Translation of "tocado una fibra sensible" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Fibra - traducción : Fibra - traducción : Sensible - traducción : Sensible - traducción : Sensible - traducción : Tocado - traducción : Tocado - traducción : Tocado - traducción : Tocado - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La propuesta francesa, aunque todavía en evolución, ya tocó una fibra sensible de la comunidad internacional.
The French proposal, though still evolving, has already struck a responsive chord internationally.
En este contexto de restricciones crecientes y censura insidiosa, el mensaje de Rouhani de una Red más abierta tocó la fibra sensible del público iraní.
In this context of heightened restrictions and creeping censorship, Rouhani s message of a more open internet struck a consonant chord with the Iranian public.
Los robots nos tocan una fibra humana íntima.
Robots touch something deeply human within us.
Este cable de aquí es una fibra óptica
The cable over there, that's an optical fiber.
La banda ha tocado una marcha.
The band has played a march.
Eso tocó una fibra, y me dije Es verdad .
That struck a chord, and I said, That's true.
Tom es una persona muy sensible.
Tom is a very sensible person.
Tom es una persona muy sensible.
Tom is a highly sensitive person.
Canal de fibra
Fibre channel
Esta es una esponja de mar que tiene fibra óptica.
That's a sea sponge that has a fiber optic.
Necesitas comer más fibra.
You need to eat more fiber.
Bien. Ahora imaginen una pantalla que no sólo es sensible al tacto, es sensible a la presión.
Now, imagine a screen, which is not only touch sensitive now, it's pressure sensitive.
Una constante es sensible a mayúsculas por defecto.
A constant is case sensitive by default.
No he tocado una raqueta de tenis en años.
I haven't touched a tennis racket in years.
Soy sensible.
I'm sensitive.
Este botón permite realizar una búsqueda sensible a mayúsculas.
This button enables case sensitive searching.
Ha tocado suelo!
Touchdown!
Ahora he tocado una canción de nuevo dentro de tí,
Now I have beaten a song back into you.
Debo saberlo cuántos chicos aquí han tocado una toalla sanitaria?
I must know How many of the guys here have touched a sanitary pad?
tiene el salvado que es quizá para nosotros la parte más saludable del pan o la fibra porque simplemente está cargado de fibra puesto que el salvado es fibra
You've got bran, which is probably the healthiest part of the bread for us, or the fiber for us because it is just loaded with fiber, for the bran is fiber.
Active esta opción si desea una búsqueda sensible a mayúsculas
Enable this option if your search is case sensitive.
Es demasiado sensible.
He is too sensitive.
Estaba realmente sensible.
I was really emotional.
Fui realmente sensible.
I was really emotional.
Sensible a mayúsculas
Case sensitive
Sensible a mayúsculas
Case sensitive
Sensible a mayúsculas
Case sensitive
Sensible a mayúsculas
Case Sensitive
He tocado el acordeón.
I played the accordion.
Estoy un poco tocado.
I'm a little crazy.
No he tocado nada.
I haven't touched anything.
Dibuja una lámpara moderna de fibra óptica que gira. Escrito por Tim Auckland 2005.
Draws a groovy rotating fiber optic lamp. Written by Tim Auckland 2005.
Es sensible al calor.
She is sensitive to the heat.
Él es muy sensible.
He is very sensitive.
Tom es muy sensible.
Tom is very sensitive.
No seas tan sensible.
Don't be so sensitive.
Ayuda sensible al contexto
Context Sensitive Help
Búsqueda sensible a mayúsculas
Case sensitive Search
Orden sensible a mayúsculas
Case sensitive sorting
Ordenación sensible a mayúsculas
Case sensitive sort
Búsqueda sensible a mayúsculas
Case sensitive search
Nunca he tocado la tuba.
I've never played the tuba.
No lo has tocado, no?
You didn't touch it, did you?
Comer mucha fibra no es malo para ti?
Is eating too much fiber bad for you?
Le odio con cada fibra de mi ser.
I hate him with every fiber of my being.

 

Búsquedas relacionadas : Tocado Una Fibra - Tocado La Fibra - Tocando La Fibra Sensible - Una Persona Sensible - Una Persona Sensible - Tocado Antes - Muy Tocado - Tocado Con - Ligeramente Tocado - Muy Tocado