Translation of "todas mis sendas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Todas - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Puso mis pies en el cepo y vigila todas mis sendas. | He puts my feet in the stocks. He marks all my paths.' |
| Puso mis pies en el cepo y vigila todas mis sendas. | He putteth my feet in the stocks, he marketh all my paths. |
| Pones mis pies en el cepo y vigilas todas mis sendas imprimes marcas en las plantas de mis pies | You also put my feet in the stocks, and mark all my paths. You set a bound to the soles of my feet, |
| Pones mis pies en el cepo y vigilas todas mis sendas imprimes marcas en las plantas de mis pies | Thou puttest my feet also in the stocks, and lookest narrowly unto all my paths thou settest a print upon the heels of my feet. |
| Sus caminos son caminos agradables, y en todas sus sendas hay paz | Her ways are ways of pleasantness. All her paths are peace. |
| Sus caminos son caminos agradables, y en todas sus sendas hay paz | Her ways are ways of pleasantness, and all her paths are peace. |
| Los caminos del hombre están ante los ojos de Jehovah, y él considera todas sus sendas | For the ways of man are before the eyes of Yahweh. He examines all his paths. |
| Los caminos del hombre están ante los ojos de Jehovah, y él considera todas sus sendas | For the ways of man are before the eyes of the LORD, and he pondereth all his goings. |
| Vendí todas mis casas. | I sold all my houses. |
| Ella ignoró todas mis advertencias. | She ignored all my warnings. |
| Todas mis tartas están deliciosas! | All my cakes are delicious! |
| Me comí todas mis naranjas. | I ate all my oranges. |
| Todas mis cosas están desaparecidas. | All of my things are gone. |
| Todas las sendas de Jehovah son misericordia y verdad para con los que guardan su pacto y sus testimonios | All the paths of Yahweh are loving kindness and truth to such as keep his covenant and his testimonies. |
| Todas las sendas de Jehovah son misericordia y verdad para con los que guardan su pacto y sus testimonios | All the paths of the LORD are mercy and truth unto such as keep his covenant and his testimonies. |
| Estoy gritando con todas mis fuerzas! | I am yelling at the top of my voice! |
| Todas mis amigas me llaman Tom. | All my friends call me Tom. |
| Mis dos hermanos están casados, pero todas mis hermanas son solteras. | Both my brothers are married, but my sisters are all single. |
| Esconde tu rostro de mis pecados y borra todas mis maldades | Hide your face from my sins, and blot out all of my iniquities. |
| Esconde tu rostro de mis pecados y borra todas mis maldades | Hide thy face from my sins, and blot out all mine iniquities. |
| Creo que has respondido a todas mis preguntas. | I think you've answered all my questions. |
| No obstante, oh Job, escucha, por favor, mis razones atiende a todas mis palabras | However, Job, please hear my speech, and listen to all my words. |
| No obstante, oh Job, escucha, por favor, mis razones atiende a todas mis palabras | Wherefore, Job, I pray thee, hear my speeches, and hearken to all my words. |
| Ellos estarán para juzgar en los pleitos. Conforme a mis juicios los juzgarán. Guardarán mis instrucciones y mis estatutos en todas mis festividades, y santificarán mis sábados | In a controversy they shall stand to judge according to my ordinances shall they judge it and they shall keep my laws and my statutes in all my appointed feasts and they shall make my Sabbaths holy. |
| Ellos estarán para juzgar en los pleitos. Conforme a mis juicios los juzgarán. Guardarán mis instrucciones y mis estatutos en todas mis festividades, y santificarán mis sábados | And in controversy they shall stand in judgment and they shall judge it according to my judgments and they shall keep my laws and my statutes in all mine assemblies and they shall hallow my sabbaths. |
| Muelo mis propios granos de café todas las mañanas. | I grind my own coffee beans every morning. |
| Pongo todas mis pertenencias en una bolsa de plástico. | I put all my belongings in a plastic bag. |
| me deshice de todas mis camisetas de poli algodón. | I got rid of all my poly cotton T shirts. |
| Muéstrame, oh Jehovah, tus caminos enséñame tus sendas | Show me your ways, Yahweh. Teach me your paths. |
| Muéstrame, oh Jehovah, tus caminos enséñame tus sendas | Shew me thy ways, O LORD teach me thy paths. |
| Tuve mis dudas, pero esta última conversación las resolvió todas. | I had my doubts but this last conversation cleared them all up. |
| Todas mis penas no son nada comparadas con las tuyas. | All my efforts are nothing compared to yours. |
| Mis padres no quieren que tome cerveza todas las noches. | My parents don't want me drinking beer every night. |
| Solía estar en el cuartil superior de todas mis clases. | I used to be in the upper quarter of all courses I attended. |
| Muestra liosas sendas de gusanos. Escrito por Tyler Pierce 2001. | Draws squiggly worm like paths. Written by Tyler Pierce 2001. |
| que abandonan las sendas derechas para andar en caminos tenebrosos | who forsake the paths of uprightness, to walk in the ways of darkness |
| Reconócelo en todos tus caminos, y él enderezará tus sendas | In all your ways acknowledge him, and he will make your paths straight. |
| que abandonan las sendas derechas para andar en caminos tenebrosos | Who leave the paths of uprightness, to walk in the ways of darkness |
| Reconócelo en todos tus caminos, y él enderezará tus sendas | In all thy ways acknowledge him, and he shall direct thy paths. |
| No me permitieron ver a ninguno de mis saben, de todas formas. | I wasn't allowed to see any of my you know, whatever. |
| Empezaron a acoplar su talento y sus habilidades a todas mis necesidades. | So they eventually started matching their talents and skills to all of my needs. |
| Líbrame de todas mis rebeliones no me pongas por burla del insensato | Deliver me from all my transgressions. Don't make me the reproach of the foolish. |
| Vosotras sabéis que he trabajado para vuestro padre con todas mis fuerzas | And ye know that with all my power I have served your father. |
| Líbrame de todas mis rebeliones no me pongas por burla del insensato | Deliver me from all my transgressions make me not the reproach of the foolish. |
| Siempre estaba lesionado hasta que con cuarenta años tiré mis zapatillas y con ellos se fueron todas mis molestias de corredor. | I was injured all my life, and then in my early 40s I got rid of my shoes and my running ailments have gone away too. |
Búsquedas relacionadas : Todas Mis Preguntas - Todas Mis Tareas - Todas Mis Cosas - Intentar Con Todas Mis Fuerzas - Mis Responsabilidades - Mis Notas - Mis Habilidades - Mis Reglas - Mis Felicitaciones - Mis Necesidades - Mis Cumplidos - Mis Agradecimientos - Mis Compañeros
