Translation of "todas las propiedades" to English language:
Dictionary Spanish-English
Todas - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Todas las propiedades contenidas deben coincidir con | All of the contained properties must match |
| Desactivar todas las propiedades AccessX y los gestos | Deactivate All AccessX Features Gestures |
| Asumiendo la forma de energía, gana todas las propiedades de esa energía. | By assuming an energy form, she gains all of that energy's properties. |
| Si se deben usar las propiedades de vista para todas los directorios | Should the view properties be used for all directories |
| Todas las propiedades privadas del área entregada debían ser compradas por la Federación. | All private land in the surrendered area had to be bought by the Commonwealth. |
| Todas las propiedades se van a cambiar a los valores iniciales. Está seguro? | All file properties will be reset. Are you sure? |
| El botón Ajustar todas las fuentes... permite configurar rápidamente una propiedad o conjunto de propiedades a todas las fuentes seleccionadas más arriba. | The Adjust All Fonts... allows you to quickly set a property or set of properties of all the fonts selected above. |
| Casi todas las propiedades y funciones más usadas proporcionadas por CUPS están soportadas en kdeprint . | All of the most often used features and functions CUPS provides are supported in kdeprint . |
| Dejó todas sus propiedades a su mujer en su testamento. | He left all his property to his wife in his will. |
| Reinicia las propiedades de todas las entradas seleccionadas a su estado inicial como si acabasen de ser añadidas. | Reset Grades |
| Mostrar las propiedades | Show properties |
| Localmente, el plano proyectivo tiene todas las propiedades de la geometría esférica, pero tiene diferentes características globales. | ) Locally, the projective plane has all the properties of spherical geometry, but it has different global properties. |
| El capítulo del diálogo de propiedades del archivo proporciona los detalles completos de cada sección y de todas las propiedades disponibles. También el micro CÓMO sobre las propiedades del archivo describe esta característica con más detalle y muestra algunos ejemplos. | The File properties dialog chapter gives complete details on each section and all the available properties. Also the File properties micro HOWTO describes this feature in more detail and gives some examples. |
| Todas las propiedades generalmente entran en una sola de las cinco categorías anteriores, aunque hay consideraciones especiales para ciertas propiedades que no encajan en esas cinco grandes categorías o encajan en subcategorías más especializadas. | Types of properties Listed properties are generally in one of five broad categories, although there are special considerations for other types of properties that in any one, or into more specialized subcategories. |
| Las propiedades del objeto son | The properties of the object are |
| Propiedades de las herramientas externas | External Tools Properties |
| Editar las propiedades del documento | Edit document properties |
| Establecer las propiedades del proyecto | Set the project properties |
| El micro CÓMO sobre propiedades de archivo explica las características de las propiedades del archivo en detalles. | File properties micro HOWTO explains the file properties feature in detail. |
| Propiedades de estado Utilice este panel para guardar las propiedades del flujo de trabajo | Status Properties Use this panel to record workflow properties |
| Las propiedades de este objeto son | The properties of the object are |
| Configurar las propiedades de los archivos | Setting File Properties |
| Ver las propiedades de la hoja | See the sheet properties |
| Ajustar las propiedades de la imagen | Adjust image properties |
| Restaurar las propiedades predefinidas del campo | Revert Field Properties |
| Cambiar las propiedades de la hoja | Change Sheet Properties |
| Propiedades de las personas y serviciosComment | Person Properties Services |
| El panel de control INDI ofrece muchas propiedades de dispositivo a las que no se puede acceder desde el mapa del cielo. Las propiedades que se ofrecen difieren de un dispositivo a otro. No obstante, todas las propiedades comparten características comunes que limitan la forma en que se muestran y cómo se usan | The INDI control panel offers many device properties not accessible from the sky map. The properties offered differ from one device to another. Nevertheless, all properties share common features that constrains how they are displayed and used |
| Describe propiedades de las cosas o las personas | describing the properties of things or persons |
| Ver Ajustar las propiedades de la vista... | View Adjust View Properties... |
| Las propiedades no se pueden declarar finales. | Properties cannot be declared final. |
| Las propiedades no se pueden declarar abstractas. | Properties cannot be declared abstract. |
| Modificar las propiedades de la hoja actual | Modify current sheet's properties |
| Alterar las propiedades del grupo de cuadros | Alter frameset properties |
| Cambiar las propiedades de la página entera | Change properties of entire page |
| Introduzca las propiedades del destinatario del fax. | Enter recipient fax properties. |
| El diálogo Propiedades de la carpeta le permite renombrar y mover una carpeta y especificar todas sus propiedades. Tenga en cuenta que la mayor parte de las propiedades sólo están disponibles en sus propias carpetas y no en carpetas predefinidas como entrada etc . Las carpetas predefinidas no se pueden borrar ni renombrar. | The folder's Properties dialog lets you rename and move a folder and specify all of its properties. Note that most properties are only available for your own folders and not for default folder like inbox etc . Default folders also cannot be moved or renamed. |
| Este botón le permite cambiar las propiedades del programa o del guión. Tiene propiedades generales, propiedades de permisos, una vista previa cuando sea aplicable y propiedades relacionadas con la aplicación para los programas. | This button allows you to change the properties of the program or script. You have general properties, permissions properties, a preview when applicable and properties related to the application for programs. |
| Propiedades | Properties |
| Propiedades | Selected Files |
| Propiedades | Tab Properties |
| Propiedades... | Properties... |
| Propiedades | Props |
| Propiedades | Properties |
| Propiedades... | Properties... |
Búsquedas relacionadas : Las Propiedades Vecinas - Editar Las Propiedades - Ajustar Las Propiedades - Todas Las Areas - Todas Las Fiestas - Todas Las Edades - Todas Las Industrias - Todas Las Comunicaciones - Todas Las Reclamaciones - Todas Las Partes - Todas Las Personas - Todas Las Etapas - Todas Las Probabilidades - Todas Las Instancias