Translation of "todas las cosas juntas" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Ahora ponemos las dos cosas juntas. | So now you put the two things together. |
| Tomamos las partículas, las golpeamos todas juntas | You take these particles. You slam them together. |
| Todas juntas serían transformadoras. | But should any one of the resolutions on my list come to pass, the result would be momentous. |
| Él antecede a todas las cosas, y en él todas las cosas subsisten | He is before all things, and in him all things are held together. |
| Él antecede a todas las cosas, y en él todas las cosas subsisten | And he is before all things, and by him all things consist. |
| Si juntas todas las Américas, el 65 de nuestros oyentes son de Estados Unidos. | If you put together all of the Americas, 65 of our listeners come from the States. |
| Así que estas cosas juntas, quizá nos dan la evolución. | So these things together give us evolution, perhaps. |
| Hablemos de lo que sucede cuando juntamos todo esto, cuando tenemos las tres cosas juntas. | So let's talk about what happens when this all comes together, when you tie the three things together. |
| Todas estas cosas vienen juntas y es una cosa particularmente importante de entender, mientras nos preocupamos de las flamas del presente, mantener un ojo en el futuro. | All of these things are coming together, and it's a particularly important thing to understand, as we worry about the flames of the present, to keep an eye on the future. |
| Bien, si estás haciendo todas estas cosas de las que hemos hablado, juntas, y quizás alguna otra, puedes llegar a este punto maravilloso de hacer sin hacer. | Now, if you are doing all the things we talked about, together, and maybe some others, you can get to this wonderful point of doing without doing. |
| Y cuando pones estas cosas juntas, cuando juntas a las células, la manipulación de tejido biológico y la mecánica, empiezan a surgir algunas preguntas realmente extrañas. | And as you bring these things together, as you bring cells, biological tissue engineering and mechanics together, you begin to get some really odd questions. |
| Porque ha sujetado todas las cosas debajo de sus pies. Pero cuando dice Todas las cosas están sujetas a él , claramente está exceptuando a aquel que le sujetó todas las cosas | For, He put all things in subjection under his feet. But when he says, All things are put in subjection, it is evident that he is excepted who subjected all things to him. |
| Porque ha sujetado todas las cosas debajo de sus pies. Pero cuando dice Todas las cosas están sujetas a él , claramente está exceptuando a aquel que le sujetó todas las cosas | For he hath put all things under his feet. But when he saith, all things are put under him, it is manifest that he is excepted, which did put all things under him. |
| Tenemos que estar mano a mano y hacer algo todas juntas. | We must be hand in hand and do something together. |
| Evitar las palabras juntas | Skip run together words |
| Mantener las líneas juntas | Keep lines together |
| Uno debería ocuparse de todas las cosas. | One should take good care of every single thing. |
| Asi materia y las fuerzas de la naturaleza, se ponen todas juntas bajo la rúbrica de las cuerdas vibratorias. | So matter and the forces of nature all are put together under the rubric of vibrating strings. |
| Y esas 3 cosas juntas, en mi opinión, te llevan al éxito empresarial. | And those three together, I think, give you leverage in the world. |
| Entreguen las tres hojas juntas. | Hand in the three sheets of paper together. |
| Las aves suelen volar juntas. | Birds often fly together. |
| todas las cosas sometiste debajo de sus pies. Al someter a él todas las cosas, no dejó nada que no esté sometido a él. Pero ahora no vemos todavía todas las cosas sometidas a él | You have put all things in subjection under his feet. For in that he subjected all things to him, he left nothing that is not subject to him. But now we don't see all things subjected to him, yet. |
| todas las cosas sometiste debajo de sus pies. Al someter a él todas las cosas, no dejó nada que no esté sometido a él. Pero ahora no vemos todavía todas las cosas sometidas a él | Thou hast put all things in subjection under his feet. For in that he put all in subjection under him, he left nothing that is not put under him. But now we see not yet all things put under him. |
| Para cambiar todas las presencias de sus cuentas juntas, pulse en Estado, o use el menú Archivo Estado. | To change all your accounts' presence together, click the Status, or use the File Status menu. |
| Charles Fleischer insiste Todas las cosas son Moleeds | Charles Fleischer insists All things are Moleeds |
| Vídeo Mira todas las cosas para nuestra fogata. | Video Look at all this stuff that's here for our campfire. |
| Sobre todas las cosas, no debemos ser egoístas. | Above all things, we must not be selfish. |
| Miró todas las cosas bonitas en mi casa. | He looked at all the beautiful things in my house. |
| Dios es la causa de todas las cosas. | Everything happens according to the will of God. |
| Dios es la causa de todas las cosas. | God is the cause of everything. |
| Aun todas las cosas las sometió Dios bajo sus pies y le puso a él por cabeza sobre todas las cosas para la iglesia | He put all things in subjection under his feet, and gave him to be head over all things for the assembly, |
| Aun todas las cosas las sometió Dios bajo sus pies y le puso a él por cabeza sobre todas las cosas para la iglesia | And hath put all things under his feet, and gave him to be the head over all things to the church, |
| Levanten las manos. Arriba las palmas. Juntas. | Hands out in front of you. Palms up, together. |
| Todas las obras de arte nos hablan de cosas. | All works of art are talking to us about things. |
| Los niños necesitan amor por sobre todas las cosas. | Above all, children need love. |
| Considerando todas las cosas, él es un buen profesor. | All things considered, he is a good teacher. |
| Quiero disculparme por todas las cosas terribles que dije. | I want to apologize for all the terrible things I said. |
| No todas las cosas de buen aspecto son útiles. | Not every nice looking thing is useful. |
| Por cierto.de todas las cosas aburridas del mundo no? | IM So by the way. Of all the most unboring things in the world, right. |
| Creo que deberíamos hacer todas las cosas, pero no las hacemos. | I think we should do all things, but we don't. |
| Pero es en las paredes donde suceden todas las cosas excitantes. | But it's on the walls where all the exciting things are happening. |
| Así, en el espíritu de TED ellas están haciendo cosas juntas porque eso marca diferencia. | So in the spirit of TED they're doing things together because it makes a difference. |
| Todas las cosas me son lícitas, pero no todo me conviene. Todas las cosas me son lícitas, pero yo no me dejaré dominar por ninguna | All things are lawful for me, but not all things are expedient. All things are lawful for me, but I will not be brought under the power of anything. |
| Todas las cosas me son lícitas, pero no todo me conviene. Todas las cosas me son lícitas, pero yo no me dejaré dominar por ninguna | All things are lawful unto me, but all things are not expedient all things are lawful for me, but I will not be brought under the power of any. |
| Son todas estas cosas. | It is all of those things. |
Búsquedas relacionadas : Todas Las Juntas - Todas Las Cosas - Todas Las Cosas - Poner Las Cosas Juntas - Poner Las Cosas Juntas - Mantener Las Cosas Juntas - Sobre Todas Las Cosas - Todas Las Cosas Son - Para Todas Las Cosas - En Todas Las Cosas - Todas Las Cosas Buenas - Hacer Todas Las Cosas - Todas Las Cosas Consideradas - Sobre Todas Las Cosas
