Tom negó todo conocimiento sobre eso.	Tom denied any knowledge of that.
Los alumnos absorbieron todo el conocimiento que el profesor les dio.	The pupils absorbed all the knowledge the teacher gave them.
Todo hombre sagaz actúa con conocimiento, pero el necio despliega insensatez	Every prudent man acts from knowledge, but a fool exposes folly.
Todo hombre sagaz actúa con conocimiento, pero el necio despliega insensatez	Every prudent man dealeth with knowledge but a fool layeth open his folly.
Él traspasó todo su conocimiento a su hijo.	He has transferred all his knowledge to his son.
NA Los libros contienen la parte esencial de todo el conocimiento humano.	NA Books contain the gist of all human knowledge.
Con todo ese conocimiento, también quisé meterme en acrobacias.	So with all this knowledge, I also wanted to get into stunts.
Él le trasmitió todo su conocimiento a su hijo.	He has transmitted all his knowledge to his son.
Las matemáticas son la base de todo el conocimiento exacto de los fenómenos naturales.	Mathematics is the foundation of all exact knowledge of natural phenomena.
porque en todo habéis sido enriquecidos en él, en toda palabra y en todo conocimiento	that in everything you were enriched in him, in all speech and all knowledge
porque en todo habéis sido enriquecidos en él, en toda palabra y en todo conocimiento	That in every thing ye are enriched by him, in all utterance, and in all knowledge
Todo conocimiento del idioma inglés y su alfabeto se ha perdido.	All knowledge of the English language and the English alphabet has been lost.
Y todo se mueve en la red social del conocimiento, flotando.	And it's all about the social network of the knowledge, floating around.
La imaginación es más importante que el conocimiento. El conocimiento se limita a todo lo que ahora conocemos y comprendemos, mientras que la imaginación abarca al mundo entero, todo lo que en el futuro se conocerá y entenderá.	Imagination is more important than knowledge. For knowledge is limited to all we now know and understand, while imagination embraces the entire world, and all there ever will be to know and understand.
Bien, ante todo, que hay un conocimiento sutil de que nos podemos conectar con el mundo.	Well, primarily that there is a subtle knowledge that we can connect with the world.
Una vez que tienes todo este conocimiento, ya no es posible olvidarlo.	Once you have this knowledge, you can't un know it.
Con conocimiento se llenan los cuartos de todo bien preciado y agradable	by knowledge the rooms are filled with all rare and beautiful treasure.
Con conocimiento se llenan los cuartos de todo bien preciado y agradable	And by knowledge shall the chambers be filled with all precious and pleasant riches.
La burbuja de conocimiento que hay afuera, las cosas que no cuestan nada, porque ese conocimiento es gratis... consolidemos todo y, dónde terminamos?	The knowledge bubble that sits around the outside, the stuff that costs nothing, because that knowledge is free bundle that together and where do we come out?
El conocimiento es poder.	Knowledge is power.
El conocimiento me alimenta.	Knowledge feeds me.
El corazón del entendido adquiere conocimiento, y el oído de los sabios busca el conocimiento	The heart of the discerning gets knowledge. The ear of the wise seeks knowledge.
El corazón del entendido adquiere conocimiento, y el oído de los sabios busca el conocimiento	The heart of the prudent getteth knowledge and the ear of the wise seeketh knowledge.
Hoy voy a tratar de demostar sólo una cosa que el aceso universal a todo el conocimiento está a nuestro alcance.	And I'm going to try to argue only one point today that universal access to all knowledge is within our grasp.
De repente, perdí el conocimiento.	Suddenly, I blacked out.
Tom está recobrando el conocimiento.	Tom is regaining consciousness.
Lo siguiente es el conocimiento.	Next up is knowledge.
De hecho, hablo incluso de pasar de lo que llamamos a menudo economía del conocimiento a lo que podríamos llamar economía del conocimiento computacional, en la que la matemática de alto nivel esté integrada a todo del mismo modo que lo está hoy el conocimiento.	In fact, I even talk about us moving from what we often call now the knowledge economy to what we might call a computational knowledge economy, where high level math is integral to what everyone does in the way that knowledge currently is.
Hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, y siguen a todo demonio rebelde.	And yet there are men who contend about God without understanding, and follow every wayward devil
Hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, y siguen a todo demonio rebelde.	And among people are some who argue concerning Allah without knowing, and blindly follow every rebellious devil.
Hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, y siguen a todo demonio rebelde.	And among men there is such a one that disputes concerning God without knowledge and follows every rebel Satan,
Hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, y siguen a todo demonio rebelde.	And of mankind is he who disputeth respecting Allah without knowledge, and followeth any Satan froward.
Hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, y siguen a todo demonio rebelde.	And among mankind is he who disputes concerning Allah, without knowledge, and follows every rebellious (disobedient to Allah) Shaitan (devil) (devoid of each and every kind of good).
Hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, y siguen a todo demonio rebelde.	Among the people is he who argues about God without knowledge, and follows every defiant devil.
Hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, y siguen a todo demonio rebelde.	Among people there are some who wrangle about Allah without knowledge and follow every rebellious devil,
Hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, y siguen a todo demonio rebelde.	Among mankind is he who disputeth concerning Allah without knowledge, and followeth each froward devil
Hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, y siguen a todo demonio rebelde.	Among the people are those who dispute about Allah without any knowledge, and follow every froward devil,
Hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, y siguen a todo demonio rebelde.	Among people there are those, who without knowledge, dispute about Allah and follow every rebel satan,
Hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, y siguen a todo demonio rebelde.	And of the people is he who disputes about Allah without knowledge and follows every rebellious devil.
Hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, y siguen a todo demonio rebelde.	Some people argue about God without knowledge and follow every rebellious devil.
Hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, y siguen a todo demonio rebelde.	And among men there is he who disputes about Allah without knowledge and follows every rebellious Shaitan
Hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, y siguen a todo demonio rebelde.	Yet there are some who dispute about God without having any knowledge and they follow every rebellious devil,
Hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, y siguen a todo demonio rebelde.	And yet among men there are such as dispute about Allah, without knowledge, and follow every evil one obstinate in rebellion!
Por qué no? Se puede. Miren en esta sala, todo este conocimiento, energía, talento y tecnología.	Why not? It is possible. Look around in this room all this knowledge, energy, talent and technology.
Y por esto mismo, poniendo todo empeño, añadid a vuestra fe, virtud a la virtud, conocimiento	Yes, and for this very cause adding on your part all diligence, in your faith supply moral excellence and in moral excellence, knowledge

Búsquedas relacionadas : Todo El Conocimiento Redonda - Negar Todo Conocimiento - Negado Todo Conocimiento - Difundir El Conocimiento - Mejora El Conocimiento - Aumentar El Conocimiento - Mejorar El Conocimiento - Alcanzar El Conocimiento - El Conocimiento De - Consolidar El Conocimiento - Perder El Conocimiento - Promover El Conocimiento - Difundir El Conocimiento - Alcanzar El Conocimiento

Muestra esta página en español