Translation of "toda nueva generación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Generacion - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Porque toda generación cree que son la ultima generación. | Because every generation thinks we are the final one. |
| Lanzador de aplicaciones de nueva generación. | Next generation application launcher. |
| Fue la inspiración de toda una generación. | For a generation of us, she was the inspiration. |
| Cada nueva generación hace uso del conocimiento. | Each new generation makes use of the knowledge. |
| Stübe conoce la problemática de la nueva generación. | Stübe is well aware of the problem of attracting young talent. |
| CAMBRIDGE La promesa de que toda nueva generación gozará de mayor prosperidad que la anterior es un postulado de la sociedad moderna. | CAMBRIDGE The promise that each generation will be better off than the last is a fundamental tenet of modern society. |
| Murieron José y sus hermanos, y toda aquella generación | And Joseph died, and all his brethren, and all that generation. |
| Un ideal que deberíamos renovar con cada nueva generación. | This is an aspiration that should be renewed for every generation. |
| La nueva generación de Sri Lanka mejorará este país. | The new generation of Sri Lanka will shape up the country. |
| Toda una generación de emprendedores digitales europeos está en juego. | At stake is an entire generation of European digital entrepreneurs. |
| Toda la gente de mi generación piensa igual sobre esto. | People of my generation all think the same way about this. |
| Así que no era sólo yo, éramos toda una generación. | So it wasn't just me, there was a whole generation of us. |
| Esta es una nueva generación, una nueva familia, que es capaz de almacenar el viento. | This is a new generation, a new family, which is able to store the winds. |
| El Eurosistema está desarrollando TARGET2 , la nueva generación de TARGET . | The Eurosystem is currently building the next generation of TARGET , TARGET2 . |
| Entonces, para qué debemos capacitar a la nueva generación de trabajadores? | So, what will the new generation of workers be trained for? |
| En toda Europa, posiblemente el 60 de toda la generación a partir de gas esté en riesgo. | Across Europe, possibly 60 of all gas fired generation is at risk. |
| Simplemente están evolucionando conforme a una nueva generación de reglas y tácticas. | They are simply evolving according to a new generation of rules and tactics. |
| Se le consideró la filosofía de una nueva generación (Josep Maria Carandell). | It was regarded as the philosophy of a new generation (Josep Maria Carandell). |
| Los padres ven a la nueva generación como una generación muy alejada de la realidad y ocupada en perseguir unos sueños irrealizables. | Parents look to the new generation as a generation that is far from reality and busy running after unrealistic dreams. |
| Eso significa que ahora podemos presentarle al público una nueva generación en personalización. | Which means that we can now present to the public the next generation of customization. |
| Segundo, el fútbol internacional es testigo de la llegada de una nueva generación. | Second, international soccer is witnessing the advent of a new generation. |
| Toda nueva lengua es como un juego. | Every new language is like a game. |
| La generación postmuro parecía tener toda la suerte consigo al menos por un tiempo. | The post Wall generation seemed to have all the luck at least for a while. |
| La nueva economía basada en las finanzas y el consumo se saltó una generación. | The new economy based on finance and shopping skipped a generation. |
| Seguirá toda generación futura disfrutando de una mejor calidad de vida que su predecesora inmediata? | Will each future generation continue to enjoy a better quality of life than its immediate predecessor? |
| Y así esas personas, están matando a toda una generación si sólo les brindan ayuda. | So these people, you're killing a whole generation if you just give them aid. |
| Para reivindicar su promesa, India debe fomentar una nueva generación de crecimiento de la productividad. | To reclaim its promise, India must foster a new generation of productivity growth. |
| A esta nueva generación le debemos el poder desarrollar una estrategia de crecimiento para nosotros mismos. | Our generation owes it to theirs to have a growth strategy for ourselves. |
| Sistema financiero español ( con A. L. López Roa et al .) , Nueva Generación de Editores , Alicante ( 1982 ) . | Sistema financiero español The Spanish financial system ( with A. L. López Roa et al .) , Nueva Generación de Editores , Alicante ( 1982 ) . |
| el 2002 , a automatizar algunos procedimientos , aprovechando la introducción de una nueva generación de mensajes SWIFT . | In 2002 the CCBM remained the main tool for the cross border transfer of collateral to the Eurosystem . |
| Así que hemos sido capaces de halar a la siguiente generación de una forma totalmente nueva. | So we're able to pull in the next generation in a totally new way. |
| Y de eso emergió toda una nueva serie de trabajos. | And the whole series of work came out of it. |
| Entonces, cuál es el problema que encuentra la nueva generación de críticos conservadores estadounidense al seguro social? | So what is the problem that America s new generation of conservative critics of social insurance sees? |
| La Generación Chita es una nueva casta de africanos quienes no tienen tolerancia para con la corrupción. | The Cheetah Generation is a new breed of Africans who brook no nonsense about corruption. |
| Es moderadamente es refinado, tomando ejemplos de estilo de la nueva generación de Mercedes Benz E Class. | It is moderately refined, taking styling cues from the new generation Mercedes Benz E Class. |
| Las primeras fotos de la Tierra tomadas desde el espacio exterior capturaron la imaginación de toda una generación. | The first photos of the Earth taken from outer space captured the imagination of an entire generation. |
| Apoyar a una nueva empresa política y contribuir a su crecimiento sería el acto definitorio de su generación. | Supporting and contributing to an innovative political start up would be their generation s defining act. |
| Bien, varios informes indican que una nueva generación de estudiantes de centro derecha está sufriendo una persecución similar. | Well, recent reports suggest that a new generation of Right of centre students are suffering a similar persecution. |
| Aunque C MAX estaba inicialmente disponible sólo en Europa, la primera generación estuvo parcialmente disponible en Nueva Zelanda. | Although C Max was initially available only in Europe, the first generation was partially available in New Zealand. |
| La nueva generación debe posicionarse defendiendo estos valores para evitar ser arrastrada al barranco de los presidentes suicidas. | The new generation must position itself to defend its values in order to avoid being swallowed up by the abyss of disastrous presidents. |
| Ahora, cuando existen iniciativas como el computador portátil de 100 dólares, Me estremezco con la idea de introducir a toda una nueva generación de personas a la computación con la interfaz estándar de ratón y ventanas. | Now, when you have initiatives like the 100 laptop, I kind of cringe at the idea that we're going to introduce a whole new generation of people to computing with this standard mouse and windows pointer interface. |
| Y toda aquella generación fue también reunida con sus padres. Después de ellos se levantó otra generación que no conocía a Jehovah, ni la obra que él había hecho por Israel | Also all that generation were gathered to their fathers and there arose another generation after them, who didn't know Yahweh, nor yet the work which he had worked for Israel. |
| Y toda aquella generación fue también reunida con sus padres. Después de ellos se levantó otra generación que no conocía a Jehovah, ni la obra que él había hecho por Israel | And also all that generation were gathered unto their fathers and there arose another generation after them, which knew not the LORD, nor yet the works which he had done for Israel. |
| Esta historia pasó de generación en generación. | It's a story passed on generation after generation. |
| Y la pasamos de generación en generación. | We pass it down from generation to generation. |
Búsquedas relacionadas : Nueva Generación - Nueva Generación - Nueva Generación - Nueva Generación - Toda Nueva Dimensión - Toda Experiencia Nueva - Toda Una Nueva - Toda Forma Nueva - Nueva Capacidad De Generación - Secuenciación De Nueva Generación - Nueva Generación De Energía - Consolas De Nueva Generación - Internet De Nueva Generación - Nueva Generación De Químicos
