Translation of "toda su vida" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Vida - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Permaneció pobre toda su vida.
He remained poor all his life.
Tomás trabajó toda su vida.
Tom worked all his life.
Ha vivido allí toda su vida.
He's lived there all his life.
Él vivió allá toda su vida.
He's lived there all his life.
Ella permaneció soltera toda su vida.
She remained single all her life.
Tom permaneció soltero toda su vida.
Tom remained unmarried all his life.
Ha vivido aquí toda su vida.
He's lived here his entire life.
Él se quedó soltero toda su vida.
He remained single all his life.
Él vivió allí durante toda su vida.
He's lived there all his life.
Ella vivió con él toda su vida.
She lived with him all her life.
Tom se quedó soltero toda su vida.
Tom remained single all his life.
Tom ha tenido suerte toda su vida.
Tom has been lucky all his life.
Consagró toda su vida a la ciencia.
He devoted his whole life to science.
Ella trabajó en Francia toda su vida.
She worked in France all her life.
Tomás trabajó muy duro toda su vida.
Tom has worked hard all his life.
Le llevó toda su vida completar su obra maestra.
It took him his entire life to complete his master work.
Le llevó toda su vida completar su obra maestra.
It took him his entire life to complete his chef d'oeuvre.
Organizan toda su vida en torno a su heroísmo.
They organize their whole life around this.
El anciano ha vivido aquí toda su vida.
The old man has lived here all his life.
Él ayudó a los pobres toda su vida.
He helped poor people all his life.
Ella vivió toda su vida en esa ciudad.
She lived all her life in that town.
Toda su vida ha ayudado a los pobres.
He has helped the poor throughout his life.
Los hombres son niños durante toda su vida.
Men are children their whole life.
Tom pasó toda su vida ayudando a gente.
Tom spent his entire life helping people.
George Harrison fue un caballero durante toda su vida!
George Harrison was a gentleman all his life!
Mi tía disfrutó de buena salud durante toda su vida.
My aunt enjoyed good health all her life.
Toda vida es sufrimiento. Eso no significa que toda vida es negativa.
All life is suffering. That doesn't mean all life is negative.
Toda su vida y su visión del mundo se basa en el odio.
His entire life and worldview is based on hatred.
Él dedicó toda su vida a ayudar a la gente pobre.
He dedicated his whole life to helping poor people.
Según Richardson, Picasso siguió esta visión apocalíptica durante toda su vida.
According to Richardson, Picasso followed this apocalyptic vision his whole life.
Su madre le había dicho durante toda su vida que su padrastro era su padre biológico.
His mother told him his stepfather was his father, and he found out only when his father called him, and told him he was his real father.
Según tengo entendido, él no ha sido puntual en toda su vida.
As far as I know, he has never come on time.
Tom ha estado esperando toda su vida por una mujer como Mary.
Tom has been waiting all his life for a woman like Mary.
Pero mi madre ha vivido por este credo. durante toda su vida.
But my mother has lived by this creed all her life.
Dedicó toda su vida al cuidado de sus hijos, especialmente de Guillermo.
Her entire life, she kept close to her children, especially William.
Debes estudiar toda tu vida.
You must study your whole life.
Trabajé duro toda mi vida.
I've worked hard all my life.
Esta experiencia le traumatizó durante toda su vida y fue causa de su oposición a Hitler.
This experience traumatized him all his life and was enough to turn him decidedly against Hitler.
Durante toda su vida Isanbet mantuvo el amor al arte popular y a su lengua materna.
Through all his life Isanbet retained his utter love for people's art and his mother tongue.
Debes estudiar durante toda la vida.
You must study your whole life.
Él estuvo soltero toda la vida.
He remained a bachelor all his life.
He vivido aquí toda mi vida.
I've lived here my entire life.
Quiero pasar toda mi vida contigo.
I want to spend all my life with you.
He sido paciente toda mi vida.
I've been patient my whole life.
Llevo viviendo aquí toda la vida.
I've lived here all my life.

 

Búsquedas relacionadas : Toda Su Vida - Durante Toda Su Vida - Durante Toda Su Vida - Durante Toda Su Vida - Durante Toda Su Vida - Durante Toda Su Vida - Durante Toda Su Vida - Toda Su - Toda Su