Translation of "todavía en buen estado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Están en buen estado . | They are in good condition. |
| Este auto está en buen estado. | This car is in good condition. |
| Los monos sobrevivieron en buen estado. | The monkeys survived the flight in good condition. |
| Tom todavía no encontró un buen trabajo. | Tom still hasn't found a good job. |
| Debemos conservar a la naturaleza en buen estado. | We must keep nature in good condition. |
| Mi padre está en buen estado de salud. | My father is in good health. |
| Todavía no he estado nunca en Hiroshima. | I have never been to Hiroshima. |
| El Estado todavía importa. | The State still matters. |
| El dijo, El buen amor vive en estado de necesidad . | He said, The god of love lives in a state of need. |
| El reloj que compró mi abuelo aún sigue en buen estado. | The clock, which my grandfather bought, is still in good order. |
| Ha estado esperando aquí durante un buen rato. | He's been waiting here for quite a while. |
| Los doctores han confirmado su buen estado de salud. | Doctors have given him a clean bill of health. |
| evaluación del buen estado químico de las aguas subterráneas | assessment of the good chemical status of groundwater |
| Está en buen estado el cable de conexión del telescopio a su equipo? | Is the cable between the telescope and computer in good condition? |
| Ella estuvo enferma un buen tiempo y todavía está muy débil para moverse. | She has been ill for a long time and she is still too weak to get about. |
| Yo he estado en muchos maratones y todavía no he visto ninguno. | Now I've been to a lot of marathons, and I've yet to see any ... |
| No he estado en casa durante un buen tiempo, hace cerca de cinco años. | I've not been home for quite a while, for about five years now. |
| Este código es un buen paso hacia delante, pero todavía se necesita mucho más. | This code is a good move forward, but it is far from enough. |
| Si mi madre hubiera estado todavía viva, me habría ayudado en aquel entonces. | If my mother had still been alive, she would have helped me at that time. |
| Y aunque todavía da un buen discurso, como anotó otro comentarista, sus antecedentes en el cargo hablan por sí mismos | And though he still makes a good speech, noted another commenter, his record in office speaks for itself |
| Todavía no la entendía del todo. Y Paul Rand era un diseñador consumado, ya saben, un muy buen diseñador, algo así como un buen pan francés. | I didn't quite get it. And Paul Rand was a kind of crusty designer, you know, a crusty designer, like a good kind of like a good French bread? |
| Compruebe el cable de conexión, asegúrese de que está en buen estado y pruébelo con otras aplicaciones. | Check the connection cable, make sure it is in good condition and test it with other applications. |
| Quiénes son los kurdos y por qué todavía no tienen un Estado? | Who are the Kurds, and why do they not have a state yet? |
| Asimismo , la comprobación de la autenticidad de los billetes resulta fácil y fiable únicamente si están en buen estado . | Moreover , only banknotes in good condition can be easily and reliably checked for genuineness . |
| Un buen ejemplo es el esfuerzo internacional para enfrentar la maligna brutalidad del Estado Islámico en Irak y Siria. | A good example is the international effort to confront the Islamic State s malign brutality in Iraq and Syria. |
| En los 48 inferiores, lo más lejos que se puede ir saliendo de una carretera en buen estado son 32 kilómetros. | In the Lower 48, the farthest you can get away from a maintained road is 20 miles. |
| Entonces la oposición moderada todavía estaba en pie y Estado Islámico aún no había salido de las sombras. | The moderate opposition still stood, and the Islamic State had not yet emerged from the shadows. |
| Observando que Israel sigue siendo el único Estado del Oriente Medio que todavía no es parte en el Tratado, | Noting that Israel remains the only State in the Middle East that has not yet become party to the Treaty, |
| Le debemos a nuestros hijos, a nuestros nietos y a las generaciones que nunca conoceremos mantenerla segura y entregárselas en buen estado. | We owe it to our children, our grandchildren and the generations we will never meet to keep it safe and to pass it along. |
| Entonces, con el Media Lab del MIT desde hace ya un buen tiempo hemos estado involucrados en lo que llamamos música activa . | So, with the MIT Media Lab, for quite a while now, we've been engaged in a field called active music. |
| Respecto a las definiciones establecidas, especialmente la del buen estado ecológico, en base a descriptores cualitativos genéricos, el CESE considera necesario que se incluyan descriptores cuantitativos, al igual que se ha hecho para las aguas continentales en la DMA, dado que el buen estado de las aguas marinas depende, en gran medida, de la cantidad. | As the good status of marine waters depends to a large extent on quantitative factors, the EESC believes that quantitative descriptors should also be included in the definitions given (particularly the definition of good environmental status based on general qualitative descriptors), as was the case for continental waters in the Water Framework Directive. |
| Como ustedes tienen un buen corazón, y han estado dispuestos a compartir todo conmigo, voy a enviarles una bendición. | As you have a kind heart, and have been willing to share everything with me, I will send a blessing upon you. |
| Nadie dispone de un buen estado comparativo de la distribución de los flujos de dinero entre los cinco objetivos. | No one really knows how the money is shared among the five objectives. |
| Para volver al estado inicial de temperatura (todavía con un pistón libre), el aire debe ser calentado. | To return to the target temperature (still with a free piston), the air must be heated. |
| Ella pensó en un buen plan. | She thought of a good plan. |
| Por ello , el Eurosistema ha de mantener la integridad de los billetes , es decir , garantizar que sólo se encuentran en circulación billetes auténticos y en buen estado . | For this reason , the Eurosystem has to maintain the integrity of the banknotes , i.e. ensure that only genuine and goodquality banknotes are in circulation . |
| El Ártico, un sistema maravilloso, un bioma de regulación a nivel planetario, recibiendo golpe tras golpe del cambio climático, que parece estar en buen estado. | The Arctic a beautiful system a regulating biome at the planetary level, taking the knock after knock on climate change, appearing to be in a good state. |
| Todavía están en casa? | Are you still at home? |
| Todavía estamos en Boston. | We're still in Boston. |
| Todavía en el dispositivo | Already on device |
| En Sudán del Sur, el estado más nuevo de África, todavía tienen lugar masacres de civiles, particularmente alrededor de la ciudad de Bor. | In South Sudan, Africa s newest state, massacres of civilians are still taking place, particularly around the city of Bor. |
| El regalo de un buen comienzo. Cada niño debería tener un buen comienzo en la vida. | The gift of a good start. Every child ought to have a good start in life. |
| Estás en riesgo de convertirte en buen hombre. | You're in danger of becoming a good man. |
| BF Buen número, Daniel, buen número. Eres un genio. | BF Nice show, Daniel, nice show. You are the man! |
| Quizá se convierta en un buen maestro. | Maybe he will be a good teacher. |
Búsquedas relacionadas : En Buen Estado - En Buen Estado - En Buen Estado - Buen Estado - Buen Estado - Buen Estado - Buen Estado - Están En Buen Estado - Carreteras En Buen Estado - Batería En Buen Estado - Buen Estado Ecológico - Buen Estado Ecológico - Muy Buen Estado - Deben Estar En Buen Estado
