Translation of "todavia no lo se" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Todavia, creo, nos copiamos para reproducirnos, saben a lo que me refiero, y algo de oh no, olvidenlo. | Even, I think, we copy our way to reproduce, you know what I mean, and something of oh no, forget it. |
| Todavia no se han podido encontrar los cadáveres, porque las medidas de seguridad siguen siendo precarias en el lugar de la desgracia. | It has not yet been possible to recover the bodies, as the safety situation in the shaft where the accident happened remains precarious. |
| Si usas una constante todavia no definida, PHP asume que estás refiriéndote al nombre de la constante en si. | If you use an undefined constant, PHP assumes that you mean the name of the constant itself. |
| Los empleados esperan todavia haciendo cola por su bagel a los carritos del los vendedores, y todavia es imposible encontrar un taxi entre las cuatro y las cinco de la tarde en los dias de la semana. | Office workers still wait in line for their morning bagel at pavement food carts, and it is still impossible to get a yellow cab between 4pm and 7pm on a weekday. |
| Si la traducción de algún apartado del manual no ha sido realizada todavia por el equipo de traductores, este aparecerá en ingles hasta que sea traducido. | If a translation for a specified function or chapter has not yet been made, the build system of the manual falls back to the english version of it. |
| Bilbao, creo, muestra que uno puede tener ese tipo de expresión personal, y todavia toca todas las bases que son necesarias para acomodarse a la ciudad. | Bilbao, I think, shows that you can have that kind of personal expression and still touch all the bases that are necessary of fitting into the city. |
| No se pierde lo que no se tiene. | He who carries nothing loses nothing. |
| No se pierde lo que no se tiene. | You don't lose what you don't have. |
| No se lo dije a Tony. No se lo dije a los pilotos. | I didn't tell Tony that. I didn't tell the pilots that. |
| Lo torcido no se puede enderezar, y lo incompleto no se puede completar | That which is crooked can't be made straight and that which is lacking can't be counted. |
| Lo torcido no se puede enderezar, y lo incompleto no se puede completar | That which is crooked cannot be made straight and that which is wanting cannot be numbered. |
| No se lo reprocho. | I don't blame you. |
| No se lo des. | Don't give it to him. |
| No se lo diré. | I won't tell you. |
| No se lo dije. | I didn't tell them. |
| Pero muchos están usando también plataformas de medios sociales, incluida esta página de Facebook, donde personas de Nepal o extranjeros que tienen amigos o parientes que actualmente están en Nepal publican información y también solicitan dar cuenta de personas a las que todavia no se puede ubicar. | But many are using social media platforms as well, including this facebook page, where people from Nepal or foreigners who have friends, relatives currently in Nepal are posting information but also request to account for people they currently cannot reach |
| Si él me lo pide, se lo doy si no, no. | If he asks, I will give it if not, not. |
| No se lo pregunte más. | Wonder no more. |
| Él no se lo creerá. | He won't believe it. |
| Ella no se lo creerá. | She won't believe it. |
| No se lo conté todo. | I didn't tell him everything. |
| No se lo conté todo. | I didn't tell her everything. |
| No se lo conté todo. | I didn't tell you everything. |
| No importa lo que pase, No se rindan! | Whatever happens, don't give up. |
| No se aclaró si lo consiguieron o no. | It was not clear whether they had accomplished it or not. |
| No se lo digas a Tom, se lo dirá a todo el mundo. | Don't tell Tom. He'll tell everyone. |
| Lo que no se coma el gusano, que se lo coma el bicho. | What the silkworm won't eat, the bug will. |
| No se lo dejes al azar. | Don't leave it up to chance. |
| No se lo digas a nadie. | Don't breathe a word of it to anyone. |
| No se preocupe. Yo lo hago. | Don't worry. I'll do it. |
| No se lo digas a nadie. | Don't tell anyone this. |
| Ella no se lo puede permitir. | She can't afford it. |
| Por favor, no se lo digas! | Don't tell her that, please! |
| No se lo diré a nadie. | I won't tell anyone. |
| No se preocupen, lo hicieron bien. | Don't worry, you did well. |
| No se lo digas a Tom. | Don't tell Tom. |
| No se lo cuentes a Tom. | Don't tell Tom. |
| No se lo digas al jefe. | Don't tell the boss. |
| No se lo des a Tom. | Don't give it to Tom. |
| Tom no se lo creerá nunca. | Tom will never believe that. |
| Y les dije, no lo se. | And I said, I don't know. |
| Pero no se lo explicaré todo. | But I'm not going to explain it all to you. |
| Así como no todo lo que brilla es oro, no todo lo que se toca se vuelve huella. | Just as not everything that glitters is gold, not everything you touch turns into a footprint. |
| Pero José lo mantuvo secreto y no se lo reveló. | But Yusuf concealed it in himself, and discovered it not unto them. |
| Pero José lo mantuvo secreto y no se lo reveló. | But these things did Yusuf (Joseph) keep in himself, revealing not the secrets to them. |
Búsquedas relacionadas : Todavia No - No Tengo Todavia - No Tiene Nombre Todavia - Todavia No Esta Confirmado - Puede Todavia - Todavia Esperando - Pero Todavia - Yo Todavia - Todavia Borracho - Todavia Puedes - Todavia Preciosa - Todavia Nada - No Se Lo Recomendaría - No Se Lo Usa
