Translation of "toda mi simpatía" to English language:
Dictionary Spanish-English
Simpatía - traducción : Simpatía - traducción : Simpatía - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom cuenta con mi simpatía. | Tom has my sympathy. |
| Concientización y simpatía. | Conscientiousness and sympathy. |
| Sentimos simpatía hacia ella. | We felt sympathy for her. |
| Sentí simpatía por él. | I felt sympathy for him. |
| Sentí simpatía hacia él. | I felt sympathy for him. |
| Sin animosidad ni simpatía. | Without anger and fondness. |
| Te agradezco tu simpatía. | I thank you for your sympathy. |
| Tom sintió simpatía hacia Mary. | Tom felt sympathy for Mary. |
| Su simpatía es solo aparente. | His sympathy is just for show. |
| Tampoco es una cuestión de simpatía | Nor is sympathy at work |
| Hay poca simpatía en la carta. | There is little sympathy in the letter. |
| Siento una profunda simpatía por ti. | I feel deep sympathy for you. |
| No siento simpatía alguna por Sad | I therefore deeply |
| Él sentía cierta simpatía por el niño. | He had some sympathy for the child. |
| Los internautas expresaron su conmoción y simpatía | Netizens expressed their shock and sympathy |
| Mi mamá me lavó toda mi ropa. | I had all my clothes washed by my mother. |
| No se pide tu simpatía ni tu apoyo. | Not asking for your sympathy or support. |
| Toda mi tarea está hecha. | All my homework is done. |
| Toda mi familia está bien. | My whole family is doing well. |
| Trabajé duro toda mi vida. | I've worked hard all my life. |
| Por ello, como ponente, no puedo exponerles la opinión de la comisión pero no quiero silenciar mi simpatía personal por esta enmienda. | So I cannot, as rapporteur, give the Committee's opinion on that, but I cannot deny that I have some personal sympathy for the amendment in question. |
| Toda mi vida, mi padre ha estado para apoyarme. | My whole life, my father's been there. |
| Sé también que la sequía ha planteado problemas en muchas partes de la Comunidad, y quisiera expresar mi simpatía a los agricultores afectados. | I am also aware that the drought in many parts of the Community has brought its problems and I have the greatest sympathy for the farmers concerned. |
| Toda mi fuerza se ha ido. | My strength is all gone. |
| He vivido aquí toda mi vida. | I've lived here my entire life. |
| Quiero pasar toda mi vida contigo. | I want to spend all my life with you. |
| He sido paciente toda mi vida. | I've been patient my whole life. |
| Ahora he perdido toda mi paciencia. | Now, I've lost all my patience. |
| A menudo descubres que la simpatía se convierte en amor. | You often find that sympathy turns into love. |
| Pero el efecto de esa presentación llama a la simpatía, | But the effect of that presentation is, it appeals to sympathy. |
| Con toda mi alma sueño con regresar a mi patria. | With all my soul I dream of returning to my homeland. |
| Tengo un problema con mi compañero. Se come toda mi comida. | I have a problem with my roommate. He eats all my food. |
| Mi padre durmió durante toda la película. | My father slept through the movie. |
| No planeo ser camarero toda mi vida. | I don't plan on being a waiter all my life. |
| He estado haciendo esto toda mi vida. | I've been doing this my whole life. |
| Roger Caillois (1913 1978) se burlaba de este pensamiento si olvido mi paraguas en casa de X, es porque siento una simpatía subconsciente hacia él. | Roger Caillois (1913 1978) ironically mocked such thinking If I forget my umbrella at X's house, it is because I feel a subconscious sympathy for X. My lapse was only apparent. |
| Solo una pequeña parte de los comentarios muestran simpatía hacia las víctimas. | But a minority of commenters display sympathy towards the victims. |
| Este informe trata de muchas cuestiones que se han detallado más en el debate y en las enmiendas por las que mi Gmpo siente gran simpatía. | We particularly object to the inequality of rights between Community and non Community workers which is mentioned on several occasions. |
| Fue la mejor experiencia de toda mi vida. | It was the best experience in all my life. |
| El video juego emocionante tomó toda mi atención. | The thrilling video game took all my attention. |
| Toda la gente me confunde con mi hermano. | Everyone mistakes me for my brother. |
| Parece que te he conocido toda mi vida. | It seems that I have known you all my life. |
| Tres cosas que he evitado toda mi vida. | Three things I've tried to avoid my entire life. |
| Me aferré a estas palabras toda mi vida, | These words, I hold onto all my life. |
| Tengo problemas con mi compañero de cuarto. Él se come toda mi comida. | I'm having trouble with my roommate. He eats all my food. |
Búsquedas relacionadas : Mi Simpatía - Expresar Mi Simpatía - Toda Mi - Simpatía - Toda Mi Querido - Toda Mi Carrera - Toda Mi Familia - Toda Mi Energía - Toda Mi Vida - Toda Mi Familia - Toda Mi Vida
