Y todavía más	And again
Todavía falta mucho más.	There is much more to come.
Todavía quedan más opciones.	Other options remain.
está todavía más atrás.	She's under the underdogs.
Una disciplina todavía más sombría	An Even More Dismal Science
Hoy todavía hace más frío.	It is still colder today.
Su hermano es todavía más alto.	His brother is still taller.
Todavía es más rápido hacerlo y es más práctico.	It's still quicker to do that and more practical.
La economía china todavía puede desacelerarse más.	A further slowdown in China is a distinct possibility.
Entonces todavía puedo dormir cinco minutos más.	Then I can still have five more minutes of sleep.
Mañana hará todavía más calor que hoy.	Tomorrow will be even warmer than today.
Seis meses más tarde todavía no está.	Six months later it's still gone.
Aunque en 2009 estaba todavía más perdido.	In fact, in 2009, I was even more clueless.
Todavía hay una más en mi pie.	DH There's still one more by my foot.
Para Manoela, todavía hay más por venir	For Manoela, there is still more to come
Eres alto, pero él es todavía más alto.	You are tall, but he is still taller.
Ella lo ama todavía más porque tiene defectos.	She loves him all the more because he has faults.
De hecho, creo que todavía un poco más.	Well actually, I hope for a while longer yet.
Así que el país más pobre se había vuelto todavía más pobre	So the team that was the poorest had gotten even poorer.
Muchos temen que los hutíes los discriminen más todavía.	Many in the region worry that the Houthis will discriminate against them further.
Ahora, el equilibrio de poder es todavía más desfavorable.	Today the balance of power is even more unfavorable.
Si los aviones son peligrosos, los coches todavía más.	If planes are dangerous, cars are much more so.
Tom todavía estaría vivo si hubiese sido más cuidadoso.	Tom would still be alive if he had been more careful.
Era la esposa de un Brahmán todavía más famoso.	She was the wife of an even more famous Brahmin.
Más aburrido, pero todavía tienen el sistema de choque.	More boring, but you still have that kind of colliding and bumping.
Me ha dado todavía más pasión por la fotografía.	It gave me more passion for photography.
Contabilizar la introducción de productos nuevos es todavía más difícil.	The problem of taking new products into account is even more difficult.
Todavía más, uno de sus pacientes le roba la cartera.	He is a psychiatrist, and one of his patients steals his wallet.
Y es probable que comenzar a reunir datos en los países donde todavía no hay resulte todavía más costoso.	And gathering data in countries where none has yet been collected will likely prove even costlier.
Todavía más, la desigualdad al parecer está bajando precisamente donde era más aguda para empezar.	Moreover, inequality seems to be dropping precisely where it was most acute to begin with.
Europa todavía puede surgir más fortalecida de sus actuales males económicos.	It is not too late.
Esta multifacética región todavía debe cristalizar en construcciones políticas más definitivas.	A multifaceted region has yet to crystallize into more definitive political constructions.
Cuando los iraníes os pidan que paréis, hacedlo más frecuentemente todavía .	Do it all the more when the Iranians ask you not to.
Un piano es caro, pero un coche lo es todavía más.	A piano is expensive, but a car is more expensive.
Tu coche va rápido, pero el mío va todavía más rápido.	Your car is fast, but mine is even faster.
Te lo puedes creer? Él es todavía más vago que yo.	Can you believe it? He's even lazier than me.
Te lo puedes creer? Ella es todavía más vaga que yo.	Can you believe it? She's even lazier than me.
Aunque Tom tiene más de treinta años, todavía parece un adolescente.	Even though Tom is over thirty, he still looks like a teenager.
Todavía no estamos curando suficientes pacientes es el cáncer más desfigurador.	We're still not curing enough patients it's the most disfiguring cancer.
Si esto ocurriera, las probabilidades de un crecimiento más veloz e inclusivo quedarían todavía más dañadas.	If this occurs, the outlook for faster, more inclusive growth would be weakened further.
Pero ahora, el sueño de Abe es lograr eso y más todavía.	Abe s dream is to make it happen now and to go further.
En Corea del Norte, la diplomacia rusa ha hecho más avances todavía.	In North Korea, Russian diplomacy has made even more progress.
La segunda, sin embargo, quizá todavía esté más allá de su alcance.	The second, however, is probably still beyond its reach.
Todavía tenemos que recorrer unos cuantos kilómetros más antes de llegar allí.	We still have quite a few more miles to go before we get there.
Nos ha llevado lejos ya, pero hay mucho más todavía por venir,	It's taken us a long way already, but there's so much more to come.

Búsquedas relacionadas : Todavía Más - Todavía Más Largo - Todavía Más Grande - Más Difícil Todavía - Todavía Más Interesante - Todavía - Todavía Estaba - Tienen Todavía - Habitación Todavía - No Todavía

Muestra esta página en español