Tu coche va rápido, pero el mío va todavía más rápido.	Your car is fast, but mine is even faster.
Todavía no sabés lo que va a decir.	You still don't know what he's going to say.
Él no se va a morir. Es fuerte como un toro.	He won't die. He is as strong as a horse.
Europa todavía va a la zaga de Estados Unidos en este ámbito .	Europe is still lagging behind in this field .
A pesar de ser muy viejo, mi coche todavía va muy bien.	Although my car is very old, it still runs very well.
Todavía siento una conexión muy fuerte de amor con todas estas personas y con la tierra.	I feel, still, a very strong connection of love for all of these people and for the land.
Saben, todavía habrá diccionarios de papel, pero no va a ser el diccionario predominante.	You know, there're still going to be paper dictionaries, but it's not going to be the dominant dictionary.
Me desperté esta mañana con el peso todavía en el corazón, pero con una determinación mucho más fuerte.	I woke up this morning with my heart still heavy, but my resolve much stronger.
Parlamento es todavía más fuerte que en el procedi miento de consulta, y la reciente sentencia del Tribu	Finally, I would note that the Commission's original proposal did not contain a reciprocity clause and that there were calls at the first reading debate for such a clause.
Así, si uno va a construir una estructura delgada de oro es muy bueno hacerla en una forma que sea fuerte.	So if you're going to build a thin gold structure, it's very nice to have it in a shape that's strong.
A pesar de esta pequeña reducción , todavía pueden cifrarse en un nivel que va en detrimento del crecimiento económico .	Despite this small reduction , they may still be at a level which is detrimental to economic growth .
Pero muchos países todavía son demasiado pobres como para pensar que tienen un fuerte potencial de crecimiento, y muchos otros, si bien son ricos, todavía no se han recuperado de la crisis financiera global.	But many countries are still poor enough to be endowed with strong growth potential, and many others, though rich, have not yet recovered from the global financial crisis.
Si eres fuerte, yo soy fuerte.	If you are strong, I am strong.
Todavía más, centro derecha con frecuencia significa conservador , y la victoria de Macri no va a conservar el estatus quo.	Moreover, center right often means conservative, and Macri s victory will not conserve the status quo.
Va a ser un álbum de grandes éxitos y tenemos un montón de nuevas canciones que nadie ha escuchado todavía .	There is going to be a greatest hits album and we've got loads of new songs that nobody has heard yet.
Va a presidir un país con una fuerte deuda pública (60 de su PIB), una moneda volátil y una inflación más bien alta.	She will govern a country with substantial public debt (60 of GDP), a volatile currency, and high inflation.
JC Todavía. Pero hay gente intentándolo. Está entre los que...? No se va a comprometer... está entre los que intentan hacerlo?	JC Yet. But people are trying. Are you among those you're not going to commit are you among those trying to do it?
Fuerte	Hard
Fuerte	Strong
EEUU es fuerte y la economía global es fuerte.	America is strong, and the global economy is strong.
Mientras que algunos en Occidente pueden añorar el regreso de un Estado fuerte y unificador, la mayoría de nosotros reconocemos que no va a volver.	While some in the West may yearn for the return of the strong, unifying state, most of us recognize that it is not coming back.
Pero la insistencia en la ortodoxia todavía es suficientemente fuerte en China como para seguir siendo la defensa por omisión en contra de los críticos políticos.	But the insistence on orthodoxy is still sufficiently strong in China to remain the default defense against political critics.
fuerte, majestuoso,	Lord of power and wisdom. So he acquired poise and balance,
fuerte, majestuoso,	The Strong then the Spectacle inclined towards him.
fuerte, majestuoso,	very strong he stood poised,
fuerte, majestuoso,	One strong of make. Then he stood straight.
fuerte, majestuoso,	Dhu Mirrah (free from any defect in body and mind), Fastawa then he (Jibrael Gabriel) rose and became stable . Tafsir At Tabari .
fuerte, majestuoso,	The one of vigor. He settled.
fuerte, majestuoso,	one endowed with immense wisdom. He came forth and stood poised,
fuerte, majestuoso,	One vigorous and he grew clear to view
fuerte, majestuoso,	possessed of sound judgement. He settled,
fuerte, majestuoso,	Of might, he (Gabriel) stood firm
fuerte, majestuoso,	One of soundness. And he rose to his true form
fuerte, majestuoso,	by the great mighty one (Gabriel),
fuerte, majestuoso,	The Lord of Strength so he attained completion,
fuerte, majestuoso,	and endowed with wisdom who in time manifested himself
fuerte, majestuoso,	Endued with Wisdom for he appeared (in stately form)
Llovió fuerte.	It rained heavily.
Gritalo fuerte!	Scream it loud!
Abrázame fuerte.	Hug me tight.
Agárrate fuerte.	Hang on tight.
Eres fuerte.	You're strong.
Agárrate fuerte.	Hold on tight.
Sujétalo fuerte.	Hold on tight.
Tan fuerte.	So strong.

Búsquedas relacionadas : Va Fuerte - Todavía Fuerte - Y Va Fuerte - Se Va Fuerte - Todavía Ir Fuerte - Todavía Va A Utilizar - Todavía Va Por Delante - Todavía - Todavía

Muestra esta página en español