Translation of "todo a tiempo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Todo a su tiempo. | All in good time. |
| Se puede engañar a todo el pueblo parte del tiempo y a parte del pueblo todo el tiempo pero no se puede engañar a todo el pueblo todo el tiempo. | You can fool all the people some of the time, and some of the people all the time, but you cannot fool all the people all the time. |
| Se puede engañar a algunas personas durante todo el tiempo y a todas las personas por algún tiempo, pero no se puede engañar a todo el mundo todo el tiempo. | You can fool some of the people all of the time, and all of the people some of the time, but you can't fool all of the people all of the time. |
| Todo el tiempo. | Always. |
| Tú puedes engañar a toda la gente algún tiempo, y a alguna gente todo el tiempo pero tú no puedes engañar a toda la gente todo el tiempo. | You can fool all the people some of the time, and some of the people all the time but you cannot fool all the people all of the time. |
| Ellos planearon llegar a tiempo después de todo. | They contrived to arrive in time after all. |
| No necesito vigilar a Tom todo el tiempo. | I don't need to watch Tom all the time. |
| Le aseguro que todo estará preparado a tiempo. | I assure you everything will be ready on time. |
| Tom le miente a Mary todo el tiempo. | Tom lies to Mary all the time. |
| Yo veo a Tom aquí todo el tiempo. | I see Tom here all the time. |
| Llueve todo el tiempo. | It is raining all the time. |
| Hay tiempo para todo. | There's time for everything. |
| Cuando me jubile, dedicaré todo mi tiempo a Tatoeba. | Once I retire, I will dedicate my whole time to Tatoeba. |
| Tom no tuvo tiempo para explicárselo todo a Mary. | Tom didn't have time to explain everything to Mary. |
| Samuel juzgó a Israel todo el tiempo que vivió | Samuel judged Israel all the days of his life. |
| Samuel juzgó a Israel todo el tiempo que vivió | And Samuel judged Israel all the days of his life. |
| Esta acostumbrado a esto, me llama todo el tiempo. | He is used to this, he comes to call on me all the time. |
| Hay un tiempo para todo. | There is a time for everything. |
| Lo digo todo el tiempo. | I say it all the time. |
| Lo sabíamos todo el tiempo. | We knew it all along. |
| Lo supe todo el tiempo. | I knew that all along. |
| El tiempo todo lo cura. | Time heals all wounds. |
| El tiempo lo cura todo. | Time heals all wounds. |
| Seguía fumando todo el tiempo. | He kept on smoking all the time. |
| Últimamente llueve todo el tiempo. | It's been raining all the time recently. |
| Lo digo todo el tiempo. | I say that all the time. |
| Eso pasa todo el tiempo. | It happens all the time. |
| Yo estornudo todo el tiempo. | I sneeze all the time. |
| Estoy ahí todo el tiempo. | I'm there all the time. |
| Tomás duerme todo el tiempo. | Tom sleeps all the time. |
| Todos aprendemos todo el tiempo. | So we're all learning all the time. |
| Se cuelga todo el tiempo | It keeps crashing all the time |
| Todo este esfuerzo requiere tiempo. | The Council made no linkage between this problem, which is very grave, and signature of the agreement. |
| Y a cambio, sólo tratábamos de matarlos todo el tiempo. | And in return, we just tried to kill them all the time. |
| No necesitábamos hablar a todo el país al mismo tiempo. | We didn't need to talk to the whole country at the same time. |
| Pasábamos casi todo el tiempo cocinando junto a mi madre. | We spent much of our time with my mother cooking. |
| Todo el tiempo de su nazareato será santo a Jehovah | All the days of his separation he is holy to Yahweh. |
| Todo el tiempo de su nazareato será santo a Jehovah | All the days of his separation he is holy unto the LORD. |
| Al parecer iba a necesitar más tiempo para acostumbrarme a todo aquello. | Apparently, I will need more time to get used to things around here! |
| Trabajo con niños todo el tiempo. | I deal with children all the time. |
| Todo depende del tiempo que haga. | It all depends on the weather. |
| Dónde has estado todo este tiempo? | Where have you been all this time? |
| Dónde habéis estado todo este tiempo? | Where have you been all this time? |
| Pienso en ti todo el tiempo. | I think of you all the time. |
| Pienso en vos todo el tiempo. | I think of you all the time. |
Búsquedas relacionadas : Todo El Tiempo - Todo El Tiempo - Todo Mi Tiempo - Todo Este Tiempo - Todo Este Tiempo - Todo El Tiempo - Todo El Tiempo - Todo El Tiempo - A Tiempo - A Tiempo - A Tiempo - A Tiempo - A Tiempo - A Tiempo
