Translation of "toda esta información" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Esta - traducción : Información - traducción : Información - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Toda esta información está relativamente disponible.
All of this information is relatively available.
Quizás deberíamos agradecer toda esta información a Beija Flor.
Maybe we should thank Beija Flor for all this information.
Seguro que desea borrar toda la información de esta identidad?
Are you sure you want to delete all information for this identity?
Esta función busca toda la información estructurada en el mensaje especificado.
This function fetches all the structured information for a given message.
Toda esta información es obligatoria. El chino no me deja ignorarla.
All of this information is obligatory. Chinese doesn't let me ignore it.
. Es atemorizante. Pero creo que es importante contar con toda esta información.
It's pretty scary. But I think it's very important to have all this information.
Porque les damos toda esta información, para que conozcan cómo nos movemos,
Because we give them so much information, and they are entitled to really see how it is that we're moving.
He hablado hoy de la información latente, toda esta información que existe en el sistema que no estamos utilizando.
I've been talking today about latent information, all this information that exists in the system that we're not putting to use.
Por supuesto toda esta información se puede modificar posteriormente, en el diálogo de configuración de kppp .
Of course, any of this information can be edited at a later time, from the kppp Configuration dialog.
Queremos garantías de que esta Asamblea recibirá toda la información relativa a las medidas de aplicación.
What we are all celebrating is not just their reconciliation it is also the triumph of our democratic values.
Esta orden le permite exportar el documento actual con toda la información resaltada en un documento HTML.
This command allows you to export the current document with all highlighting information into a HTML document.
Así que recogimos toda esa información.
So we took all that information together.
Ha rellenado toda la información necesaria
All required information is provided
Casi toda la información sobre isótopos
Contributed most isotope information
Se trata de un marco que no solo contiene toda la información pertinente , sino que , además , tiene en cuenta diversas interpretaciones de esta información .
It is a framework that not only encompasses all relevant information , but also takes into account various interpretations of this information .
Esta orden le permite exportar el documento actual con toda la información de realce en un documento HTML.
This command allows you to export the current document with all highlighting information into a HTML document.
Yo te proveeré toda la información necesaria.
I will provide you all the necessary information.
Yo te proveeré toda la información necesaria.
I'll provide you with all the necessary information.
A este respecto , las autoridades competentes se comunicarán , previa solicitud , toda información pertinente y , a iniciativa propia , toda información esencial .
In this regard , the competent authorities shall communicate to each other on request all relevant information and shall communicate on their own initiative all essential information .
Trabajé toda esta semana.
I worked all this week.
Y esta información esta allá afuera.
And this information is out there.
En este sentido , las autoridades competentes comunicarán , previa solicitud , toda la información pertinente y , por propia iniciativa , toda la información esencial .
In this regard , competent authorities shall communicate on request all relevant information and shall communicate on their own initiative all essential information .
del Parlamento Europeo y del Consejo y comunicará a esta toda la información esencial para el desempeño de sus funciones .
of the European Parliament and of the Council and shall communicate to the latter all information essential to achieve its tasks .'
Conocés a toda esta gente?
Do you know all these people?
Nosotros vemos toda esta complejidad.
We see all this complexity.
esta soy yo, toda yo.
This is me, all of me.
Esta información es confidencial.
This information is confidential.
Esta información es correcta?
Is this information right?
No tenemos esta información.
We do not have that information.
La importancia de esta gráfica es que cuando enciendo las noticias, parece que casi toda la información es negativa, no positiva.
The reason this graph is important to me is, when I turn on the news, it seems like the majority of the information is not positive, in fact it's negative.
Hay ciertamente muchos tipos de informaciones diversas y de cuerpos, así que estoy contenta de que dispongo de toda la semana para poner orden en mi cabeza toda esta información.
Given the abundance of such information and figure types, I am glad to have a whole week to sort it all out in my head.
del Parlamento Europeo y del Consejo y co municará a esta toda la información esencial para el de sempeño de sus funciones .
of the European Parliament and of the Council and shall communicate to the latter all information essential to achieve its tasks .
Si les diera toda esta información directamente, verían un tipo de identidad muy diferente al que revisarían y examinarían parte por parte.
And if I give you this information directly, it's a very different type of identity than if you were to try to go through and try to get bits and pieces.
Esta información es también asombrosa.
This information is also pretty staggering.
Esta es una información útil.
That's a useful piece of information.
Esta lista muestra información PCI.
This list displays PCI information.
Mostrar información de esta traza
Show information of this trace
Guarda todos los cambios realizados a la información de esta conexión. Después puede reutilizar esta información.
Save all changes made to this connection information. You can later reuse this information.
Los Estados miembros velarán por que las autoridades estadísticas nacionales tengan acceso a toda la información perti nente necesaria para desempeñar esta función .
Member States shall ensure that the national stat istical authorities are provided with access to all relevant information necessary to perform this task .'
A fin de obtener esta autorización , el Estado miembro afectado deberá facilitar a la Comisión toda la información necesaria para examinar su solicitud .
To obtain such an authorization , the Member State concerned must provide the Commission with all the necessary information to consider its request .
Y necesitan tener acceso a toda la información del ensayo.
And they need to have access to all of the trial data.
No podemos tomar decisiones en ausencia de toda la información.
We cannot make decisions in the absence of all of the information.
El está recogiendo toda la información biológica en un portal.
And he's gathering all biological information on one website.
Esta es mi madre. Esta es toda la ascendencia que conozco.
This is my mom. So, I have all of the people that I know of.
Me estoy cansando de toda esta discusión.
I'm growing tired of all this arguing.

 

Búsquedas relacionadas : Toda Esta Semana - Toda Esta Gente - Toda Esta Situación - Toda Esta Charla - Toda La Información - Toda Otra Información - Toda La Información - Información De Toda - Toda La Información - Durante Toda Esta Semana - Procesar Esta Información - Teniendo Esta Información - Esta Información Incluye - Mantener Esta Información