and it's a blade.
Tirar	Roll
se agachó, tiró de una palanca y colocó la silla en una posición más baja.	He reached down. He pulled a lever. And the chair sank down.
La tercera palanca es financiera.	The third lever is financial.
Por favor, levanta la palanca.	Please push up the lever.
La tercera el efecto palanca.	The third one the lever effect.
Vamos a tomar una palanca de control, a sentarnos en frente de nuestra computadora sobre la Tierra y mover la palanca de control hacia adelante para volar alrededor del planeta.	We're going to take a joystick, sit in front of our computer, on the Earth, and press the joystick forward, and fly around the planet.
Comenzamos con un motor, con una pequeña palanca, y un transfusor de poca fuerza.	We started with a motor with a little lever, a little force transfuser.
Puso su mano en la palanca.	He put his hand on the throttle.
Los programas específicos, las líneas presupuestarias específicas, solamente son recursos, sirven de palanca para realizar una política de igualdad de trato. No obstante, por el momento, sigue siendo necesaria la política de palanca.	How ever, the Committee has, I said, preferred to maintain Amendment No 1 which deletes the exception made in favour of small and mediumsized companies insofar as the remuneration of office bearers is concerned.
Y dijo, Yo tenia una camioneta, antes de ir para allá, y tenia palanca de cambios.	And he said, I had a truck, before I went over there, and it had a stick.
Tirar los dados	Roll Dice
Tirar los dados	Roll Dice
Tirar o doblarComment	Roll or double
Por favor, ponga la palanca hacia arriba.	Please push up the lever.
No hay palanca ni timón ni nada?	There is no handle, no steering nothing?
La segunda palanca para la inversión es de carácter reglamentario.	The second lever for investment is regulatory in nature.
Crear tirar alrededor de las miniaturas	Create strips around thumbnails
Tirar a la papelera	Trash
Te acordaste de tirar de la cadena?	Did you remember to flush the toilet?
Tomás se olvidó de tirar la cadena.	Tom forgot to flush the toilet.
Te has olvidado tirar de la cadena.	You forgot to flush the toilet.
Deshacer Tirar a la papelera	Undo Trash
Tenía una botella de agua y empezó a tirar el agua de la botella sobre mí.	She had a bottle of water and started flicking water from the bottle on me.
Hay que esperar el momento adecuado para bajar la palanca.	You have to wait for the right time to pull the switch.
Quería que fuesen capaces de tirar desde fuera.	I wanted them to be able to shoot from the outside.
Nunca voy a tirar mi Playstation.	I will never throw away my Playstation.
Ctrl R Mover Tirar los dados	Ctrl R Move Roll Dice
Hay linternas que no necesitan pilas. Unas se cargan agitándolas, otras girando una manivela y otras apretando repetidas veces una palanca.	There are torches that do not need batteries. Some are charged by shaking them, some by cranking a handle and others by repeatedly pressing a lever.
Es esa pequeña barra ahí. Puso su mano en la palanca.	It's that little bar there. He put his hand on the throttle.
A pesar de nuestro apoyo, decidió tirar la toalla.	In spite of our encouragement, he decided to throw in the towel.
Sólo trataba de tirar la moneda. Bien, aquí vamos.	Just trying to play the odds. All right, here we go.
Por supuesto, una de carrera no tiene palanca de arranque pero esta sí, porque es de calle, se pliega en este pequeño hueco.	And of course, a racing bike doesn't have a prop stand, but this one, because it's a road bike, it all goes away and it folds into this little gap.
Tienes que tirar la puerta para abrirla.	You have to pull that door to open it.
Probablemente debería tirar esto a la basura.	I should probably just toss this in the trash.
Es su turno para tirar los dadosName	It is your turn to roll the dice
Había más de mil personas intentando tirar la puerta abajo.	Almost a thousand people were there, trying to break down the door.
Han probado alguna vez, por ejemplo, a tirar en el centro una botella de PET al contenedor adecuado?	Have you ever tried throwing a plastic bottle into a bin in the city centre?
Yo mismo me ofrecí, tras una fiesta, a tirar a la basura varias botellas de vidrio y de plástico.	After a party, I offered to throw out a few glass and plastic bottles.
Dijeron Moisés! Quién es el primero en tirar?	They said Either you cast (your spell), O Moses, or we shall cast it first.
Dijeron Moisés! Quién es el primero en tirar?	They said, O Moosa, either you throw first or shall we throw first?
Dijeron Moisés! Quién es el primero en tirar?	They said, 'Moses, either thou wilt cast, or we shall be the first to cast.'

Búsquedas relacionadas : Una Palanca - Tirar Una Piedra - Tirar Una Moneda - Tirar Una Ensalada - Tirar - Tirar - Tirar - Tirar - Tirar De Una Serie - Tirar De Una Silla - Tirar De Una Cuerda

Muestra esta página en español