Translation of "todavía están en curso" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Curso - traducción : Todavía - traducción : Todavía - traducción :
Yet

Todavía - traducción : Todavía - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

En estos momentos están todavía en curso varias importantes iniciativas .
Work is class='bold'>still under way on several important initiatives .
Todavía están en casa?
Are you class='bold'>still at home?
Y luego de 35 o 36 años todavía está en curso.
And after 35 36 years, it's class='bold'>still going on.
Todavía no he acabado el curso de arquitectura.
I class='bold'>still haven't finished the architecture class='bold'>course.
Sri Lanka tenía todavía la guerra civil en curso. Entonces fue Bali.
Sri Lanka class='bold'>still had the civil war going on, so Bali it was.
Sus límites administrativos están en curso de ser definido.
Its administrative boundaries are in the process of being defined.
Todavía están vivos.
They're class='bold'>still alive.
Todavía están aquí.
They are class='bold'>still up here.
Todavía no es algo de dominio público pero es un trabajo en curso.
Now this is not something that's ready for the public, but it is in working progress.
Comprobación de correo todavía en curso, no es posible iniciar una segunda comprobación.
Mail check already in progress, unable to start a second check.
Ambos están actualmente amenazados por proyectos de construcción en curso.
Both are currently threatened by class='bold'>ongoing construction projects.
Están tus niños todavía en la cama?
Are your kids class='bold'>still in bed?
Los chicos todavía están jugando en el arenero.
The boys are class='bold'>still playing in the sandbox.
Los niños todavía están jugando en el arenero.
The boys are class='bold'>still playing in the sandbox.
Los huevos todavía están calientes.
The eggs are class='bold'>still hot.
Todavía están buscando al delincuente.
They are class='bold'>still looking for the criminal.
Están todavía acostados tus hijos?
Are your kids class='bold'>still in bed?
Todavía están hablando de eso.
They're class='bold'>still talking about it.
Y las mismas armas todavía están aquí, todavía estamos armados.
And the same weapons are class='bold'>still here, and they are class='bold'>still armed.
Bueno, todavía están llegando desde el fondo todavía llegan hasta aquí.
Well, they re class='bold'>still coming in from the back there they re class='bold'>still coming in.
Tom y Mary todavía están discutiendo.
Tom and Mary are class='bold'>still arguing.
Tomás y María todavía están allí.
Tom and Mary are class='bold'>still there.
El compromiso no prevé modificación alguna de los programas que están en curso.
in the context of the structural funds or other Community policies.
Los pantalones desteñidos todavía están de moda.
Faded jeans are class='bold'>still in fashion.
Los servicios de emergencia todavía están buscando sobrevivientes en los escombros.
Emergency services are class='bold'>still looking through the rubble for survivors.
Y esas edades del hombre todavía están vigentes hoy en día
And these ages of man are class='bold'>still at work today.
Ahora, el TLCAN puede seguir sirviendo como modelo para negociaciones comerciales que están en curso.
Today, NAFTA can continue to serve as a model for class='bold'>ongoing trade negotiations.
Estos zapatos están viejos, pero todavía me gustan.
These shoes are old, but I class='bold'>still like them.
Todavía están esperando a que tomemos una decisión.
They're class='bold'>still waiting for us to make up our minds.
Tom y Mary todavía están jugando a pimpón.
Tom and Mary are class='bold'>still playing ping pong.
Los estudiantes están en lo cierto? Todavía existen dos tipos de países?
Are the students right? Is it class='bold'>still two types of countries?
Sus hijos, todavía en Portugal, están al cuidado de sus abuelos paternos.
Their children, class='bold'>still in Portugal, are in the care of their paternal grandparents.
Debo decir que desde primer curso, me decían que yo hablaba mucho y todavía puedo hacerlo .
But I've got to say, in first class='bold'>grade, they said I talked too much, and now I class='bold'>still can.
Es importante entender por qué todavía no se alcanzó ningún acuerdo en Fráncfort sobre el mejor curso de acción posible.
It is important to understand why there is class='bold'>still no agreement in Frankfurt on the best possible class='bold'>course of action.
Estoy aquí para develar nuestro último esfuerzo, el más exitoso hasta la fecha que todavía es un trabajo en curso.
And I'm here to unveil our latest effort, and most successful effort so far, which is class='bold'>still very much a work in process.
En curso
In Progress
En curso
In progress
Muchas frases de este proyecto todavía no están traducidas.
Many frases from this project aren't translated class='bold'>yet.
Muchas frases de este proyecto no están traducidas todavía.
Many frases from this project aren't translated class='bold'>yet.
Me pregunto si Tom y Mary están todavía desorientados.
I wonder if Tom and Mary are class='bold'>still baffled.
Tom y María todavía no están acostumbrados a hacerlo.
Tom and Mary aren't class='bold'>yet used to doing that.
Error falló copyLink. Enlaces remotos no están soportados todavía.
Error copyLink failed Remote links are not class='bold'>yet supported.
sin ser antigüedades. Quiero saber cuántas de estas cosas están todavía en producción.
And not antiques. I want to know how many of these things are class='bold'>still in production.
Ambas utilidades todavía están en uso. Para aquellos que no están familiarizados con ellos, aquí hay unas breves descripciones.
Both utilities are probably class='bold'>still widely used. For those not familiar with them, here are brief explanations.
Los planes para una nueva zona de libre comercio todavía están en el borrador.
Plans for a new trade zone are class='bold'>still on the drawing board.

 

Búsquedas relacionadas : Todavía En Curso - Están En Curso - Están En Curso - Están En Curso - Están En Curso - Todavía Están - Todavía Estaba En Curso - Todavía Está En Curso - Todavía Estaban En Curso - Todavía Están En Riesgo - Todavía Están En Evolución - Conversaciones Están En Curso - Discusiones Están En Curso