Translation of "todavía continuamos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Pero continuamos teniendo esperanza y continuamos avanzando. | But we continue to have hope and we continue to march forward. |
| Continuamos. | You move on. |
| Continuamos charlando. | We continued chatting. |
| Continuamos hablando. | We carried on talking. |
| Luego continuamos. | So I moved on from there. |
| Como sociólogos, continuamos buscando otras explicaciones posibles. | But as social scientists, we continue to ask about possible alternatives. |
| Entonces, cuando se acostumbran a eso, continuamos haciéndolos volver. | So, when they get really used to that, we move on to the crows coming back. |
| Después de una pausa de diez minutos, continuamos nuestro ensayo. | After a ten minute break, we resumed our rehearsal. |
| Así que continuamos y construimos nuestra línea de producción en China. | So then we went forward and built our production line in China. |
| Esto se convirtió en la base de nuestra investigación y continuamos hacia delante. | So this became the foundation of our research as we went forward. |
| Así continuamos, y este camello continuó tratando de sacar un pedazo de mi pierna. | So we kept on going, and this camel kept on trying to take a chunk out of my leg. |
| Continuamos actualizando la página para entregar la mayor cantidad de información exacta y específica. | We continue to update the site to provide as much specific and accurate information as possible. |
| Y si continuamos por este camino, si continuamos alimentando a los chicos con mala comida, si seguimos sin enseñarles lo que es la buena comida, qué va a pasar? Saben qué va a pasar? | And if we continue down this path, if we continue to feed kids bad food, if we continue not to teach them what good food is, what's going to happen? You know, what is going to happen? |
| Y continuamos diciéndole a las personas en Londres que Linus Pauling se cambiaría al ADN. | And we kept telling the people in London that Linus Pauling's going to move on to DNA. |
| porque estamos tomando decisiones acerca de nuestra sociedad todos los días, y si continuamos pensando que las artes están separadas de las ciencias, y continuamos pensando que es lindo decir, Yo no entiendo nada acerca ésta. | Frantz Fanon, who was a psychiatrist from Martinique, said, Each generation must, out of relative obscurity, discover its mission, and fulfill or betray it. |
| Continuamos defendiendo los derechos en línea, luchando contra la censura y empoderando a las comunidades marginadas. | We continue to defend online rights, fight against censorship and empower marginalized communities. |
| En realidad, toma la señal y la cambia y continuamos incluso si nuestras ocho señales dijeran Alto. Suficiente. | It actually takes the signal and changes it, and we continue, even though our eight signals would say, Stop, enough. |
| Dennos unos cuantos milenios... y los humanos deberiamos durar esos pocos milenios... pasará nuevamente? Si continuamos, pasará de nuevo. | Give us a few millennia and we humans should last those few millennia will it happen again? If we continue, it'll happen again. |
| Continuamos luchando en Norte América para ir hacia una sociedad justa y oramos porque lo mismo pase en Bahréin. | We continue to fight in America to move toward this just society and we pray the same for the people of Bahrain. |
| Si continuamos con toda la pila podemos reconstruir la figura tridimensional de un pequeño fragmento de la rama de una neurona. | If we continue through the entire stack, we can reconstruct the three dimensional shape of a small fragment of a branch of a neuron. |
| Que si continuamos devolviendo cosas, a través de de la existencia urbana e industrial, al sistema si seguimos haciendo eso podemos continuar. | That if we keep putting things, through industrial and urban existence, back into the system if we keep doing that we can continue on. |
| Todavía él. | Him again. |
| Todavía llueve. | It's still raining. |
| Todavía esperamos. | We still wait. |
| Todavía desconocido | Yet unknown |
| Y las mismas armas todavía están aquí, todavía estamos armados. | And the same weapons are still here, and they are still armed. |
| Así que allí está esta entera dicotomía que continuamos llevando incluso cuando ya sabemos. Y la gente dice que debemos escoger una u otra. | The arts and sciences are avatars of human creativity. It's our attempt as humans to build an understanding of the universe, the world around us. |
| Quiero indicarles que, si continuamos así. tendremos que examinar el viernes por la mañana quinientas enmiendas y decenas de informes. Esto no es razonable. | But the fact is that the substance of the proposal on which the vote was taken, and of which I myself was not in favour, is not as stated in the minutes. |
| Bueno, todavía están llegando desde el fondo todavía llegan hasta aquí. | Well, they re still coming in from the back there they re still coming in. |
| Pensando que se trataba de una interferencia no demasiado sorprendente, continuamos compartiendo nuestras opiniones y campañas sobre diferentes temas a través de los medios sociales. | Understanding this to be a not so surprising interference, we continued to share our views and campaigns on different issues via social media. |
| El que es injusto, haga injusticia todavía. El que es impuro, sea impuro todavía. El que es justo, haga justicia todavía, y el que es santo, santifíquese todavía | He who acts unjustly, let him act unjustly still. He who is filthy, let him be filthy still. He who is righteous, let him do righteousness still. He who is holy, let him be holy still. |
| El que es injusto, haga injusticia todavía. El que es impuro, sea impuro todavía. El que es justo, haga justicia todavía, y el que es santo, santifíquese todavía | He that is unjust, let him be unjust still and he which is filthy, let him be filthy still and he that is righteous, let him be righteous still and he that is holy, let him be holy still. |
| Sin documentar todavía | Not yet documented |
| Todavía sin documentar. | Not yet documented |
| Todavía está lloviendo? | Is it still raining? |
| Todavía necesitas té? | Do you still need tea? |
| Todavía soy soltero. | I'm still single. |
| Todavía estoy soltero. | I'm still single. |
| Todavía estoy soltera. | I'm still single. |
| Todavía eres joven. | You're still young. |
| Todavía son jóvenes. | You're still young. |
| Todavía no desayuné. | I have not eaten breakfast yet. |
| Todavía no desayuné. | I haven't eaten breakfast yet. |
| Todavía estoy ocupado. | I'm still busy. |
| Todavía estoy ocupada. | I'm still busy. |
Búsquedas relacionadas : Continuamos - Continuamos Con - Continuamos Introduciendo - Todavía - Todavía Estaba - Tienen Todavía - Habitación Todavía - No Todavía - Todavía Cerca - Todavía Pegado
