Translation of "todas las informaciones" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Puede obtener la Cooperación Política Europea de las autoridades rumanas todas las informaciones necesarias sobre este asunto? | Could European Political Cooperation obtain all the necessary information on this subject from the Romanian Government ? |
| La Comisión podrá crear posteriormente una base de datos que agrupe a escala europea todas las informaciones publicadas. | At a later stage the Commission may set up a database at European level to collate all published information. |
| El Tribunal de Justicia podrá pedir a las partes que presenten todos los documentos y faciliten todas las informaciones que estime convenientes. | The Court of Justice may require the parties to produce all documents and to supply all information which the Court of Justice considers desirable. |
| Informaciones... | Info... |
| Artículo 24 El Tribunal de Justicia podrÆ pedir a las partes que presenten todos los documentos y faciliten todas las informaciones que estime convenientes . | Article 24 The Court may require the parties to produce all documents and to supply all information which the Court considers desirable . |
| Ahí fue cuando las primeras informaciones aparecieron en línea. | That is when the first information appeared online. |
| Informaciones de digiKam | digiKam Information |
| Tercer punto, respecto a las informaciones que las empresas deben proporcionar. | Lastly, as a final word on the future outlook, let me say that according to recent information the Commission will soon be forwarding to the Council a proposal for a directive on liability for damage caused by defective products. |
| George No tenemos informaciones. | Zvika We have no information. |
| Ha reunido fragmentos de informaciones. | He collected bits of information. |
| Obtener informaciones de la cámara... | Getting camera information... |
| El Tribunal de Justicia podrÆ tambiØn pedir a los Estados miembros y a las instituciones que no sean parte en el litigio todas las informaciones que considere necesarias a efectos procesales . | The Court may also require the Member States and institutions not being parties to the case to supply all information which the Court considers necessary for the proceedings . |
| China, por ejemplo, bloqueó las informaciones de los medios de comunicación sobre las protestas en Egipto. | China, for example, blocked media coverage of the Egyptian protests. |
| Después siguió una serie de informaciones contradictorias. | What followed was a series of conflicting reports. |
| AGLIETTA (V). (IT) Señor Presidente, le doy las gracias por las informaciones que me ha proporciona do. | Programme III which investigates telematic systems for road transport has been particularly successful. |
| Dónde está el centro de informaciones de hoteles? | Where's the information center for hotels? |
| No fue posible obtener informaciones sobre la foto | Failed to query photo information |
| El Tribunal de Justicia podrá también pedir a los Estados miembros y a las instituciones, órganos u organismos de la Unión que no sean parte en el litigio todas las informaciones que considere necesarias a efectos procesales. | The Court of Justice may also require the Member States and institutions, bodies, offices and agencies of the Union not being parties to the case to supply all information which the Court of Justice considers necessary for the proceedings. |
| Mostrar icono e informaciones de temperatura, viento y presión | Show icon, temperature, wind and pressure information |
| En la actualidad, de acuerdo con mis informaciones, y | Our task was well defined and well known. |
| MELANDRI (V). (IT) Señor Presidente, agradezco al vicepresidente Andriessen las útiles informaciones técnicas que me ha suministrado. | An initial important step is automatic control of air traffic, which means that research into the creation of suitable software is essential. |
| La Comisión ha examinado estas subvenciones complementarias que escapan al marco de la decisión tomada en 1988 y en base a todas las informaciones, incluidas las más recientes que se han recibido, hemos comprobado nuestra decisión incluso como tal. | The Commission investigated these additional aids which went beyond the framework of its 1988 decision, and on the basis of all the data, including new information which we had in the meantime obtained, we also reviewed our decision as such. |
| Para tomar decisiones con conocimiento de causa necesitamos informaciones suficientes. | To make informed decisions we need sufficient information. |
| Las dos menores según las informaciones de la Agencia de Noticias Húngara se trata de dos niñas podrán defenderse en libertad. | The two minors 2 girls, according to the information provided by MTI answer to the charges at large. |
| Active esta opción si quisiera que las imágenes sean rotadas o invertidas automáticamente, usando las informaciones EXIF dadas por la cámara. | Enable this option if you want images automatically rotated or flipped using EXIF information provided by the camera. |
| Consideramos muy positivas las informaciones relativas a las medidas que la Comisión se propone presentar en un próximo Consejo de Ministros. | We welcome the information on the measures which the Commission is intending to propose to a forthcoming Council of Ministers. |
| A continuación, recuperamos algunas de las informaciones que Africa Facts Zone ha compartido hasta ahora con sus seguidores. | Below is some of the information that Africa Facts Zone has shared with its followers so far. |
| Una de ellas se refería a la publicación de informaciones para las flotas de pesca de regiones septentrionales. | There will be no fishermen if they cannot catch sufficient fish to keep their families and their businesses going, and I would urge the Commission to use all modern scientific instruments at their disposal to come forward with socially acceptable proposals for the industry. |
| Borra todas las noticias borradas de todas las carpetas. | Removes all deleted articles from the every folder. |
| Para desempeñar las funciones que se le encomiendan, la Comisión podrá recabar todo tipo de informaciones y proceder a todas las comprobaciones necesarias, dentro de los límites y en las condiciones que establezca un reglamento o decisión europeo adoptado por el Consejo por mayoría simple. | The Commission may, within the limits and under conditions laid down by a European regulation or decision adopted by a simple majority by the Council, collect any information and carry out any checks required for the performance of the tasks entrusted to it. |
| Los documentos olvidados contenían informaciones secretas sobre Al Qaeda y la capacidad de las fuerzas de seguridad en Iraq. | The documents he misplaced contained classified assessments about al Qaeda and the capabilities of Iraq's security forces. |
| Configure esta opción para mostrar las informaciones de la imagen cuando el ratón pase sobre los elementos del álbum. | Set this option to display album information when the mouse hovers over a folder view item. |
| Las informaciones nos indican que la Organización para la Liberación de Palestina (OLP) podría entregar armas a la Intifada. | For too long the world community, the United States, Europe, have left the issue in abeyance even though Security Council resolutions 242 and 338 gave us a framework within which to find a negotiated settlement of the problems. |
| Tres factores son especialmente importantes En primer lugar, un mejor acceso a las informaciones y datos aumenta la productividad. | Three facts are of particular importance here firstly improved access to information and data increases productivity. |
| Borrar todas las estadísticas de tiempo de todas las sesiones. | Clears the all time statistics which is kept in all sessions. |
| De qué tipo de informaciones disponía la Comisión para apoyar sus sospechas? | What kind of information did the Commission have to support its suspicions ? |
| Esto es lo que se desprende de las informaciones del centro de control de operaciones de carreteras de la región. | This information was reported by the region's highway service. |
| Todas las casas temblaban y las alarmas sonaban en todas partes. | All the houses were shaking and alarms were ringing everywhere. |
| Según las informaciones, las fuerzas del gobierno atacaron y destruyeron varias ambulancias el 5 de febrero. Fuente página en Facebook de Damascus Media Center | Ambulances in Douma were reportedly targeted by government forces and destroyed on February 5 Photo source Damascus Media Center Facebook Page |
| Todas las caras | All sides |
| Todas las monedas | All currencies |
| Todas las fechas | Dates |
| todas las notificaciones | all notifications |
| Todas las intersecciones | All intersections |
| Todas las redes | All Networks |
Búsquedas relacionadas : Todas Las Informaciones Son - Renta Informaciones - Numerosas Informaciones - Principales Informaciones - Existen Informaciones - Mas Informaciones - Informaciones De - Informaciones Sesgadas - Algunas Informaciones - Renta Informaciones - Dos Informaciones - Informaciones Prácticas - Muchas Informaciones - Algunas Informaciones
